Sentence view

Universal Dependencies - Romanian - RRT

LanguageRomanian
ProjectRRT
Corpus Partdev
AnnotationBarbu Mititelu, Verginica; Irimia, Elena; Perez, Cenel-Augusto; Ion, Radu; Simionescu, Radu; Popel, Martin


[1] tree
Se stârnise un crivăț care lovea în pereții casei cu putere și lemnele se topeau repede în para focului.
s-1
dev-653
Se stârnise un crivăț care lovea în pereții casei cu putere și lemnele se topeau repede în para focului.
[2] tree
Până dimineață au fost înapoi la casa starostelui, au îngropat lucrurile și s-au împrăștiat.
s-2
dev-654
Până dimineață au fost înapoi la casa starostelui, au îngropat lucrurile și s-au împrăștiat.
[3] tree
Mirosea a var stins în apă și, din pereții de cărămidă, netencuiți, se răspândea un iz de casă nouă.
s-3
dev-655
Mirosea a var stins în apă și, din pereții de cărămidă, netencuiți, se răspândea un iz de casă nouă.
[4] tree
Iar cu câteva zile înainte de examenul de admitere, am scris vorba 'parcă' fără apostrof (cum se scria pe atunci).
s-4
dev-656
Iar cu câteva zile înainte de examenul de admitere, am scris vorba 'parcă' fără apostrof (cum se scria pe atunci).
[5] tree
Și, zicând așa, scoase din hainele vechi un portofel umflat și-l puse pe masă.
s-5
dev-657
Și, zicând așa, scoase din hainele vechi un portofel umflat și-l puse pe masă.
[6] tree
Credincios, nu ți-ar fi risipit un franc, s-ar fi omorât cu străinii pentru jupânul lui.
s-6
dev-658
Credincios, nu ți-ar fi risipit un franc, s-ar fi omorât cu străinii pentru jupânul lui.
[7] tree
La mijloc îi potrivise și un punct roșu, care se micșora și se mărea, după cum juca ținta de sub ea, mai repede sau mai încet.
s-7
dev-659
La mijloc îi potrivise și un punct roșu, care se micșora și se mărea, după cum juca ținta de sub ea, mai repede sau mai încet.
[8] tree
Și dacă el, bărbat ce se afla, voia -l aibă de suflet, -l iubească, trebuia mai aștepte, se deprindă împreună.
s-8
dev-660
Și dacă el, bărbat ce se afla, voia să-l aibă de suflet, să-l iubească, trebuia să mai aștepte, să se deprindă împreună.
[9] tree
Femeia îi turna, se uita nu greșească mai puțin, mușteriul s-ar fi făcut foc.
s-9
dev-661
Femeia îi turna, se uita să nu greșească mai puțin, că mușteriul s-ar fi făcut foc.
[10] tree
Din partea cealaltă, dinspre Grivița, soseau pisicile ceferiștilor, negre și lunguiețe, cu ochii galbeni, lucind pe sub streșini.
s-10
dev-662
Din partea cealaltă, dinspre Grivița, soseau pisicile ceferiștilor, negre și lunguiețe, cu ochii galbeni, lucind pe sub streșini.
[11] tree
De sub colții albi scotea limba lui lungă și băloasă, urla aproape de cățeaua înspăimântată și se lingușea.
s-11
dev-663
De sub colții albi scotea limba lui lungă și băloasă, urla aproape de cățeaua înspăimântată și se lingușea.
[12] tree
Țiganca simțea cum se învârtește tot pământul acela, cum se apropie și se depărtează și vântul, dezvelind-o.
s-12
dev-664
Țiganca simțea cum se învârtește tot pământul acela, cum se apropie și se depărtează și vântul, dezvelind-o.
[13] tree
Scaunul lui trecu pe lângă al starostelui, fierul îndoit de dedesubt se încordă și scârțâi.
s-13
dev-665
Scaunul lui trecu pe lângă al starostelui, fierul îndoit de dedesubt se încordă și scârțâi.
[14] tree
Era frumos ucenicul, cu fața lui pestriță, aprinsă de o putere care-i lucea în ochi.
s-14
dev-666
Era frumos ucenicul, cu fața lui pestriță, aprinsă de o putere care-i lucea în ochi.
[15] tree
Copiii goniră o pisică ce trecuse pe sub dric, nu ia sufletul mortului și -l facă strigoi.
s-15
dev-667
Copiii goniră o pisică ce trecuse pe sub dric, să nu ia sufletul mortului și să-l facă strigoi.
[16] tree
Iar pe femeie atunci ar fi ucis-o, i se golise inima, cum ai răsturna o căldare.
s-16
dev-668
Iar pe femeie atunci ar fi ucis-o, că i se golise inima, cum ai răsturna o căldare.
[17] tree
Ajungând la biserică, intrară în curte și hoțomanul nostru se duse cu băiatul la casa popii.
s-17
dev-669
Ajungând la biserică, intrară în curte și hoțomanul nostru se duse cu băiatul la casa popii.

Edit as listText viewDependency trees