Sentence view

Universal Dependencies - Romanian - RRT

LanguageRomanian
ProjectRRT
Corpus Parttest
AnnotationBarbu Mititelu, Verginica; Irimia, Elena; Perez, Cenel-Augusto; Ion, Radu; Simionescu, Radu; Popel, Martin


[1] tree
96 de cetățeni români au fost afectați în urma atentatelor de la Madrid, dintre care 16 au fost uciși, iar 80 răniți.
s-1
test-71
96 de cetățeni români au fost afectați în urma atentatelor de la Madrid, dintre care 16 au fost uciși, iar 80 răniți.
[2] tree
S.U.A. a anunțat dublarea sumei oferite celui care va furniza informații care ducă la capturarea lui Osama bin Laden - 50 de milioane de dolari.
s-2
test-72
S.U.A. a anunțat dublarea sumei oferite celui care va furniza informații care să ducă la capturarea lui Osama bin Laden - 50 de milioane de dolari.
[3] tree
Coreea de Nord a promis își va spori capacitatea de intimidare, din cauza amenințării nucleare pe care o reprezintă Statele Unite.
s-3
test-73
Coreea de Nord a promis că își va spori capacitatea de intimidare, din cauza amenințării nucleare pe care o reprezintă Statele Unite.
[4] tree
Acest cântăreț a fost și revelația American Music Awards, el reușind adune mai multe premii pentru albumul 'Confessions'.
s-4
test-74
Acest cântăreț a fost și revelația American Music Awards, el reușind să adune mai multe premii pentru albumul 'Confessions'.
[5] tree
În finala Cupei Federației la tenis de câmp feminin, echipa Rusiei a întrecut la Moscova formația Franței cu scorul general de 3-2.
s-5
test-75
În finala Cupei Federației la tenis de câmp feminin, echipa Rusiei a întrecut la Moscova formația Franței cu scorul general de 3-2.
[6] tree
Curtea Constituțională de la Budapesta a aprobat organizarea unui referendum privind dubla cetățenie pentru etnicii maghiari care trăiesc în afara Ungariei.
s-6
test-76
Curtea Constituțională de la Budapesta a aprobat organizarea unui referendum privind dubla cetățenie pentru etnicii maghiari care trăiesc în afara Ungariei.
[7] tree
Vând apartament 5 camere, zona Bălcescu, suprafață 130 mp.
s-7
test-77
Vând apartament 5 camere, zona Bălcescu, suprafață 130 mp.
[8] tree
Vând apartament 2 camere, ultracentral, curat și spațios.
s-8
test-78
Vând apartament 2 camere, ultracentral, curat și spațios.
[9] tree
Cumpăr apartament 2-3 camere, etaj intermediar, preferabil fără îmbunătățiri, zona Calea Aradului, limitrof, plata pe loc.
s-9
test-79
Cumpăr apartament 2-3 camere, etaj intermediar, preferabil fără îmbunătățiri, zona Calea Aradului, limitrof, plata pe loc.
[10] tree
Caut închiriez apartament (ne) mobilat, pe termen lung.
s-10
test-80
Caut să închiriez apartament (ne) mobilat, pe termen lung.
[11] tree
Cumpăr Dacia 1310, orice stare, ofer pe loc 12 000 000 de lei.
s-11
test-81
Cumpăr Dacia 1310, orice stare, ofer pe loc 12 000 000 de lei.
[12] tree
Instalator, execut instalații sanitare, schimb coloane, calorifere, repar și schimb canal.
s-12
test-82
Instalator, execut instalații sanitare, schimb coloane, calorifere, repar și schimb canal.
[13] tree
EXECUT RULOURI ESSLINGER din plastic, aluminiu și lemn, plase contra insectelor.
s-13
test-83
EXECUT RULOURI ESSLINGER din plastic, aluminiu și lemn, plase contra insectelor.
[14] tree
Este de profesie inginer mecanic și a lucrat la postul de televiziune Antena 1 ca director de dezvoltare și strategii.
s-14
test-84
Este de profesie inginer mecanic și a lucrat la postul de televiziune Antena 1 ca director de dezvoltare și strategii.
[15] tree
Repar la domiciliul clientului TV color, cuptoare cu microunde.
s-15
test-85
Repar la domiciliul clientului TV color, cuptoare cu microunde.
[16] tree
Autorizat, repar mașini automate de spălat și vând mașini automate.
s-16
test-86
Autorizat, repar mașini automate de spălat și vând mașini automate.
[17] tree
Autorizat, înlocuiesc coloane de încălzire în cupru, calorifere și vane.
s-17
test-87
Autorizat, înlocuiesc coloane de încălzire în cupru, calorifere și vane.
[18] tree
Autorizat ELECTRICA, execut instalații electrice, sanitare, montări mașini automate, hote, desfundări canalizări.
s-18
test-88
Autorizat ELECTRICA, execut instalații electrice, sanitare, montări mașini automate, hote, desfundări canalizări.
[19] tree
TÂMPLAR-TAPIȚER, repar, tapițez canapele, colțare, fotolii etc.
s-19
test-89
TÂMPLAR-TAPIȚER, repar, tapițez canapele, colțare, fotolii etc.
[20] tree
Instalator, execut instalații sanitare, schimb obiecte, calorifere, canale scurgere, desfund canale non-stop.
s-20
test-90
Instalator, execut instalații sanitare, schimb obiecte, calorifere, canale scurgere, desfund canale non-stop.
[21] tree
Este născut în 1962, căsătorit, are un copil.
s-21
test-91
Este născut în 1962, căsătorit, are un copil.
[22] tree
Autorizați, executăm decupări, perforări beton armat cu scule profesionale și amenajări interioare complete.
s-22
test-92
Autorizați, executăm decupări, perforări beton armat cu scule profesionale și amenajări interioare complete.
[23] tree
Inginer electronist, execut REPARAȚII TELEVIZOARE, inclusiv duminica, la domiciliul clientului, asigurând garanție lucrării.
s-23
test-93
Inginer electronist, execut REPARAȚII TELEVIZOARE, inclusiv duminica, la domiciliul clientului, asigurând garanție lucrării.
[24] tree
Pierdut câine Samoyede, femelă, urechile puțin aplecate, răspunde la numele Aga.
s-24
test-94
Pierdut câine Samoyede, femelă, urechile puțin aplecate, răspunde la numele Aga.
[25] tree
Pierdut cățea Ciobănesc german, răspunde la numele de Rașa, purta zgardă neagră și este tatuată în ureche.
s-25
test-95
Pierdut cățea Ciobănesc german, răspunde la numele de Rașa, purta zgardă neagră și este tatuată în ureche.

Edit as listText viewDependency trees