Sentence view

Universal Dependencies - Romanian - RRT

LanguageRomanian
ProjectRRT
Corpus Partdev
AnnotationBarbu Mititelu, Verginica; Irimia, Elena; Perez, Cenel-Augusto; Ion, Radu; Simionescu, Radu; Popel, Martin


[1] tree
Oricare două corpuri solide pot, prin urmare, fi lipite dacă găsim un lichid care le va umezi pe amândouă și apoi se va întări.
s-1
dev-495
Oricare două corpuri solide pot, prin urmare, fi lipite dacă găsim un lichid care le va umezi pe amândouă și apoi se va întări.
[2] tree
Turnați jumătate într-o cutie de șarlotă sau o cutie de prăjituri de 15 centimetri (6 ' ') și lăsați-o se fixeze.
s-2
dev-496
Turnați jumătate într-o cutie de șarlotă sau o cutie de prăjituri de 15 centimetri (6 ' ') și lăsați-o să se fixeze.
[3] tree
Raliul, organizat de Convenția Pensionarilor din Irlanda de Nord pentru a marca Anul European al Oamenilor în Vârstă, va avea loc vinerea viitoare în Cornmarket.
s-3
dev-497
Raliul, organizat de Convenția Pensionarilor din Irlanda de Nord pentru a marca Anul European al Oamenilor în Vârstă, va avea loc vinerea viitoare în Cornmarket.
[4] tree
Un spectacol de stradă de pub nou de leasing are loc în apropiere de Darlington, luna viitoare.
s-4
dev-498
Un spectacol de stradă de pub nou de leasing are loc în apropiere de Darlington, luna viitoare.
[5] tree
O conferință majoră de siguranța afacerilor va avea loc în Spennymoor luna viitoare, deoarece Darlington nu a putut veni cu banii.
s-5
dev-499
O conferință majoră de siguranța afacerilor va avea loc în Spennymoor luna viitoare, deoarece Darlington nu a putut veni cu banii.
[6] tree
O majoritate de două treimi e necesară în Sinodul General când se votează miercurea viitoare.
s-6
dev-500
O majoritate de două treimi e necesară în Sinodul General când se votează miercurea viitoare.
[7] tree
Surplusurile vor avea loc anul viitor.
s-7
dev-501
Surplusurile vor avea loc anul viitor.
[8] tree
înmormântarea sa va avea loc la Sandhurst săptămâna viitoare.
s-8
dev-502
înmormântarea sa va avea loc la Sandhurst săptămâna viitoare.
[9] tree
Primele verificări vor avea loc toamna aceasta ca parte a unui program în desfășurare care va avea loc probabil în toate centrele.
s-9
dev-503
Primele verificări vor avea loc toamna aceasta ca parte a unui program în desfășurare care va avea loc probabil în toate centrele.
[10] tree
între timp Campionatul de Sală de Nord pentru sărituri se va desfășura la Centrul Esquestrian Eglinton din Derry de pe 8 vineri până pe duminică 10 octombrie împreună cu campionatele de cai și ponei.
s-10
dev-504
între timp Campionatul de Sală de Nord pentru sărituri se va desfășura la Centrul Esquestrian Eglinton din Derry de pe 8 vineri până pe duminică 10 octombrie împreună cu campionatele de cai și ponei.
[11] tree
Incidentul a avut loc la o casă pe strada Jerviston în New Stevenson pe la ora 8, noaptea trecută.
s-11
dev-505
Incidentul a avut loc la o casă pe strada Jerviston în New Stevenson pe la ora 8, noaptea trecută.
[12] tree
De asemenea sunt servite gustări și există o masă de biliard și televizor.
s-12
dev-506
De asemenea sunt servite gustări și există o masă de biliard și televizor.
[13] tree
Fierbeți la foc mic până când mărul se înmoaie.
s-13
dev-507
Fierbeți la foc mic până când mărul se înmoaie.
[14] tree
Discotecile se țin în holul mare și nopțile excelente de petrecere se desfășoară aici.
s-14
dev-508
Discotecile se țin în holul mare și nopțile excelente de petrecere se desfășoară aici.
[15] tree
Primele încăierări ale revoluției de la 1848 au avut loc aici când era centru militar.
s-15
dev-509
Primele încăierări ale revoluției de la 1848 au avut loc aici când era centru militar.
[16] tree
Aceste cursuri pe teme avansate se vor desfășura în februarie și martie 1992 în Londra.
s-16
dev-510
Aceste cursuri pe teme avansate se vor desfășura în februarie și martie 1992 în Londra.
[17] tree
Acest scrutin trebuie fi fost printre ultimele în Scoția unde exista dare de mită pe față.
s-17
dev-511
Acest scrutin trebuie să fi fost printre ultimele în Scoția unde exista dare de mită pe față.
[18] tree
Către sfârșitul trecerii Atlanticului, a avut loc balul costumelor tradiționale.
s-18
dev-512
Către sfârșitul trecerii Atlanticului, a avut loc balul costumelor tradiționale.
[19] tree
Procesul a avut loc în Sala Westminster în mai în acel an.
s-19
dev-513
Procesul a avut loc în Sala Westminster în mai în acel an.
[20] tree
O zonă mlăștinoasă la nord de zona fortificată, cu formațiuni de turbă ce existau din timpurile romane, au împiedicat, probabil, construirea unui drum direct spre orașul din acea direcție.
s-20
dev-514
O zonă mlăștinoasă la nord de zona fortificată, cu formațiuni de turbă ce existau din timpurile romane, au împiedicat, probabil, construirea unui drum direct spre orașul din acea direcție.
[21] tree
Prima parte a celei de-a 44-a sesiune ordinară a Adunării Generale a Națiunilor Unite a avut loc la centrul Națiunilor Unite din New York de la 19 septembrie până la 29 decembrie 1989, condusă de Generalul Major.
s-21
dev-515
Prima parte a celei de-a 44-a sesiune ordinară a Adunării Generale a Națiunilor Unite a avut loc la centrul Națiunilor Unite din New York de la 19 septembrie până la 29 decembrie 1989, condusă de Generalul Major.
[22] tree
Un grad de filtrare anaerobă ar trebui aibă loc în acest mediu.
s-22
dev-516
Un grad de filtrare anaerobă ar trebui să aibă loc în acest mediu.
[23] tree
Bătălia este primul dintr-o serie de evenimente ce vor avea loc la amplasamentele istorice scoțiene de prin Scoția, incluzând piese scurte istorice, concerte, plimbări și discuții.
s-23
dev-517
Bătălia este primul dintr-o serie de evenimente ce vor avea loc la amplasamentele istorice scoțiene de prin Scoția, incluzând piese scurte istorice, concerte, plimbări și discuții.
[24] tree
Annie Bowyer, 76, din Strada Hawkendon, Clacton, avea dureri groaznice deoarece oasele sale se înmuiaseră și coloana sa se sfărâmița.
s-24
dev-518
Annie Bowyer, 76, din Strada Hawkendon, Clacton, avea dureri groaznice deoarece oasele sale se înmuiaseră și coloana sa se sfărâmița.
[25] tree
Înhumări mai simple au avut loc în mormane mai mici de piatră rotunde, comune în Insulele de Vest.
s-25
dev-519
Înhumări mai simple au avut loc în mormane mai mici de piatră rotunde, comune în Insulele de Vest.

Text viewDependency treesEdit as list