Universal Dependencies - Romanian - RRT

s-1

train-3348

Din nou s-au confundat toate noțiunile, s-au amestecat toate planurile, toate tehnicile, și așa atât de șubred lămurite în capetele intelectualilor români.

s-2

train-3349

Un al doilea Maiorescu e dureros de necesar.

s-3

train-3350

Cea de-a treia clasă de calcuri lexicale de semnificat sunt cele rezultate prin substituția radicalului lexemuiui grecesc model printr-un radical românesc diferit ca valoare designarivă.

s-4

train-3351

În cursul acestor investigații am pornit de la ideea că o sintaxă a textului ar trebui să ofere posibilitatea de a distinge după criterii strict formale între texte și non-texte într-o limbă dată.

s-5

train-3352

O astfel de gramatică ar trebui să cuprindă reguli de formare a textului din propozițiile generate de o gramatică a propoziției.

s-6

train-3353

Dacă elementul k este un conector textual și a, b sunt propoziții, atunci akb este un text.

s-7

train-3354

Mi-ai revărsat în inimă fiorul Câmpiilor desțelenite-n marte.

s-8

train-3355

Lui Ion nu-i plac merele.

s-9

train-3356

În zăpada proaspătă, vedeam urme multe de cai.

s-10

train-3357

Cu cât mă apropiam, inima îmi bătea mai tare.

s-11

train-3358

Simțeam o bucurie, o teamă ascunsă.

s-12

train-3359

Câteva săptămâni în urmă, ca un fel de glumă a soartei, fu ales episcop bunul și leneșul călugăr Timotei, care nu se gândise niciodată la episcopie.

s-13

train-3360

Isabel se mândrește cu prietenia mea, pentru că ea e o școlăriță, iar eu sunt un doctor.

s-14

train-3361

De când am luat obiceiul să vorbesc cu ea în fiecare seară, după cină, gesturile îi sunt mai cumpănite și cu evidente eforturi de a părea mature.

s-15

train-3362

Bunul-simț o ajută.

s-16

train-3363

Nu întreabă și nu vorbește decât atunci când trebuie.

s-17

train-3364

Puțin câte puțin, familiaritatea a ajuns capriciu la Isabel.

s-18

train-3365

M-ai dus în fața zărilor deschise Și soarelui i-am îndurat arsura.

s-19

train-3366

Fălcile mi se înfundaseră adânc, albul ochilor se îngălbenise și negrul era turbure și stins, părul cădea în dezordine.

s-20

train-3367

Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea.

s-21

train-3368

Altă dată mă pomeneam că mă uitam ore întregi în oglindă și mă strâmbam la mine singur.

s-22

train-3369

Metalica, vibrânda a clopotelor jale Vuiește în cadență și sună întristat.

s-23

train-3370

În noi totul e spoială, totu-i lustru fără bază.

s-24

train-3371

La jugu-i el silește pe cei ce l-au urât.

s-25

train-3372

Turnuri ca facle negre trăsnesc arzând în vânt.

s-26

train-3373

Răcnete, vuiet de-arme pătrund marea cea caldă.

s-27

train-3374

De treci codri de aramă, de departe vezi albind Și-auzi mândra glăsuire a pădurii de argint.

s-28

train-3375

Acolo, lângă izvoară, iarba pare de omăt.

s-29

train-3376

În sufletu-mi buchetele de vise Au înflorit când înflorea răsura.

s-30

train-3377

Dar ce sgomot se aude?

s-31

train-3378

Iar mireasa viorică i-aștepta-ndărătul ușii.

s-32

train-3379

Neamuri mii îi cresc sub poale, Toate înflorind din mila Codrului, Măriei Sale.

s-33

train-3380

Aducerile-aminte pe suflet cad în picuri, Redeșteptând în față trecutele nimicuri.

s-34

train-3381

O, mamă, dulce mamă, din negură de vremi Pe freamătul de frunze la tine tu mă chemi.

s-35

train-3382

Iar colo bătrânul dascăl cu-a lui haină roasă-n coate, Într-un calcul fără capăt tot socoate și socoate.

s-36

train-3383

Formarea cuvintelor este un mijloc de îmbogățire a vocabularului pornind de la cuvinte existente în limbă.

s-37

train-3384

Prepoziția slavă ot este frecvent folosită în componența numelor oficiale de localități din Țara Românească de la începutul până pe la mijlocul secolului al XIX-lea.

s-38

train-3385

Când eram nefer la spătărie, am văzut pe căpitanul lor venind la spătarul.

s-39

train-3386

Și ce căta la spătarul un căpitan de hoți?

s-40

train-3387

Eu te aștept.

s-41

train-3388

Satârgi-bașa scoase un fluieraș de pământ de la cingătoare și, puindu-l în gură, făcu să iasă dintr-însul câteva sunete ascuțite.

s-42

train-3389

Nu trecu mult și suita călătorilor fu încongiurată de vreo câțiva flăcăi scurți de stat, vânoși și înarmați până în dinți.

s-43

train-3390

Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări sinistre, pe care le întrerupea câteodată cu un surâs amarnic.

s-44

train-3391

Șefilor de familii li se zice cneji.

s-45

train-3392

Acest termen apare întâia oară la bulgari prin sec.

s-46

train-3393

Aceste vicisitudini ale nobilimii teritoriale au avut o adâncă înrâurire asupra forțelor militare ale statului.

s-47

train-3394

Tot pentru a menține o forță armată, s-au acordat privilegii fiscale și colonilor de pe unele moșii domnești, care au format astfel în amândouă principatele, breasla militară și fiscală zisă a călărașilor.

s-48

train-3395

Lasă-ți darul tău înaintea altarului și plecând împacă-te mai întâi cu fratele tău, și apoi venind te vei ruga netulburat.

s-49

train-3396

Cei ce își îngrămădesc supărări și pomeniri de rău, sunt asemenea celor ce scot apă și o toarnă într-un vas fără fund.

s-50

train-3397

Dacă ești răbdător, pururea te vei ruga cu bucurie.

s-51

train-3398

Și vântul bate.

s-52

train-3399

Ți se vor întâmpla astfel de lucruri, încât să ți se pară că ai dreptate să te folosești de mânie.

s-53

train-3400

Dar nu este nicio mânie dreaptă împotriva aproapelui.

s-54

train-3401

Raportul recesiv are un aspect original în ce privește valoarea celor doi termeni.

s-55

train-3402

În genere factorul secundar, recesiv utilizează factorul primar, dominant, se ridică pe umerii lui și de aceea unii se înșeală asupra rolului său.

s-56

train-3403

Nouă femei fac această păpușă, și se face numai una.

s-57

train-3404

Într-o marți seara se adună mai multe muieri laolaltă și torc.

s-58

train-3405

Se duce la fiecare buruiană și face 9 mătănii și pune sare, mămăligă și vin.

s-59

train-3406

Le aduce apoi cu o ulcică roșie acasă, ia apă neîncepută și o pune la foc înăbușit.

s-60

train-3407

Se bea înainte de răsăritul soarelui.

s-61

train-3408

Un soare ca un ochi de bou Lungește umbrele-n cerdac.

s-62

train-3409

Ei de-ar veni, Oi dalbe-or porni.

s-63

train-3410

S-or lua la vale, Prin flori de-ale tale.

s-64

train-3411

Flori or rămânea, Ciobăneii le-or strânge, La ghiveci le-or pune.

s-65

train-3412

Ciobanii au surori.

s-66

train-3413

La cap că le-or purta, În seara de Ajun, Ziua de Crăciun și de Bobotează.

s-67

train-3414

Sufixul - anie a pătruns în română prin cuvinte împrumutate din slavă, pe cale savant.

s-68

train-3415

Mergem Lunea la oraș Să venim Joi mintenaș.

s-69

train-3416

De la Abrud peste Dealul-Mare e orășelul românesc Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi.

s-70

train-3417

Lângă Zlatna, unde e sediul căpitanului minelor, și unde se găsește în mari cantități argint viu, se întinde Câmpul lui Traian.

s-71

train-3418

Vedem lumea, ea ne pătrunde și ne modifică, o reproducem înlăuntrul nostru.

s-72

train-3419

Liniștea-i acum deplină Și-a-nnoptat.

s-73

train-3420

Un nour roșu ca un mac Se moaie-n balta din apus.

s-74

train-3421

Nu numai noi ne proiectăm în lume, umanizându-i aspectul văzut, ci și invers.

s-75

train-3422

Corolarul acestei reproduceri empatice, procesul estetic constă, în al doilea rând, din considerarea structurilor văzute, a configurațiilor spațiale, obiectuale, ca tot atâtea procese psihice posibile.

s-76

train-3423

Câtă bucurie în a descoperi, acoperit în moarte de gluga orașului, zi cu zi, paradisul pierdut.

s-77

train-3424

Dacă a fi poet înseamnă a crede în minciuna poeziei, poezia mea de astăzi e mai prejos ca leac decât alifiile băbești.

s-78

train-3425

Mi-i silă câteodată din mei și din porumb să bat monedă falsă pentru copii de struți.

s-79

train-3426

Poate mă cheamă-oceane ca piane de-ntuneric.

s-80

train-3427

Poate-n ficatul lumii izvoarele sunt reci și sunt piei de femeie uitate în Americi, în mâini cu jurăminte, ca ramuri, pentru veci.

s-81

train-3428

Când Gaittany aminti lui Ioanide că a doua zi urmau să se-ntâlnească la cinci, la ceaiul oferit de Saferian Manigomian, Ioanide protestă cu o vehemență crescândă.

s-82

train-3429

Individul avea prea mare respect de vegetal și lăsa scaietele să crească în crăpături de trotuar.

s-83

train-3430

Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură vie.

s-84

train-3431

Și-n șuier fâlfâit pe sus Un stol de păsări trece drept înspre păduri.

s-85

train-3432

Intrarea cu coloane de tencuială îi făcea rău.

s-86

train-3433

O firmă premiată la vreo expoziție poate purta și medaliile pe plic.

s-87

train-3434

Unele plicuri, pe lângă firma comerciantului, mai poartă încă și formula adresei la care se expediază scrisoarea.

s-88

train-3435

La adăpostul nucilor bătrâni, la umbra sălciilor sau sub straja plopilor, la poalele munților sau pe malul apelor fugare, cu cruci la răspântia drumurilor, și cu fântâni ale căror cumpene stau strâmbe, împinse de vânt, ca niște semne ale unei religii uitate, satele noastre sunt o discretă lecție de armonie.

s-89

train-3436

Templul reprezintă toată sforțarea grecească de a tinde spre dumnezeire.

s-90

train-3437

Această umanizare a zeilor și divinizare a oamenilor dădea vieții ateniene o demnitate și o mândrie la care cele mai mărețe împărății nu mai trebuiau să ajungă.

s-91

train-3438

Asta nu se poate!

s-92

train-3439

Subdirectorul e un om distins și manierat.

s-93

train-3440

Mi-a declarat, într-o împrejurare solemnă, la cinematograf, că are gânduri serioase cu mine.

s-94

train-3441

Sparge ceașca, tanti, că-i mincinoasă!

s-95

train-3442

Valter s-a purtat ca un porc, cu el m-am certat.

s-96

train-3443

La circ, în Târgul Moșilor, Pe gheața unui răcitor, Trăia voios și zâmbitor Un pinguin din Labrador.

s-97

train-3444

Sunt foarte trist!

s-98

train-3445

Îmi place viața de corist.

s-99

train-3446

Dar ce să fac?

s-100

train-3447

Mi-e dor, mi-e dor De frații mei din Labrador.