Sentence view

Universal Dependencies - Old East Slavic - Ruthenian

Language	Old East Slavic
Project	Ruthenian
Corpus Part	test
Annotation	Lyashevskaya, Olga; Sitchinava, Dmitri; Shvedova, Maria

[1] tree

А се ѧзъ, вѣликии кнѧзь Ѡндре[и] полоцкии, дал […] есми С(вѧ)т(ои) Троици реку Званицю з гоны з бровыми ѡт Звана ѡзера да до Дрысы.

s-1

texts__polotsk__10-1

[2] tree

~~А к тои реце никому прихода нетъ.~~

s-2

texts__polotsk__10-2

А к тои реце никому прихода нетъ.

[3] tree

~~А по моемъ животе, которыи кн(ѧ)зь иметь ѡтнимати, судить ему С(вѧ)та Тр(ои)ца, да будет[ъ] проклѧтъ.~~

s-3

texts__polotsk__10-3

А по моемъ животе, которыи кн(ѧ)зь иметь ѡтнимати, судить ему С(вѧ)та Тр(ои)ца, да будет[ъ] проклѧтъ.