Sentence view

Universal Dependencies - Slovak - SNK

LanguageSlovak
ProjectSNK
Corpus Parttest
AnnotationGajdošová, Katarína; Šimková, Mária; Zeman, Daniel


showing 501 - 600 of 1061 • previousnext


[1] tree
Gustáv Husák
s-501
wikipedia2:wiki-nove-020:wiki_nove_020-p1s1
006#1
Gustáv Husák
[2] tree
V dvadsiatych rokoch bol usilovným študentom bratislavského gymnázia.
s-502
wikipedia2:wiki-nove-020:wiki_nove_020-p3s1
006#2
V dvadsiatych rokoch bol usilovným študentom bratislavského gymnázia.
[3] tree
Bol podpredsedom povstaleckej Slovenskej národnej rady, poverencom vnútra a podpredsedom Komunistickej strany Slovenska.
s-503
wikipedia2:wiki-nove-020:wiki_nove_020-p4s2
006#3
Bol podpredsedom povstaleckej Slovenskej národnej rady, poverencom vnútra a podpredsedom Komunistickej strany Slovenska.
[4] tree
Husák sa stáva predsedom Zboru povereníkov.
s-504
wikipedia2:wiki-nove-020:wiki_nove_020-p5s3
006#4
Husák sa stáva predsedom Zboru povereníkov.
[5] tree
V roku 1969 sa dostáva na čelo KSČ do mája roku 1971 bol jej prvým tajomníkom, potom do roku 1987 jej generálnym tajomníkom.
s-505
wikipedia2:wiki-nove-020:wiki_nove_020-p9s2
006#5
V roku 1969 sa dostáva na čelo KSČ ‐ do mája roku 1971 bol jej prvým tajomníkom, potom až do roku 1987 jej generálnym tajomníkom.
[6] tree
Po novembrových udalostiach roku 1989 Gustáv Husák vymenoval 10. decembra Čalfovu 'vládu národného porozumenia' a vzápätí abdikoval z funkcie prezidenta republiky.
s-506
wikipedia2:wiki-nove-020:wiki_nove_020-p10s1
006#6
Po novembrových udalostiach roku 1989 Gustáv Husák vymenoval 10. decembra Čalfovu 'vládu národného porozumenia' a vzápätí abdikoval z funkcie prezidenta republiky.
[7] tree
V novembrových dňoch bol jedným z politikov, ktorí odmietli situáciu riešiť násilím a výrazne tak prispel k pokojnému priebehu prevratu.
s-507
wikipedia2:wiki-nove-020:wiki_nove_020-p10s2
006#7
V novembrových dňoch bol jedným z politikov, ktorí odmietli situáciu riešiť násilím a výrazne tak prispel k pokojnému priebehu prevratu.
[8] tree
Nástup na trón
s-508
wikipedia2:wiki-nove-021:wiki_nove_021-p3s1
006#8
Nástup na trón
[9] tree
V čase Vladislavovej smrti mal Ľudovít len desať rokov.
s-509
wikipedia2:wiki-nove-021:wiki_nove_021-p4s1
006#9
V čase Vladislavovej smrti mal Ľudovít len desať rokov.
[10] tree
Vláda v českom kráľovstve
s-510
wikipedia2:wiki-nove-021:wiki_nove_021-p5s1
006#10
Vláda v českom kráľovstve
[11] tree
Vláda v Uhorsku
s-511
wikipedia2:wiki-nove-021:wiki_nove_021-p7s1
006#11
Vláda v Uhorsku
[12] tree
Otázka nástupníctva
s-512
wikipedia2:wiki-nove-021:wiki_nove_021-p11s1
006#12
Otázka nástupníctva
[13] tree
Ľudovítovou manželkou bola Mária, sestra rakúskeho arcivojvodu Ferdinanda Habsburského, ženou Ferdinanda naopak Ľudovítova staršia sestra Anna.
s-513
wikipedia2:wiki-nove-021:wiki_nove_021-p12s1
006#13
Ľudovítovou manželkou bola Mária, sestra rakúskeho arcivojvodu Ferdinanda Habsburského, ženou Ferdinanda naopak Ľudovítova staršia sestra Anna.
[14] tree
Rád johanitov
s-514
wikipedia2:wiki-nove-022:wiki_nove_022-p1s1
006#14
Rád johanitov
[15] tree
Maltézsky kríž
s-515
wikipedia2:wiki-nove-023:wiki_nove_023-p1s1
006#15
Maltézsky kríž
[16] tree
Dnešná forma pochádza pravdepodobne z 15. alebo 16. storočia.
s-516
wikipedia2:wiki-nove-023:wiki_nove_023-p4s4
006#16
Dnešná forma pochádza pravdepodobne z 15. alebo 16. storočia.
[17] tree
Rudyard Kipling
s-517
wikipedia2:wiki-nove-024:wiki_nove_024-p1s1
006#17
Rudyard Kipling
[18] tree
Preslávená je najmä jeho báseň If (Keď).
s-518
wikipedia2:wiki-nove-024:wiki_nove_024-p6s3
006#18
Preslávená je najmä jeho báseň „If“ (Keď).
[19] tree
Bol synom Přemysla Otakara II. a jeho druhej manželky uhorskej princeznej Kunhuty.
s-519
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p2s2
006#19
Bol synom Přemysla Otakara II. a jeho druhej manželky uhorskej princeznej Kunhuty.
[20] tree
Probus.
s-520
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p3s5
006#20
Probus.
[21] tree
Vzápätí obsadil Kladsko a snažil sa dosiahnuť poručníctvo nad Václavom.
s-521
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p3s6
006#21
Vzápätí obsadil Kladsko a snažil sa dosiahnuť poručníctvo nad Václavom.
[22] tree
Utrpenie obyvateľov dosiahlo vrchol, keď krajinu postihla hrozná neúroda, ktorú nasledoval hladomor a epidémie.
s-522
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p5s2
006#22
Utrpenie obyvateľov dosiahlo vrchol, keď krajinu postihla hrozná neúroda, ktorú nasledoval hladomor a epidémie.
[23] tree
Vtedajší kronikári píšu o zlých rokoch.
s-523
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p5s3
006#23
Vtedajší kronikári píšu o „zlých rokoch“.
[24] tree
Počiatky samostatnej vlády
s-524
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p6s1
006#24
Počiatky samostatnej vlády
[25] tree
Nástup Václava II. (vládol od roku 1283) na český trón však neznamenalo okamžité skľudnenie pomerov.
s-525
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p7s1
006#25
Nástup Václava II. (vládol od roku 1283) na český trón však neznamenalo okamžité skľudnenie pomerov.
[26] tree
O moc a vplyv na mladého kráľa súperili dve skupiny šľachty.
s-526
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p7s2
006#26
O moc a vplyv na mladého kráľa súperili dve skupiny šľachty.
[27] tree
Tri kráľovské koruny Přemyslovcov
s-527
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p9s1
006#27
Tri kráľovské koruny Přemyslovcov
[28] tree
Jeho súper, Piastovec Vladislav Lokietok, ktorý sa rovnako pokúšal zjednotiť poľské kniežatstvá pod svojou vládou, bol nútený utiecť z krajiny.
s-528
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p11s2
006#28
Jeho súper, Piastovec Vladislav Lokietok, ktorý sa rovnako pokúšal zjednotiť poľské kniežatstvá pod svojou vládou, bol nútený utiecť z krajiny.
[29] tree
Přemyslovci dosiahli neobyčajný úspech.
s-529
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p13s1
006#29
Přemyslovci dosiahli neobyčajný úspech.
[30] tree
Vzostup opäť nasledovali problémy.
s-530
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p13s3
006#30
Vzostup opäť nasledovali problémy.
[31] tree
Obrovské výdavky na vydržiavanie vojska, diplomatov, dvora aj štedré dary kráľovým stúpencom ju vyprázdnili.
s-531
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p13s5
006#31
Obrovské výdavky na vydržiavanie vojska, diplomatov, dvora aj štedré dary kráľovým stúpencom ju vyprázdnili.
[32] tree
Okrem toho sa prílišnej rozpínavosti českého kráľa zľakli v zahraničí.
s-532
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p13s6
006#32
Okrem toho sa prílišnej rozpínavosti českého kráľa zľakli v zahraničí.
[33] tree
Kráľ sa totiž nehodlal uhorského kráľovstva vzdať.
s-533
wikipedia2:wiki-nove-025:wiki_nove_025-p13s9
006#33
Kráľ sa totiž nehodlal uhorského kráľovstva vzdať.
[34] tree
Jaroslav Vrchlický
s-534
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p1s1
006#34
Jaroslav Vrchlický
[35] tree
Pochádzal z Loun, jeho otec bol kupcom.
s-535
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p3s1
006#35
Pochádzal z Loun, jeho otec bol kupcom.
[36] tree
Detstvo strávil v Ovčároch pri Kolíne.
s-536
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p3s2
006#36
Detstvo strávil v Ovčároch pri Kolíne.
[37] tree
Od roku 1875 pracoval ako vychovávateľ a tajomník grófskej rodiny v Taliansku.
s-537
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p5s1
006#37
Od roku 1875 pracoval ako vychovávateľ a tajomník grófskej rodiny v Taliansku.
[38] tree
Vrchlický svojim dielom pripravil pôdu pre symbolizmus.
s-538
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p13s1
006#38
Vrchlický svojim dielom pripravil pôdu pre symbolizmus.
[39] tree
Pokúšal sa vytvoriť zbierky, ktoré by zachytávali vývoj ľudstva.
s-539
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p13s4
006#39
Pokúšal sa vytvoriť zbierky, ktoré by zachytávali vývoj ľudstva.
[40] tree
Inšpiráciu čerpal v Legende vekov od Victora Huga.
s-540
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p13s5
006#40
Inšpiráciu čerpal v Legende vekov od Victora Huga.
[41] tree
Básnické zbierky
s-541
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p14s1
006#41
Básnické zbierky
[42] tree
Dáva tu do súvislosti umenie a rozum, Staroveké Grécko je symbolom optimizmu.
s-542
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p16s2
006#42
Dáva tu do súvislosti umenie a rozum, Staroveké Grécko je symbolom optimizmu.
[43] tree
Verí v ľudské poznanie a silu rozumu.
s-543
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p16s4
006#43
Verí v ľudské poznanie a silu rozumu.
[44] tree
Zachytáva ľudovú vzburu.
s-544
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p18s2
006#44
Zachytáva ľudovú vzburu.
[45] tree
Zo zbierky vyplýva, že každé zlo musí byť potrestané.
s-545
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p18s5
006#45
Zo zbierky vyplýva, že každé zlo musí byť potrestané.
[46] tree
* Panteon
s-546
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p20s1
006#46
* Panteon
[47] tree
* Hlasy v poušti
s-547
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p21s1
006#47
* Hlasy v poušti
[48] tree
Jeho poviedky ironické a sentimentálne.
s-548
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p23s1
006#48
Jeho poviedky sú ironické a sentimentálne.
[49] tree
* Loutky
s-549
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p25s1
006#49
* Loutky
[50] tree
* Povídky ironické a sentimentální
s-550
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p26s1
006#50
* Povídky ironické a sentimentální
[51] tree
Divadelné hry
s-551
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p27s1
006#51
Divadelné hry
[52] tree
Divadelné hry písal pre Národné divadlo
s-552
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p28s1
006#52
Divadelné hry písal pre Národné divadlo
[53] tree
* Drahomíra
s-553
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p30s1
006#53
* Drahomíra
[54] tree
* Bratři
s-554
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p31s1
006#54
* Bratři
[55] tree
* Knížata
s-555
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p32s1
006#55
* Knížata
[56] tree
* V sudu Diogenově
s-556
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p33s1
006#56
* V sudu Diogenově
[57] tree
* Soud lásky
s-557
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p34s1
006#57
* Soud lásky
[58] tree
Táto historka sa medzi ľuďmi udomácnila, ale nie je pravdivá.
s-558
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p35s3
006#58
Táto historka sa medzi ľuďmi udomácnila, ale nie je pravdivá.
[59] tree
Dielo bolo úspešne sfilmované.
s-559
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p35s4
006#59
Dielo bolo úspešne sfilmované.
[60] tree
* Smrt Odyssea
s-560
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p36s1
006#60
* Smrt Odyssea
[61] tree
Literárna kritika
s-561
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p38s1
006#61
Literárna kritika
[62] tree
* Básnické profily francouzské
s-562
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p39s1
006#62
* Básnické profily francouzské
[63] tree
* O poezii Jana Nerudy
s-563
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p40s1
006#63
* O poezii Jana Nerudy
[64] tree
Jeho preklady jedny z najlepších.
s-564
wikipedia2:wiki-nove-026:wiki_nove_026-p45s1
006#64
Jeho preklady sú jedny z najlepších.
[65] tree
Jeho vláda sa vyznačovala predovšetkým obrannými bojmi na hraniciach.
s-565
wikipedia2:wiki-nove-027:wiki_nove_027-p2s2
006#65
Jeho vláda sa vyznačovala predovšetkým obrannými bojmi na hraniciach.
[66] tree
Adoptoval ho cisár Tiberios II., po ktorého smrti nastúpil na trón.
s-566
wikipedia2:wiki-nove-027:wiki_nove_027-p3s2
006#66
Adoptoval ho cisár Tiberios II., po ktorého smrti nastúpil na trón.
[67] tree
Doba jeho vlády je veľmi dobre zdokumentovaným obdobím doznievajúcej neskorej antiky (najdôležitejším prameňom je dielo alexandrijského historika Theofylakta Simokatta).
s-567
wikipedia2:wiki-nove-027:wiki_nove_027-p3s3
006#67
Doba jeho vlády je veľmi dobre zdokumentovaným obdobím doznievajúcej neskorej antiky (najdôležitejším prameňom je dielo alexandrijského historika Theofylakta Simokatta).
[68] tree
Rímanmi na perzský trón potom, ako bol porazený perzský uzurpátor Bahrám Čóvén.
s-568
wikipedia2:wiki-nove-027:wiki_nove_027-p4s3
006#68
Rímanmi na perzský trón potom, ako bol porazený perzský uzurpátor Bahrám Čóvén.
[69] tree
V mierovej zmluve Husrav II., ktorého adoptoval pravdepodobne Maurikios, odstúpil Rímanom za ich pomoc severnú Mezopotámiu, značnú časť Arménie a Ibériu (východné Gruzínsko), dôsledkom čoho Maurikios donútil Arménov k cirkevnej únii s Konštantínopolom.
s-569
wikipedia2:wiki-nove-027:wiki_nove_027-p4s4
006#69
V mierovej zmluve Husrav II., ktorého adoptoval pravdepodobne Maurikios, odstúpil Rímanom za ich pomoc severnú Mezopotámiu, značnú časť Arménie a Ibériu (východné Gruzínsko), dôsledkom čoho Maurikios donútil Arménov k cirkevnej únii s Konštantínopolom.
[70] tree
Vojaci menovali dôstojníka Fokasa za exarchu a obsadili Konštantínopol.
s-570
wikipedia2:wiki-nove-027:wiki_nove_027-p7s3
006#70
Vojaci menovali dôstojníka Fokasa za exarchu a obsadili Konštantínopol.
[71] tree
Podporoval vedy a umenie.
s-571
wikipedia2:wiki-nove-027:wiki_nove_027-p9s1
006#71
Podporoval vedy a umenie.
[72] tree
* Michael
s-572
wikipedia2:wiki-nove-028:wiki_nove_028-p5s1
006#72
* Michael
[73] tree
* Serafiel
s-573
wikipedia2:wiki-nove-028:wiki_nove_028-p6s1
006#73
* Serafiel
[74] tree
* Gabriel
s-574
wikipedia2:wiki-nove-028:wiki_nove_028-p7s1
006#74
* Gabriel
[75] tree
* Metatron
s-575
wikipedia2:wiki-nove-028:wiki_nove_028-p8s1
006#75
* Metatron
[76] tree
* Uriel
s-576
wikipedia2:wiki-nove-028:wiki_nove_028-p9s1
006#76
* Uriel
[77] tree
* Nathanael
s-577
wikipedia2:wiki-nove-028:wiki_nove_028-p10s1
006#77
* Nathanael
[78] tree
* Jehoel
s-578
wikipedia2:wiki-nove-028:wiki_nove_028-p11s1
006#78
* Jehoel
[79] tree
Sovietska okupačná zóna a sovietsky sektor Berlína
s-579
wikipedia2:wiki-nove-029:wiki_nove_029-p1s1
006#79
Sovietska okupačná zóna a sovietsky sektor Berlína
[80] tree
Zmluva s Gótmi
s-580
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p3s1
006#80
Zmluva s Gótmi
[81] tree
Obdobie Theodosiovej vlády znamenalo pre rímske impérium obdobie veľkých a významných zmien.
s-581
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p4s1
006#81
Obdobie Theodosiovej vlády znamenalo pre rímske impérium obdobie veľkých a významných zmien.
[82] tree
Cisár Valens podľahol zraneniam z bitky, a stal sa tak prvým rímskym imperátorom, ktorý zahynul v boji.
s-582
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p4s5
006#82
Cisár Valens podľahol zraneniam z bitky, a stal sa tak prvým rímskym imperátorom, ktorý zahynul v boji.
[83] tree
Spolu s ním padli dve tretiny vojakov.
s-583
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p4s6
006#83
Spolu s ním padli dve tretiny vojakov.
[84] tree
Ako foederati boli povinní slúžiť v rímskom vojsku a veľa gótskych veľmožov potom spravila kariéru v rímskych légiách.
s-584
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p4s12
006#84
Ako foederati boli povinní slúžiť v rímskom vojsku a veľa gótskych veľmožov potom spravila kariéru v rímskych légiách.
[85] tree
Kresťanstvo štátnym náboženstvom
s-585
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p5s1
006#85
Kresťanstvo štátnym náboženstvom
[86] tree
Roku 380 vydal Theodosius I. edikt, ktorým povýšil kresťanstvo na jediné oficiálne uznávané náboženstvo v Rímskej ríši.
s-586
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p6s1
006#86
Roku 380 vydal Theodosius I. edikt, ktorým povýšil kresťanstvo na jediné oficiálne uznávané náboženstvo v Rímskej ríši.
[87] tree
To znamenalo jednak zákaz uctievania pohanských kultov, ale najmä ostré opatrenia proti kresťanským herézam.
s-587
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p6s2
006#87
To znamenalo jednak zákaz uctievania pohanských kultov, ale najmä ostré opatrenia proti kresťanským herézam.
[88] tree
Rozdelenie ríše
s-588
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p7s1
006#88
Rozdelenie ríše
[89] tree
Počítal s tým, že po jeho smrti sa o ňu podelia jeho synovia Arkadius a Honorius.
s-589
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p8s2
006#89
Počítal s tým, že po jeho smrti sa o ňu podelia jeho synovia Arkadius a Honorius.
[90] tree
Skutočnosť však bola iná.
s-590
wikipedia2:wiki-nove-030:wiki_nove_030-p8s4
006#90
Skutočnosť však bola iná.
[91] tree
Kódex Gigas
s-591
wikipedia2:wiki-nove-031:wiki_nove_031-p1s1
006#91
Kódex Gigas
[92] tree
Zámerom autora bolo zhrnúť všetko poznanie do jediného diela, vytvoriť akúsi knižnicu v jedinej knihe.
s-592
wikipedia2:wiki-nove-031:wiki_nove_031-p2s4
006#92
Zámerom autora bolo zhrnúť všetko poznanie do jediného diela, vytvoriť akúsi „knižnicu v jedinej knihe“.
[93] tree
História kódexu
s-593
wikipedia2:wiki-nove-031:wiki_nove_031-p4s1
006#93
História kódexu
[94] tree
Pavel Bavor z Nečtin (1290 1332) ho odkúpil pre břevnovský kláštor.
s-594
wikipedia2:wiki-nove-031:wiki_nove_031-p5s4
006#94
Pavel Bavor z Nečtin (1290 až 1332) ho odkúpil pre břevnovský kláštor.
[95] tree
Na konci tridsaťročnej vojny, v roku 1648, celú zbierka odviezli Švédi.
s-595
wikipedia2:wiki-nove-031:wiki_nove_031-p6s1
006#95
Na konci tridsaťročnej vojny, v roku 1648, celú zbierka odviezli Švédi.
[96] tree
Obsah kódexu
s-596
wikipedia2:wiki-nove-031:wiki_nove_031-p7s1
006#96
Obsah kódexu
[97] tree
Legenda o spísaní Diablovej biblie
s-597
wikipedia2:wiki-nove-031:wiki_nove_031-p11s1
006#97
Legenda o spísaní Diablovej biblie
[98] tree
Podľa legendy v kláštore žil mních, ktorý zhrešil.
s-598
wikipedia2:wiki-nove-031:wiki_nove_031-p12s1
006#98
Podľa legendy v kláštore žil mních, ktorý zhrešil.
[99] tree
Mních len z vďačnosti pridal jeho obrázok.
s-599
wikipedia2:wiki-nove-031:wiki_nove_031-p12s6
006#99
Mních len z vďačnosti pridal jeho obrázok.
[100] tree
Cháron (mytológia)
s-600
wikipedia2:wiki-nove-032:wiki_nove_032-p1s1
006#100
Cháron (mytológia)

Edit as listText viewDependency trees