Sentence view

Universal Dependencies - Romanian - RRT

Language	Romanian
Project	RRT
Corpus Part	dev
Annotation	Barbu Mititelu, Verginica; Irimia, Elena; Perez, Cenel-Augusto; Ion, Radu; Simionescu, Radu; Popel, Martin

[1] tree

~~Un tânăr mi-a spus recent despre mama lui cu probleme emoționale, care a încercat să se sinucidă dar a reușit doar să se rănească permanent.~~

s-1

dev-520

Un tânăr mi-a spus recent despre mama lui cu probleme emoționale, care a încercat să se sinucidă dar a reușit doar să se rănească permanent.

[2] tree

~~Când copiii se rănesc, e important să știi cum să le dai primul ajutor corect, repede, în liniște și liniștind copilul.~~

s-2

dev-521

Când copiii se rănesc, e important să știi cum să le dai primul ajutor corect, repede, în liniște și liniștind copilul.

[3] tree

Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii.

s-3

dev-522

[4] tree

Rezoluția, proiectată de grupul țărilor participante la Conferința Islamică solicită 'găsirea unei soluții politice' și 'încheierea ostilităților' însă nu cuprinde nici o inițiativă substanțială, au spus diplomații.

s-4

dev-523

[5] tree

~~La încheierea ostilităților în 1945, uvrajul și-a reluat rolul de dinaintea războiului.~~

s-5

dev-524

La încheierea ostilităților în 1945, uvrajul și-a reluat rolul de dinaintea războiului.

[6] tree

~~în schimb, presupun pur și simplu că trebuie să fi existat un motiv valabil pentru încheierea ostilităților emoționale între noi și nu intenționez să le reiau.~~

s-6

dev-525

în schimb, presupun pur și simplu că trebuie să fi existat un motiv valabil pentru încheierea ostilităților emoționale între noi și nu intenționez să le reiau.

[7] tree

Cu o zi înainte, Președintele Ranasinghe Premadasa refuzase să prelungească armistițiul de șapte zile anunțat de guvern pe data de 3 ianuarie în replică la inițiativa LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam).

s-7

dev-526

[8] tree

Acest lucru ne asigură că aprovizionarea continuă se realizează în limitele normale solicitate de altfel, însă transformă deopotrivă întreruperea aprovizionării dintr-un refuz de a acorda ajutor într-o lezare clară.

s-8

dev-527

[9] tree

~~Nu e sigur dacă întreruperea Programului de întărire concentrată a anunțat sau nu încheierea colaborării BRAC cu medicii generaliști de la țară.~~

s-9

dev-528

Nu e sigur dacă întreruperea Programului de întărire concentrată a anunțat sau nu încheierea colaborării BRAC cu medicii generaliști de la țară.

[10] tree

~~Eradicarea a fost definită drept incapacitatea de a manifesta pelorie H după patru sau mai multe săptămâni de la întreruperea unui tratament de studiu la toate cele patru teste.~~

s-10

dev-529

Eradicarea a fost definită drept incapacitatea de a manifesta pelorie H după patru sau mai multe săptămâni de la întreruperea unui tratament de studiu la toate cele patru teste.

[11] tree

Prin urmare, am primit instrucțiuni să întrerup acțiunea pe baza faptului că fiecare parte și-a achitat cheltuielile, cu toate că The Guardian a suferit o înfrângere clară în încercarea de a menține dreptul la libertatea presei și de a tăinui identitatea corespondentului propriu.

s-11

dev-530

[12] tree

Personalul Spitalului General Middlesbrough a încercat Inițial să inducă travaliul pe data de 31 ianuarie, însă, când a realizat că doamna Busuttil, din West Drayton, Londra nu era în travaliu și-a întrerupt eforturile.

s-12

dev-531

Text view • Dependency trees • Edit as list