Sentence view

Universal Dependencies - Romanian - RRT

LanguageRomanian
ProjectRRT
Corpus Partdev
AnnotationBarbu Mititelu, Verginica; Irimia, Elena; Perez, Cenel-Augusto; Ion, Radu; Simionescu, Radu; Popel, Martin


[1] tree
Urc scara către cartiere vechi / pe unul din cele opt dealuri / ale orașului.
s-1
dev-198
„Urc scara către cartiere vechi / pe unul din cele opt dealuri / ale orașului.
[2] tree
Se retrag A. Stavri și S. Sanielevici, încep scrie Emil D. Fagure, Th.
s-2
dev-199
Se retrag A. Stavri și S. Sanielevici, încep să scrie Emil D. Fagure, Th.
[3] tree
De consemnat și rubricile Teatru și muzică , Plastice .
s-3
dev-200
De consemnat și rubricile „Teatru și muzică ”, „Plastice ”.
[4] tree
Iar simțământul patriotic alunecă uneori, din păcate, în xenofobie.
s-4
dev-201
Iar simțământul patriotic alunecă uneori, din păcate, în xenofobie.
[5] tree
A susținut întotdeauna, în ortografie, principiul fonetic, combătând excesele și derapajele latiniste, italieniste, puriste.
s-5
dev-202
A susținut întotdeauna, în ortografie, principiul fonetic, combătând excesele și derapajele latiniste, italieniste, puriste.
[6] tree
Regalitatea literară a lui A. se întemeiază îndeosebi pe faima de poet.
s-6
dev-203
Regalitatea literară a lui A. se întemeiază îndeosebi pe faima de poet.
[7] tree
El însuși se socotea, de altfel, un bard al națiunii.
s-7
dev-204
El însuși se socotea, de altfel, un bard al națiunii.
[8] tree
O dragoste tihnită, ocolită de neliniști și suferințe, la care natura întreagă este chemată ia parte.
s-8
dev-205
O dragoste tihnită, ocolită de neliniști și suferințe, la care natura întreagă este chemată să ia parte.
[9] tree
Un imn e înălțat îndeletnicirilor agreste, săvârșite de țărani radioși.
s-9
dev-206
Un imn e înălțat îndeletnicirilor agreste, săvârșite de țărani radioși.
[10] tree
Constatând penuria de piese originale, el își pune în gând creeze anume un repertoriu românesc.
s-10
dev-207
Constatând penuria de piese originale, el își pune în gând să creeze anume un repertoriu românesc.
[11] tree
Decăderea boierimii și ridicarea burgheziei constituie un proces sugerat în Ginerele lui Hagi Petcu.
s-11
dev-208
Decăderea boierimii și ridicarea burgheziei constituie un proces sugerat în Ginerele lui Hagi Petcu.
[12] tree
Volumul se deschide cu expunerea conținutului documentelor care legiferează funcționarea forumului academic (decrete, statute, hotărâri).
s-12
dev-209
Volumul se deschide cu expunerea conținutului documentelor care legiferează funcționarea forumului academic (decrete, statute, hotărâri).
[13] tree
foiletoanele sunt, așa cum se obișnuia, preluate din ziarele franceze.
s-13
dev-210
foiletoanele sunt, așa cum se obișnuia, preluate din ziarele franceze.
[14] tree
De prin 1878–1879, se petrece cu A. o metamorfoză.
s-14
dev-211
De prin 1878–1879, se petrece cu A. o metamorfoză.
[15] tree
Pentru a explica relegarea poetului latin la Tomis, dramaturgul alege o versiune romanțioasă.
s-15
dev-212
Pentru a explica relegarea poetului latin la Tomis, dramaturgul alege o versiune romanțioasă.
[16] tree
Fondul narațiunilor lui A. este, așadar, autobiografic, narațiunile îmbrăcând de-a dreptul forma relatării de călătorie.
s-16
dev-213
Fondul narațiunilor lui A. este, așadar, autobiografic, narațiunile îmbrăcând de-a dreptul forma relatării de călătorie.
[17] tree
Prin 1862–1863, intenționa -și înmănuncheze amintirile de călătorie într-un volum Istoria călătoriilor mele.
s-17
dev-214
Prin 1862–1863, intenționa să-și înmănuncheze amintirile de călătorie într-un volum – Istoria călătoriilor mele.
[18] tree
Literatura română modernă nu e de conceput în afara prezenței sale carismatice.
s-18
dev-215
Literatura română modernă nu e de conceput în afara prezenței sale carismatice.
[19] tree
Demisionat după lovitura de stat din februarie 1866, rămâne la Paris, unde își întemeiase o familie.
s-19
dev-216
Demisionat după lovitura de stat din februarie 1866, rămâne la Paris, unde își întemeiase o familie.
[20] tree
Eroul însuși povestește întâmplările, făcând o apologie a dorului, în sensul romanticului Sehnsucht autohtonizat.
s-20
dev-217
Eroul însuși povestește întâmplările, făcând o apologie a „dorului”, în sensul romanticului Sehnsucht autohtonizat.
[21] tree
Provine dintr-o familie de profesori (tatăl preda istoria, iar mama limba și literatura română).
s-21
dev-218
Provine dintr-o familie de profesori (tatăl preda istoria, iar mama limba și literatura română).
[22] tree
Între 1967 și 1982 (când se pensionează) este cercetător la Institutul de Cercetări Pedagogice din București.
s-22
dev-219
Între 1967 și 1982 (când se pensionează) este cercetător la Institutul de Cercetări Pedagogice din București.
[23] tree
se încheie astfel scurta etapă turbulentă a lui A. în viața literară.
s-23
dev-220
se încheie astfel scurta etapă „turbulentă” a lui A. în viața literară.
[24] tree
Uneori poziția față de un scriitor diferă de la un număr la altul, în funcție de părerile celui ce scrie articolul.
s-24
dev-221
Uneori poziția față de un scriitor diferă de la un număr la altul, în funcție de părerile celui ce scrie articolul.

Edit as listText viewDependency trees