Sentence view

Universal Dependencies - Slovenian - SSJ

LanguageSlovenian
ProjectSSJ
Corpus Parttrain
AnnotationDobrovoljc, Kaja; Erjavec, Tomaž; Krek, Simon
[1] tree
Nekaj garaž v Trnovem v Ljubljani je dobilo novo podobo
s-1
ssj117.743.2796
Nekaj garaž v Trnovem v Ljubljani je dobilo novo podobo
[2] tree
Levine si je oddahnil in pogledal dol, proti Diegu, ki je bil kakih šest metrov pod njim v steni.
s-2
ssj117.744.2797
Levine si je oddahnil in pogledal dol, proti Diegu, ki je bil kakih šest metrov pod njim v steni.
[3] tree
Bil je obtežen z nahrbtnikom, v katerem je bila vsa njuna oprema, toda bil je mlad in močan.
s-3
ssj117.744.2798
Bil je obtežen z nahrbtnikom, v katerem je bila vsa njuna oprema, toda bil je mlad in močan.
[4] tree
Veselo se je nasmehnil in pokimal navzgor: 'Le pogumno.
s-4
ssj117.744.2799
Veselo se je nasmehnil in pokimal navzgor: 'Le pogumno.
[5] tree
Zdaj ni več daleč, senor. '
s-5
ssj117.744.2800
Zdaj ni več daleč, senor. '
[6] tree
Levine je iztegnil roko, da bi poiskal naslednji oprijem.
s-6
ssj117.745.2801
Levine je iztegnil roko, da bi poiskal naslednji oprijem.
[7] tree
Zgrabil je skalo; kamen je popustil in roka je zdrsnila.
s-7
ssj117.745.2802
Zgrabil je skalo; kamen je popustil in roka je zdrsnila.
[8] tree
Ponovno je poprijel in se nato potegnil navzgor.
s-8
ssj117.745.2803
Ponovno je poprijel in se nato potegnil navzgor.
[9] tree
Zaradi napora in strahu je močno sopel.
s-9
ssj117.745.2804
Zaradi napora in strahu je močno sopel.
[10] tree
Potem je Levin vzel Lindstradtovo anodno pištolo in tok ter si ju obesil za pas.
s-10
ssj117.746.2805
Potem je Levin vzel Lindstradtovo anodno pištolo in tok ter si ju obesil za pas.
[11] tree
Dvakrat je preveril varnostno zaporo in potisnil pištolo v tok.
s-11
ssj117.746.2806
Dvakrat je preveril varnostno zaporo in potisnil pištolo v tok.
[12] tree
Nato je vstal in pomignil Diegu, naj gre z njim.
s-12
ssj117.746.2807
Nato je vstal in pomignil Diegu, naj gre z njim.
[13] tree
Diego je potegnil zadrgo na nahrbtniku in si ga ponovno oprtal.
s-13
ssj117.746.2808
Diego je potegnil zadrgo na nahrbtniku in si ga ponovno oprtal.

Edit as list • Text view • Dependency trees