Sentence view

Universal Dependencies - Classical Chinese - Kyoto

Language	Classical Chinese
Project	Kyoto
Corpus Part	train
Annotation	Yasuoka, Koichi; Wittern, Christian; Morioka, Tomohiko; Ikeda, Takumi; Yamazaki, Naoki; Nikaido, Yoshihiro; Suzuki, Shingo; Moro, Shigeki; Li, Yuan; Shirasu, Hiroyuki; Fujita, Kazunori

[1] tree

~~燕封宋人榮蚠為高陽君~~

s-1

KR2e0003_275_title

燕封宋人榮蚠為高陽君

[2] tree

~~燕封宋人榮蚠為高陽君~~

s-2

KR2e0003_275_par1_1-10

燕封宋人榮蚠為高陽君

[3] tree

~~使將而攻趙~~

s-3

KR2e0003_275_par1_11-15

使將而攻趙

[4] tree

~~趙王因割濟東三城~~

s-4

KR2e0003_275_par1_16-23

趙王因割濟東三城

[5] tree

~~令盧高唐平原陵地城邑市五十七~~

s-5

KR2e0003_275_par1_24-37

令盧高唐平原陵地城邑市五十七

[6] tree

~~命以與齊~~

s-6

KR2e0003_275_par1_38-41

命以與齊

[7] tree

~~而以求安平君而將之~~

s-7

KR2e0003_275_par1_42-50

而以求安平君而將之

[8] tree

~~馬服君謂平原君~~

s-8

KR2e0003_275_par1_51-57

馬服君謂平原君

[9]

曰

s-9

KR2e0003_275_par1_58-58

曰

[10] tree

~~國奚無人甚哉~~

s-10

KR2e0003_275_par1_59-64

國奚無人甚哉

[11] tree

~~君致安平君而將之~~

s-11

KR2e0003_275_par1_65-72

君致安平君而將之

[12] tree

~~乃割濟東三令城市邑五十七~~

s-12

KR2e0003_275_par1_73-84

乃割濟東三令城市邑五十七

[13] tree

~~以與齊~~

s-13

KR2e0003_275_par1_85-87

以與齊

[14] tree

~~此夫子與敵國戰~~

s-14

KR2e0003_275_par1_88-94

此夫子與敵國戰

[15] tree

~~覆軍殺將之~~

s-15

KR2e0003_275_par1_95-99

覆軍殺將之

[16] tree

~~所取割地於敵國者也~~

s-16

KR2e0003_275_par1_100-108

所取割地於敵國者也

[17] tree

~~今君以此與齊~~

s-17

KR2e0003_275_par1_109-114

今君以此與齊

[18] tree

~~而求安平君而將之~~

s-18

KR2e0003_275_par1_115-122

而求安平君而將之

[19] tree

~~國奚無人甚也~~

s-19

KR2e0003_275_par1_123-128

國奚無人甚也

[20] tree

~~且君奚不將奢也~~

s-20

KR2e0003_275_par1_129-135

且君奚不將奢也

[21] tree

~~奢嘗抵罪居燕~~

s-21

KR2e0003_275_par1_136-141

奢嘗抵罪居燕

[22] tree

~~燕以奢為上谷守~~

s-22

KR2e0003_275_par1_142-148

燕以奢為上谷守

[23] tree

~~燕之通谷要塞奢習知之~~

s-23

KR2e0003_275_par1_149-158

燕之通谷要塞奢習知之

[24] tree

~~百日之內天下之兵未聚~~

s-24

KR2e0003_275_par1_159-168

百日之內天下之兵未聚

[25] tree

~~奢已舉燕矣~~

s-25

KR2e0003_275_par1_169-173

奢已舉燕矣

[26] tree

~~然則君奚求安平君而為將乎~~

s-26

KR2e0003_275_par1_174-185

然則君奚求安平君而為將乎

[27] tree

~~平原君曰~~

s-27

KR2e0003_275_par1_186-189

平原君曰

[28] tree

~~將軍釋之矣~~

s-28

KR2e0003_275_par1_190-194

將軍釋之矣

[29] tree

~~僕已言之僕主矣~~

s-29

KR2e0003_275_par1_195-201

僕已言之僕主矣

[30] tree

~~僕主幸以聽僕也~~

s-30

KR2e0003_275_par1_202-208

僕主幸以聽僕也

[31] tree

~~將軍無言已~~

s-31

KR2e0003_275_par1_209-213

將軍無言已

[32] tree

~~馬服君曰~~

s-32

KR2e0003_275_par1_214-217

馬服君曰

[33] tree

~~君過矣~~

s-33

KR2e0003_275_par1_218-220

君過矣

[34] tree

~~君之所以求安平君者以齊之於燕也~~

s-34

KR2e0003_275_par1_221-235

君之所以求安平君者以齊之於燕也

[35] tree

~~茹肝涉血之仇耶~~

s-35

KR2e0003_275_par1_236-242

茹肝涉血之仇耶

[36] tree

~~其於奢不然~~

s-36

KR2e0003_275_par1_243-247

其於奢不然

[37] tree

~~使安平君愚~~

s-37

KR2e0003_275_par1_248-252

使安平君愚

[38] tree

~~固不能當榮蚠~~

s-38

KR2e0003_275_par1_253-258

固不能當榮蚠

[39] tree

~~使安平君知~~

s-39

KR2e0003_275_par1_259-263

使安平君知

[40] tree

~~又不肯與燕人戰~~

s-40

KR2e0003_275_par1_264-270

又不肯與燕人戰

[41] tree

~~此兩言者安平君必處一焉~~

s-41

KR2e0003_275_par1_271-281

此兩言者安平君必處一焉

[42] tree

雖然

s-42

KR2e0003_275_par1_282-283

雖然

[43] tree

~~兩者有一也~~

s-43

KR2e0003_275_par1_284-288

兩者有一也

[44] tree

~~使安平君知~~

s-44

KR2e0003_275_par1_289-293

使安平君知

[45] tree

~~則奚以趙之強為~~

s-45

KR2e0003_275_par1_294-300

則奚以趙之強為

[46] tree

~~趙強則齊不復霸矣~~

s-46

KR2e0003_275_par1_301-308

趙強則齊不復霸矣

[47] tree

~~今得強趙之兵~~

s-47

KR2e0003_275_par1_309-314

今得強趙之兵

[48] tree

~~以杜燕將~~

s-48

KR2e0003_275_par1_315-318

以杜燕將

[49] tree

~~曠日持久數歲~~

s-49

KR2e0003_275_par1_319-324

曠日持久數歲

[50] tree

~~令士大夫餘子之力~~

s-50

KR2e0003_275_par1_325-332

令士大夫餘子之力

[51] tree

~~盡於溝壘~~

s-51

KR2e0003_275_par1_333-336

盡於溝壘

[52] tree

~~車甲羽毛裂敝~~

s-52

KR2e0003_275_par1_337-342

車甲羽毛裂敝

[53] tree

~~府庫倉廩虛~~

s-53

KR2e0003_275_par1_343-347

府庫倉廩虛

[54] tree

~~兩國交以習之~~

s-54

KR2e0003_275_par1_348-353

兩國交以習之

[55] tree

~~乃引其兵而歸~~

s-55

KR2e0003_275_par1_354-359

乃引其兵而歸

[56] tree

~~夫盡兩國之兵~~

s-56

KR2e0003_275_par1_360-365

夫盡兩國之兵

[57] tree

~~無明此者矣~~

s-57

KR2e0003_275_par1_366-370

無明此者矣

[58] tree

~~夏軍也縣釜而炊~~

s-58

KR2e0003_275_par1_371-377

夏軍也縣釜而炊

[59] tree

~~得三城也~~

s-59

KR2e0003_275_par1_378-381

得三城也

[60] tree

城大

s-60

KR2e0003_275_par1_382-383

城大

[61] tree

~~無能過百雉者~~

s-61

KR2e0003_275_par1_384-389

無能過百雉者

[62] tree

~~果如馬服之言也~~

s-62

KR2e0003_275_par1_390-396

果如馬服之言也

Edit as list • Text view • Dependency trees