Universal Dependencies - Dutch - Alpino

s-1

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.5.s.4

,,Mijn basisniveau is flink omhoog gegaan.''

s-2

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.6.s.1

De afgelopen week twijfelde ze nog of ze wel moest meedoen aan het NK.

s-3

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.6.s.2

Moeder Mien spoorde haar aan toch op te stappen.

s-4

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.6.s.3

Tot halverwege de koers had Van Alebeek moeite om zich volledig te concentreren op de wedstrijd.

s-5

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.6.s.4

,, Mijn gedachten sprongen alle kanten op.

s-6

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.6.s.5

Om ongelukken te voorkomen heb ik mezelf gedwongen om me alleen nog met de koers bezig te houden. ''

s-7

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.7.s.1

Veertig kilometer voor het einde ontstond een kopgroep met zes vrouwen.

s-8

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.7.s.2

Behalve Van Alebeek en haar ploeggenote Bertine Spijkerman was ook Saskia Kaagman uit de opleidingsploeg van Farm Frites meegesprongen.

s-9

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.7.s.3

Met venijnige demarrages matte de talentvolle Kaagman de concurrentie af.

s-10

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.7.s.4

Waarmee het pad voor de rappe Van Alebeek werd geëffend.

s-11

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.8.s.1

Met de finish in zicht sloegen de zenuwen toe.

s-12

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.8.s.2

Ze zocht contact met ploegleider Zijlaard die adviseerde te gokken op de sprint.

s-13

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.8.s.3

,, Hij zei: vertrouw op jezelf.

s-14

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.8.s.4

Ik ben nogal een twijfelaar. ''

s-15

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.8.s.5

Gelanceerd door Spijkerman trapte ze naar de titel.

s-16

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.8.s.6

Mooier kon niet, vond Van Moorsel.

s-17

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.8.s.7

,, Dit verzin je niet.

s-18

WR-P-P-H-0000000105\WR-P-P-H-0000000105.p.8.s.8

Het lijkt wel een droom. ''

s-19

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.1.s.2

Yevgeny Kafelnikov wist dat hij de favoriet was, in de derde-rondepartij tegen de Argentijn Guillermo Canas.

s-20

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.1.s.3

Die wetenschap deed hem verstijven.

s-21

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.1.s.4

Top-tienspeler of niet; hoe makkelijker iets lijkt, hoe moeilijker het vaak is.

s-22

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.1.s.5

,, Ik wist dat mijn helft van het schema open ligt.

s-23

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.1.s.6

Die wetenschap deed me verliezen. ''

s-24

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.2.s.1

De uitschakeling van de nummer zeven van de plaatsingslijst (3 - 6 6 - 1 6 - 3 7 - 6) was de grootste verrassing bij de mannen dit weekeinde op Wimbledon.

s-25

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.2.s.2

In het vrouwentoernooi struikelde de Franse krachtpatser Amelie Mauresmo onverwacht over de Thaise Tanasugarn.

s-26

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.3.s.1

Voor Canas betekende de zege op de mentaal onevenwichtige Rus, die in Londen nooit verder dan de kwartfinales reikte, een mooie meevaller.

s-27

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.3.s.2

Voor het eerst in 22 jaar bereikte een Argentijn de vierde ronde van Wimbledon.

s-28

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.3.s.3

Met een knipoog naar het gravel:,,Dat hoort natuurlijk eigenlijk niet, een Zuid-Amerikaan zover op gras''

s-29

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.4.s.1

De baseliner speelde ter voorbereiding op het Grand Slam één grastoernooi.

s-30

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.4.s.2

In Rosmalen verloor hij pas in de finale van Hewitt.

s-31

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.4.s.3

Van meer dan twee grastoernooien op rij wordt hij te moe.

s-32

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.4.s.4

Het openingsstatement van zijn persconferentie was geen grap.

s-33

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.4.s.5

Gravelbijters kennen hun eigen logica.

s-34

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.5.s.1

De 24-jarige Canas kent een succesvol jaar.

s-35

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.5.s.2

De rechtshander uit Buenos Aires klom sinds januari 178 plaatsen naar de 49ste positie op de wereldranglijst.

s-36

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.6.s.1

,, Vorig jaar ben ik voor het eerst geopereerd, aan mijn linkerpols.

s-37

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.6.s.2

Dat gaf me de tijd om eens na te denken over mijn instelling.

s-38

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.6.s.3

Ik besloot serieuzer te werk te gaan.

s-39

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.6.s.4

Met iedere winst groeide het vertrouwen.

s-40

WR-P-P-H-0000000006\WR-P-P-H-0000000006.p.6.s.5

Ik ben nu zo ver dat ik weet dat ik van iedereen kan winnen. ''

s-41

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.1.s.2

Het Nederlands jeugdteam is roemloos, en uiteindelijk op ontluisterende wijze, uitgeschakeld op het wereldkampioenschap onder 20 jaar.

s-42

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.1.s.3

De Oranje-beloften legden het gisteravond zowel in fysiek als in technisch opzicht af tegen Egypte.

s-43

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.2.s.1

De Afrikanen boekten in de kwartfinale in Rosario een 2 - 1 zege, de Nederlanders dropen gefrustreerd en beschaamd af.

s-44

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.2.s.2

Oranje koesterde halverwege nog een (al onverdiende) voorsprong en na rust verloor het twee spelers met een rode kaart: Van der Vaart en, in de slotfase, Heitinga.

s-45

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.3.s.1

Bondscoach Van Gaal moest niet voor het eerst in het toernooi toezien hoe zijn ploeg op vele fronten werd afgetroefd.

s-46

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.3.s.2

In Cordoba treft Egypte woensdag Ghana, dat gisteravond zeer verrassend na verlenging won van Brazilië (2 - 1).

s-47

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.4.s.1

In de andere halve finale, in Buenos Aires, staan Argentinië en Paraguay tegenover elkaar.

s-48

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.4.s.2

De Argentijnen troefden gisteren Frankrijk af (3 - 1).

s-49

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.4.s.3

Saviola was bij de Zuid-Amerikanen met drie treffers de grote man.

s-50

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.4.s.4

Paraguay won met 1 - 0 van Tsjechië, door een doelpunt van Salcedo.

s-51

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.5.s.1

In Rosario trof Oranje gisteren een opponent die zich even moeizaam (met vier punten uit drie duels) door de eerste ronde had geworsteld.

s-52

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.5.s.2

Daarin verloor Egypte zelfs met 7 - 1 van Argentinië.

s-53

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.5.s.3

In de kwartfinale hadden de Egyptenaren echter redelijk overtuigend afgerekend met de Verenigde Staten (2 - 0).

s-54

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.6.s.1

Bondscoach Louis van Gaal stelde gisteren voor het eerst vier verdedigers op, waar hij tot dusverre met drie had volstaan.

s-55

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.6.s.2

De defensie werd danig beproefd door de dartele Egyptenaren.

s-56

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.6.s.3

Nederland kon er zelden een vloeiende aanval tegenover stellen.

s-57

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.7.s.1

Desondanks sloot het Nederlands team de eerste helft af met een 1 - 0 voorsprong, met dank bovenal aan de blunderende Egyptische doelman, die een kopbal van ajacied Van der Vaart losliet.

s-58

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.8.s.1

Het leek toen nog een beloning voor een van de weinige constante Nederlandse spelers in Argentinië, maar niet veel later nam het duel uitgerekend voor Van der Vaart een dramatische wending.

s-59

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.9.s.1

Na een kwartier in de tweede helft werd de ajacied uit het veld gestuurd door de Argentijnse scheidsrechter Martin.

s-60

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.9.s.2

Van der Vaart werd na een onbezonnen tackle met zijn tweede gele kaart bestraft.

s-61

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.9.s.3

De Argentijnse toeschouwers rouwden er niet om.

s-62

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.9.s.4

Oranje, topscorer in het kaarten-klassement, had zich tijdens het toernooi niet populair gemaakt.

s-63

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.10.s.1

De rode kaart was in een kort tijdsbestek de tweede tegenslag voor de Nederlandse talenten.

s-64

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.10.s.2

Egypte had, conform de werkelijke krachtsverhoudingen, al in de tweede minuut van de tweede helft toegeslagen.

s-65

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.10.s.3

Verdediger Amin passeerde doelman Coutinho van dichtbij (1 - 1), na een fout van invaller Van Dieren die door Van Gaal al voor rust was opgeroepen.

s-66

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.10.s.4

Daarmee toonde de coach dat het opnieuw niet naar zijn wens verliep.

s-67

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.11.s.1

Het aangeslagen Oranje deinsde, zoals al zo vaak tijdens dit jeugdtoernooi, terug voor een allerminst gerenommeerde tegenstander.

s-68

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.11.s.2

In de 68ste minuut namen de Egyptenaren een luid bejubelde en beslissende voorsprong.

s-69

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.11.s.3

El Yamani, die bij Standard Luik speelt, liet zich fêteren na een solo door de ontmantelde Nederlandse defensie (1 - 2).

s-70

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.12.s.1

De blonde Egyptenaar in Belgische dienst brak nog een paar keer gevaarlijk door.

s-71

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.12.s.2

Maar de meeste pijn deed het gedesillusioneerde Oranje zichzelf.

s-72

WR-P-P-H-0000000012\WR-P-P-H-0000000012.p.12.s.3

De ploeg beëindigde het toernooi zelfs met negen man, nadat in de slotfase ook aanvoerder Heitinga na een overtreding 'rood' zag.

s-73

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.1.s.2

Het was een publieke droom, het werd een persoonlijk drama.

s-74

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.1.s.3

Glinstering van goud maakte in luttele seconden plaats voor inktzwarte realiteit.

s-75

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.1.s.4

Zelden viel een lokale favoriet dieper.

s-76

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.1.s.5

En toch overheerste na afloop bij de betrokkenen nuchterheid en tevredenheid.

s-77

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.2.s.1

In nog geen dertig seconden verspeelde springruiter Wout-Jan van der Schans gistermiddag de Europese titel die lonkend op hem lag te wachten.

s-78

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.2.s.2

Weer was een driesprong hem en zijn hengst Corland te machtig.

s-79

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.2.s.3

Twee van de drie hindernissen verloren hun balken.

s-80

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.2.s.4

Daarna crashte hij ook nog eens op een muur en op een dubbele oxer aan het eind.

s-81

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.2.s.5

Zo kukelde hij van de eerste naar de negende plaats.

s-82

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.3.s.1

Droom over?

s-83

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.3.s.2

Van der Schans:,, Ik wist dat het op die driesprong moeilijk zou worden.

s-84

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.3.s.3

Ik voelde dat hij twijfelde.

s-85

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.3.s.4

Na de eerste sprong was het moeilijk hem op zijn achterbenen te houden.

s-86

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.3.s.5

Als dan de tweede valt, is het heel moeilijk de derde erop te houden. ''

s-87

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.4.s.1

Van der Schans hield zich kranig na dé teleurstelling in zijn hippische carrière.

s-88

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.4.s.2

Hij wilde van geen verwijt weten.

s-89

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.4.s.3

,, Het paard heeft alles gegeven.

s-90

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.4.s.4

Dan krijgt -ie een fout en is -ie eruit.

s-91

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.4.s.5

Dat is jammer voor hem.

s-92

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.4.s.6

Het paard had meer verdiend. ''

s-93

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.5.s.1

De droom was wellicht minder de droom van Van der Schans dan van het volk dat hem de Europese sjerp al had omgehangen.

s-94

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.5.s.2

Het volk, dat na het afhaken van Jan Tops en Jeroen Dubbeldam behoefte had aan een nieuwe held, zag hoe Van der Schans zich op de eerste plaats in de tussenklassering nestelde.

s-95

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.5.s.3

Het verschil was miniem, 0,07 punt op de Duitser Beerbaum, maar hanteerbaar.

s-96

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.6.s.1

Natuurlijk had iedereen Van der Schans de titel zo gegund.

s-97

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.6.s.2

De organisatie, die een nationale winnaar op een EK als extra kroon noteert.

s-98

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.6.s.3

De bezoekers die de ruiter wel naar de titel wilden toeklappen, beschaafd zoals het hoort bij paardensport.

s-99

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.6.s.4

Applaus voor een aankomende held waarvoor zelfs majesteit haarzelve naar Papendal was afgereisd.

s-100

WR-P-P-H-0000000020\WR-P-P-H-0000000020.p.7.s.1

Sport is het decor waarin dramatiek gedijt.