Sentence view

Universal Dependencies - Romanian - RRT

LanguageRomanian
ProjectRRT
Corpus Parttest
AnnotationBarbu Mititelu, Verginica; Irimia, Elena; Perez, Cenel-Augusto; Ion, Radu; Simionescu, Radu; Popel, Martin


[1] tree
Procese drepte poate câștige orice dobitoc.
s-1
test-295
Procese drepte poate să câștige orice dobitoc.
[2] tree
Departe deci de a fi un simplu corpus juridic, Îndreptarea legii era menită aducă ordine în toate domeniile, începând cu cel spiritual și etic.
s-2
test-296
Departe deci de a fi un simplu corpus juridic, Îndreptarea legii era menită să aducă ordine în toate domeniile, începând cu cel spiritual și etic.
[3] tree
Ea era o carte de învățătură al cărei scop este bine formulat de Ștefan.
s-3
test-297
Ea era o carte de învățătură al cărei scop este bine formulat de Ștefan.
[4] tree
Cu sânge de iepure, amestecat cu rachiu de drojdii, se unge pe locul bolnav cel ce pătimește de brâncă.
s-4
test-298
Cu sânge de iepure, amestecat cu rachiu de drojdii, se unge pe locul bolnav cel ce pătimește de brâncă.
[5] tree
Tot sângele de iepure se întrebuințează pentru vindecarea brâncii în diferite regiuni ale Germaniei.
s-5
test-299
Tot sângele de iepure se întrebuințează pentru vindecarea brâncii în diferite regiuni ale Germaniei.
[6] tree
Pentru înnădușeală (emfizem pulmonar) se recomandă la noi se bea sângele cald din inima unui iepure împușcat.
s-6
test-300
Pentru înnădușeală (emfizem pulmonar) se recomandă la noi să se bea sângele cald din inima unui iepure împușcat.
[7] tree
Eu nu sunt înșălătoare, precum tu ocărăști, ce sunt dreaptă și toate pe dreptate fac.
s-7
test-301
Eu nu sunt înșălătoare, precum tu mă ocărăști, ce sunt dreaptă și toate pe dreptate fac.
[8] tree
Eu oricâte am în mine cuprinse, pe toate ca pe niște fii le țiu, precum un părinte carele are mulți fii și le împarte avuția și bunurile sale.
s-8
test-302
Eu oricâte am în mine cuprinse, pe toate ca pe niște fii le țiu, precum un părinte carele are mulți fii și le împarte avuția și bunurile sale.
[9] tree
Corespondența punctelor este biunivocă și funcția este bine determinată.
s-9
test-303
Corespondența punctelor este biunivocă și funcția este bine determinată.
[10] tree
Vom trata mai jos cazul particular al unui contur circular, care va avea o aplicare directă în studiul profilelor aerodinamice.
s-10
test-304
Vom trata mai jos cazul particular al unui contur circular, care va avea o aplicare directă în studiul profilelor aerodinamice.
[11] tree
Densitatea este constantă, iar forțele exterioare derivă dintr-o funcție de forțe.
s-11
test-305
Densitatea este constantă, iar forțele exterioare derivă dintr-o funcție de forțe.
[12] tree
Meritul e câștigi procese nedrepte.
s-12
test-306
Meritul e să câștigi procese nedrepte.
[13] tree
Aceasta din urmă se datorește gravitației și are o expresie simplă.
s-13
test-307
Aceasta din urmă se datorește gravitației și are o expresie simplă.
[14] tree
Lasă amorul pe altădată și se apucă cu dinadinsul stârpească abuzurile celorlalți miniștri.
s-14
test-308
Lasă amorul pe altădată și se apucă cu dinadinsul să stârpească abuzurile celorlalți miniștri.
[15] tree
Și pe urmă eu călătorisem așa de mult, încât ajunsesem fiu cu desăvârșire pentru nil admirari;
s-15
test-309
Și pe urmă eu călătorisem așa de mult, încât ajunsesem să fiu cu desăvârșire pentru nil admirari;
[16] tree
astfel, șezui foarte liniștit d-a dreapta amfitrionului meu, și înzestrat cu o poftă de mâncare nespusă, făcui cinste deplină ospățului.
s-16
test-310
astfel, șezui foarte liniștit d-a dreapta amfitrionului meu, și înzestrat cu o poftă de mâncare nespusă, făcui cinste deplină ospățului.
[17] tree
La masă se făcu vorbă destulă.
s-17
test-311
La masă se făcu vorbă destulă.
[18] tree
Femeile, cum le e obiceiul, vorbeau mult.
s-18
test-312
Femeile, cum le e obiceiul, vorbeau mult.
[19] tree
Părea are mult chef vorbească despre starea lui de director al unei case de sănătate, și, spre marea mea mirare, vorba de căpetenie între meseni ajunse a fi despre nebunie.
s-19
test-313
Părea că are mult chef să vorbească despre starea lui de director al unei case de sănătate, și, spre marea mea mirare, vorba de căpetenie între meseni ajunse a fi despre nebunie.
[20] tree
Auzi dumneata ce rușine pe biata Tudorița, după atâția ani de carieră!
s-20
test-314
Auzi dumneata ce rușine pe biata Tudorița, după atâția ani de carieră!
[21] tree
Adevărul e biata fată plângea de rușine.
s-21
test-315
Adevărul e că biata fată plângea de rușine.
[22] tree
Solomonescu era și cântăreț la biserică și artist dramatic.
s-22
test-316
Solomonescu era și cântăreț la biserică și artist dramatic.
[23] tree
Pâinea cea de toate zilele pe care abia o câștigă îl costă prea multă frământare și prea multă silă de el însuși și de toate.
s-23
test-317
Pâinea cea de toate zilele pe care abia o câștigă îl costă prea multă frământare și prea multă silă de el însuși și de toate.

Edit as listText viewDependency trees