Universal Dependencies - Romanian - RRT

s-101

train-3941

Medicul vă va urmări în mod regulat starea de sănătate prin efectuarea unor teste sanguine și va decide dacă aveți nevoie de vreun tratament specific.

s-102

train-3942

În funcție de numărul celulelor sanguine și de cum tolerați medicamentul pe perioada fazei concomitente, administrarea dozei de Temodal poate fi amânată sau întreruptă definitiv.

s-103

train-3943

Cu toate acestea, dacă se întâmplă să vi se administreze mai mult Temodal decât trebuie, medicul dumneavoastră sau asistenta vă vor asigura tratamentul corespunzător.

s-104

train-3944

De îndată ce medicamentul este pregătit pentru perfuzie (reconstituit), soluția poate fi păstrată la temperatura camerei (25ºC) pentru maxim 14 ore, inclusiv durata perfuziei.

s-105

train-3945

Temodal este disponibil în flacon din sticlă închis cu dop de cauciuc butilic și sigiliu de aluminiu cu margine care se ridică.

s-106

train-3946

În astfel de cazuri, doza de sulfoniluree poate fi redusă pentru a diminua riscul de hipoglicemie (concentrații scăzute de zahăr în sânge).

s-107

train-3947

De aceea, pentru a diminua riscul hipoglicemiei trebuie avut în vedere utilizarea unei doze mai mici de sulfoniluree (vezi pct. 4.

s-108

train-3948

Nivelul la care nu s-a notat nici un efect pentru această anomalie a fost de 6 ori nivelul clinic de expunere.

s-109

train-3949

Odată ce substanța este injectată, manganul este eliberat și este fixat în cantitate mai mare la nivelul celulelor hepatice și pancreatice normale decât la nivelul celulelor tumorale.

s-110

train-3950

Formați un pliu de piele prin prinderea pielii între degetul mare și cel arătător.

s-111

train-3951

4 Atenționări și precauții speciale pentru utilizare Rareori, pot surveni reacții de hipersensibilizare (urticarie și alte fenomene alergice posibile) sau reacții de tip anafilactoid.

s-112

train-3952

Pentru ambele organe, această creștere se situează într-o zonă apropiată de maxim timp de aproximativ 4 ore după sfârșitul administrării.

s-113

train-3953

Flacoanele sunt închise cu dopuri din cauciuc și sigilate cu capse fără filet din aluminiu, cu capac din polipropilenă.

s-114

train-3954

TESLASCAN poate fi perfuzat într-o venă, în mod normal o venă a brațului, prin intermediul unui tub subțire de plastic.

s-115

train-3955

Produsul de înlocuire se comportă în același mod ca și G-CSF produs în mod natural prin stimularea măduvei spinării să producă mai multe globule albe.

s-116

train-3956

Se recomandă atenție deosebită pentru diagnosticul diferențial al transformării blastice a leucemiei granulocitare cronice de leucemia mieloblastică acută (LMA).

s-117

train-3957

În prezent, nu se cunoaște cu exactitate dacă tratamentul pe termen lung la pacienții cu SCN predispune pacienții la anomalii citogenetice, SMD sau leucemie.

s-118

train-3958

Creșteri în volum, măsurate 8 radiologic, au apărut la începutul terapiei cu filgrastim și au tins către stagnare.

s-119

train-3959

Reducerile dozelor s-au dovedit a încetini sau stopa progresia măririi splenice și la 3 % dintre pacienți a fost necesară o splenectomie.

s-120

train-3960

dintre acestea, patru au fost studii de tip dublu-orb controlate cu placebo și unul a fost un studiu cu design deschis.

s-121

train-3961

Introduceți acul în pliul de piele cu o mișcare rapidă, fermă.

s-122

train-3962

Date preliminare de la un număr mic de pacienți tratați concomitent cu filgrastim și 5-Fluorouracil indică faptul că gravitatea neutropeniei poate fi exacerbată.

s-123

train-3963

Filgrastimul diluat poate fi adsorbit pe materiale din sticlă sau plastic, cu excepția cazului în care este diluat după cum este menționat la pct. 6.

s-124

train-3964

stabilitatea chimică și fizică a soluției în uz, diluată pentru perfuzie, a fost demonstrată pentru 24 ore la 2°C - 8°C.

s-125

train-3965

De exemplu, dacă cântăriți 60 kg, doza dumneavoastră zilnică va fi de 60 milioane unități internaționale (MUI).

s-126

train-3966

Medicul vă va testa zilnic sângele pentru a vedea cât de bine funcționează tratamentul și pentru a determina doza optimă pentru dumneavoastră.

s-127

train-3967

Unele dintre informațiile de care aveți nevoie sunt date la sfârșitul acestui prospect, însă un tratament corespunzător al bolii dumneavoastră necesită o cooperare strânsă cu medicul dumneavoastră.

s-128

train-3968

Dacă observați bule de aer, loviți ușor seringa cu degetele până când bulele de aer se ridică în partea superioară a seringii.

s-129

train-3969

Împingeți pistonul până la numărul (ml) de pe seringă care corespunde dozei de Tevagrastim pe care v-a prescris-o medicul.

s-130

train-3970

Dezinfectați pielea folosind un tampon cu alcool și prindeți pielea între degetul mare și cel arătător, fără să strângeți (vezi figura 5).

s-131

train-3971

Filgrastimul diluat poate fi adsorbit de materiale din sticlă sau plastic, cu excepția cazului în care diluarea a fost efectuată după cum este menționat mai jos.

s-132

train-3972

Înlăturați rapid acul și presați locul de injecție cu un tampon uscat, steril.

s-133

train-3973

Talidomida este un „teratogen ” uman puternic, ceea ce înseamnă că are efecte nocive asupra fătului, producând anomalii la naștere severe și care pun în pericol viața.

s-134

train-3974

Retenția hidrică și insuficiența cardiacă Tiazolidindionele pot determina retenție hidrică care poate exacerba sau declanșa semne sau simptome de insuficiență cardiacă congestivă.

s-135

train-3975

Categoriile de frecvență ale reacțiilor adverse, desemnate pe baza experienței rezultate din studiile clinice, pot să nu reflecte frecvența evenimentelor adverse întâlnite în practica medicală curentă.

s-136

train-3976

Deoarece nu a fost încă finalizat un studiu concludent cu rosiglitazonă, nu au fost demonstrate beneficiile pe termen lung asociate ameliorării controlului glicemiei.

s-137

train-3977

Dacă neuropatia a fost rezolvată până la Gradul 1 sau mai mult, tratamentul poate fi reînceput, dar numai dacă raportul risc / beneficiu este favorabil.

s-138

train-3978

• Să înțeleagă necesitatea utilizării prezervativelor dacă au raporturi sexuale cu o femeie gravidă sau cu o femeie aflată în perioada fertilă, care nu utilizează măsuri contraceptive eficace.

s-139

train-3979

Nu s-au descoperit efecte mutagene sau genotoxice când talidomida a fost evaluată într-o baterie standard de teste de genotoxicitate.

s-140

train-3980

Asigurați-vă că îi spuneți medicului dumneavoastră dacă luați orice medicamente care provoacă somnolență deoarece talidomida poate intensifica efectele acestora.

s-141

train-3981

Dozele mai mari nu au adus un beneficiu suplimentar îndeajuns de important pentru a compensa riscul crescut de reacții adverse, în special de leziuni hepatice (vezi pct. 4.

s-142

train-3982

Testele in vitro și in vivo de toxicologie genetică nu au oferit nici o dovadă referitoare la un potențial genotoxic relevant din punct de vedere clinic.

s-143

train-3983

- Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă și cutie după “ EXP ”.

s-144

train-3984

Medicul dumneavoastră vă va face analize de sânge pentru a verifica dacă ficatul dumneavoastră funcționează normal, înainte de începerea și pe parcursul tratamentului cu Sitaxentan de sodium.

s-145

train-3985

După aceasta, analiza va continua să fie efectuată la fiecare trei luni pentru a se depista anemia (un număr scăzut de globule roșii).

s-146

train-3986

Valoarea maximă este întotdeauna sub maximul atins în cazul utilizării căii intravenoase (aproximativ 1 / 20 din valoare).

s-147

train-3987

Dacă nu puteți lua legătura cu medicul dumneavoastră, mergeți la cel mai apropiat spital și luați medicamentul cu dumneavoastră.

s-148

train-3988

Thelin este livrat în cutii de blistere de 14, 28, 56, și 84 de comprimate și în flacoane de 28 de comprimate.

s-149

train-3989

6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Pulberea pentru soluția injectabilă trebuie reconstituită cu apă pentru preparate injectabile.

s-150

train-3990

Aceste teste sunt utilizate pentru detectarea anumitor tipuri de cancer tiroidian, la pacienții cărora li s-a îndepărtat glanda tiroidă și cărora li se administrează hormoni tiroidieni.

s-151

train-3991

Deoarece mTOR este implicat în procesul de control al diviziunii celulare, TORISEL previne divizarea celulelor canceroase, încetinind dezvoltarea și răspândirea cancerului renal.

s-152

train-3992

La toți pacienții care prezintă reacții severe la perfuzare trebuie să se întrerupă administrarea perfuziei de temsirolimus și să se instituie măsurile adecvate de îngrijire medicală.

s-153

train-3993

Sunt menționate numai acele evenimente pentru care există cel puțin o suspiciune întemeiată de relație cauzală cu tratamentul intravenos cu TORISEL.

s-154

train-3994

Dacă administrarea unei doze este omisă, următoarea doză nu trebuie mărită.

s-155

train-3995

Planul de management al riscului DAPP se angajează să efectueze studii și alte activități de farmacovigilență, detaliate în Planul de farmacovigilență, aprobat în versiunea 1.

s-156

train-3996

Aceasta determină creșterea capacității vezicii urinare și modificări ale modului de contractare a mușchilor vezicii urinare pe măsură ce aceasta se umple.

s-157

train-3997

Societatea va controla de asemenea cu atenție distribuirea medicamentului în fiecare stat membru și va strânge informații privind utilizarea acestuia la pacienții cu scleroză sistemică și ulcere digitale evolutive.

s-158

train-3998

1 Indicații terapeutice Tratamentul hipertensiunii arteriale pulmonare (HAP) pentru a ameliora capacitatea de efort și simptomele la pacienții aflați în clasa funcțională III OMS.

s-159

train-3999

Epoetina alfa nu a prezentat modificări la testele de mutagenicitate pe culturi celulare bacteriene și de mamifere și in vivo la testul micronucleilor la șoarece.

s-160

train-4000

Trebuie avută în vedere înlocuirea cu un tratament recomandat în cazul stadiilor severe ale bolii (de exemplu epoprostenol) dacă starea clinică se deteriorează (vezi pct. 4.

s-161

train-4001

În cadrul studiilor controlate cu placebo, scăderile concentrației de hemoglobină asociate administrării bosentanului nu au fost progresive și s-au stabilizat după primele 4-12 săptămâni de tratament.

s-162

train-4002

Modificările concentrațiilor enzimelor hepatice au apărut, de regulă, în primele 26 săptămâni de tratament, evoluând, de obicei, treptat și fiind, în principal, asimptomatice.

s-163

train-4003

Aceste efecte sunt mediate prin legarea endotelinei de receptorii ETA și ETB B localizați la nivelul celulelor vasculare endoteliale și musculare netede.

s-164

train-4004

Efectul bosentanului de reducere a numărului de ulcere digitale noi a fost mai pronunțat la pacienții cu ulcere digitale multiple.

s-165

train-4005

Înainte ca pacientul să treacă la tratamentul cu AVAGLIM, trebuie luată în considerare administrarea concomitentă.

s-166

train-4006

4 Atenționări și precauții speciale pentru utilizare Retenția hidrică și insuficiența cardiacă Tiazolidindionele pot determina retenție hidrică care poate exacerba sau declanșa semnele sau simptomele de insuficiență cardiacă congestivă.

s-167

train-4007

parametrul principal de eficacitate a fost proporția femeilor care nu au născut și nu au necesitat tratament tocolitic alternativ în decurs de 7 zile de la inițierea tratamentului.

s-168

train-4008

În cazul în care TRAVATAN înlocuiește un alt medicament antiglaucomatos administrat pe cale oftalmică, trebuie întreruptă administrarea acestuia și tratamentul cu TRAVATAN trebuie început din ziua următoare.

s-169

train-4009

Abilify nu a fost studiat la copii cu vârsta sub 18 ani sau la adulți cu vârsta peste 65 de ani.

s-170

train-4010

Studiile au determinat nivelul în sânge al unei substanțe numită hemoglobina glicozilată (HbA1c), care arată cât de bine este controlată glicemia.

s-171

train-4011

Pacienții vârstnici, malnutriții și cei cu insuficiență corticosuprarenală sau hipofizară sau insuficiență renală severă sunt mai predispuși la efectul de scădere a glicemiei al acestor tratamente.

s-172

train-4012

Deoarece nateglinida se leagă în proporție mare de proteinele plasmatice, dializa nu este un mijloc eficient de a o îndepărta din sânge.

s-173

train-4013

În cazul celei de-a doua căi, glicina este conjugată cu acidul nicotinic și formează acid nicotinuric (NUA).

s-174

train-4014

Metabolizarea oxidativă a laropiprantului este catalizată în principal de către CYP3A4, în timp ce mai multe izoforme UGT (1A1, 1A3, 1A9 și 2B7) catalizează acil glucuronoconjugarea.

s-175

train-4015

DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum a fost agreat în versiunea 3.

s-176

train-4016

2 Dacă este necesar, doza de rosiglitazonă poate fi mărită după 8 săptămâni.

s-177

train-4017

5 Natura și conținutul ambalajului Seringi preumplute (sticlă tip I) prevăzute cu piston (cauciuc acoperit cu teflon), sigilate într-un blister.

s-178

train-4018

Următoarele specificări se referă la AVAGLIM sau la fiecare dintre cele două substanțe active (rosiglitazonă și glimepiridă).

s-179

train-4019

Trebuie manifestată precauție la pacienții peste 75 ani, datorită experienței limitate la această grupă de pacienți.

s-180

train-4020

Sunt disponibile date limitate din studiile clinice la pacienții cu boală cardiacă ischemică și / sau boală arterială periferică.

s-181

train-4021

Prin agonist parțial se înțelege că aripiprazolul acționează în același fel, dar în mai mică măsură decât serotonina și dopamina pentru a activa receptorii.

s-182

train-4022

Cinci studii pe termen scurt au comparat eficacitatea Abilify cu placebo timp de trei săptămâni pe un total de 1 900 de pacienți.

s-183

train-4023

Toate aceste studii au evaluat schimbarea simptomelor pacienților, utilizând o scară standard pentru afecțiunea bipolară sau numărul de pacienți care au răspuns la tratament.

s-184

train-4024

Comisia Europeană a acordat Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd o autorizație de introducere pe piață pentru Abilify, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 4 iunie 2004.

s-185

train-4025

În contact cu fluide fiziologice, de exemplu sânge, limfă sau soluție salină izotonă, componentele învelișului se dizolvă și difuzează parțial pe suprafața plăgii.

s-186

train-4026

Fibrina astfel formată este apoi înlănțuită de către factorul XIII endogen, creând o rețea mecanică stabilă, fermă, cu bune proprietăți adezive.

s-187

train-4027

În două dintre studii s-a folosit drept comparator haloperidolul (un alt medicament antipsihotic).

s-188

train-4028

Partea galbenă a buretelui, cea activă, este aplicată la suprafața hemoragică / plagă și ținută cu o ușoară presiune timp de 3-5 minute.

s-189

train-4029

Alternativ, în caz de sângerare puternică, TachoSil poate fi aplicat fără umezire prealabilă, presând ușor la nivelul leziunii timp de 3-5 minute.

s-190

train-4030

Când buretele vine în contact cu fluidele (sânge, limfă sau ser fiziologic), fibrinogenul și trombina sunt activate și formează o rețea de fibrină.

s-191

train-4031

Cu toate aceste măsuri, când se administrează preparate din sânge sau plasmă umană, posibilitatea transmiterii bolilor infecțioase nu poate fi complet exclusă.

s-192

train-4032

Substanța activă din Tadalafil Lilly, tadalafilul, aparține unei clase de medicamente numite „inhibitori ai fosfodiesterazei tip 5 (PDE5) ”.

s-193

train-4033

Comisia Europeană a acordat Eli Lilly Nederland B. V. o autorizație de introducere de piață pentru Tadalafil Lilly, valabilă pe întreg teritoriul UE, la 1 octombrie 2008.

s-194

train-4034

FORMA FARMACEUTICĂ Comprimate a 20 mg, de culoare galbenă, în formă de migdală, inscripționate cu „C 20 ” pe una din fețe.

s-195

train-4035

Tadalafil 10 și 20 mg este destinat utilizării înaintea activității sexuale anticipate și nu este recomandat pentru administrare zilnică continuă.

s-196

train-4036

În studiile clinice, tadalafil (5 mg, 10 mg și 20 mg) a intensificat efectele hipotensive ale nitraților.

s-197

train-4037

La pacienții care utilizau mai multe antihipertensive, modificările valorilor tensiunii arteriale determinate în ambulator păreau a fi corelate cu gradul de control al tensiunii arteriale.

s-198

train-4038

În studiile de interacțiune efectuate la un număr limitat de voluntari sănătoși, aceste efecte nu au fost raportate cu alfuzosin sau cu tamsulosin.

s-199

train-4039

În plus, nu s-au constatat modificări ale concentrației plasmatice a tadalafilului la 3 ore după administrarea concomitentă de alcool etilic.

s-200

train-4040

Viteza și gradul de absorbție ale tadalafilului nu sunt influențate de alimente, astfel că Tadalafil Lilly poate fi administrat cu sau fără alimente.