Sentence view

Universal Dependencies - Lithuanian - ALKSNIS

Language	Lithuanian
Project	ALKSNIS
Corpus Part	train
Annotation	Utka, Andrius; Rimkutė, Erika; Bielinskienė, Agnė; Kovalevskaitė, Jolanta; Boizou, Loïc; Aleksandravičiūtė, Gabrielė; Brokaitė, Kristina; Zeman, Daniel; Perkova, Natalia; Griciūtė, Bernadeta

[1] tree

~~Ar myliu savo kūną?~~

s-1

myliu_savo_kuna-s1

myliu_savo_kuna#1

Ar myliu savo kūną?

[2] tree

~~EGIDIJA ŠEPUTYTĖ - VAITULEVIČIENĖ~~

s-2

myliu_savo_kuna-s2

myliu_savo_kuna#2

EGIDIJA ŠEPUTYTĖ - VAITULEVIČIENĖ

[3] tree

~~Vasara – pats „kūniškiausias “metų laikas.~~

s-3

myliu_savo_kuna-s3

myliu_savo_kuna#3

Vasara – pats „kūniškiausias “metų laikas.

[4] tree

~~Besiplaikstantys vasariniai drabužiai daugiau atidengia kūnus nei pridengia, o ką ir bekalbėti apie saulės vonias paplūdimiuose ir pliuškenimąsi jūroj bei ežeruose.~~

s-4

myliu_savo_kuna-s4

myliu_savo_kuna#4

Besiplaikstantys vasariniai drabužiai daugiau atidengia kūnus nei pridengia, o ką ir bekalbėti apie saulės vonias paplūdimiuose ir pliuškenimąsi jūroj bei ežeruose.

[5] tree

~~Žvilgsnis į veidrodį~~

s-5

myliu_savo_kuna-s5

myliu_savo_kuna#5

Žvilgsnis į veidrodį

[6] tree

~~Nenuostabu, kad vasarai atėjus savo kūno proporcijas nužiūrinėjame ir vertiname dažniau nei bet kada.~~

s-6

myliu_savo_kuna-s6

myliu_savo_kuna#6

Nenuostabu, kad vasarai atėjus savo kūno proporcijas nužiūrinėjame ir vertiname dažniau nei bet kada.

[7] tree

~~Tad kokius jausmus mums sukelia žvilgsnis į savo apnuogintą atvaizdą veidrodyje: pasigėrėjimą ar pasibjaurėjimą, džiaugsmą ar nerimą?~~

s-7

myliu_savo_kuna-s7

myliu_savo_kuna#7

Tad kokius jausmus mums sukelia žvilgsnis į savo apnuogintą atvaizdą veidrodyje: pasigėrėjimą ar pasibjaurėjimą, džiaugsmą ar nerimą?

[8] tree

~~Anot psichologės Jean Tignol, tyrinėjusios įvairias vyrų ir moterų fobijas, susijusias su savo kūno suvokimu, apytikriai 90 proc. moterų ir 70 proc. vyrų yra nepatenkinti savo kūnu.~~

s-8

myliu_savo_kuna-s8

myliu_savo_kuna#8

Anot psichologės Jean Tignol, tyrinėjusios įvairias vyrų ir moterų fobijas, susijusias su savo kūno suvokimu, apytikriai 90 proc. moterų ir 70 proc. vyrų yra nepatenkinti savo kūnu.

[9] tree

~~Pasirodo, džiaugtis savo išvaizda (ne rūbu, o savo kūnu) – vos ne retenybė.~~

s-9

myliu_savo_kuna-s9

myliu_savo_kuna#9

Pasirodo, džiaugtis savo išvaizda (ne rūbu, o savo kūnu) – vos ne retenybė.

[10] tree

~~Kas gi kaltas dėl šitaip paplitusio nepasitenkinimo: auklėjimas, žurnalų viršeliai ar tobulybės siekis?~~

s-10

myliu_savo_kuna-s10

myliu_savo_kuna#10

Kas gi kaltas dėl šitaip paplitusio nepasitenkinimo: auklėjimas, žurnalų viršeliai ar tobulybės siekis?

[11] tree

~~Panašu, kad savo kūno įvaizdis – tikras Achilo kulnas: jam greitai gali pakenkti tiek mesteltas kritiškas komentaras, tiek tobulų proporcijų idealizavimas.~~

s-11

myliu_savo_kuna-s11

myliu_savo_kuna#11

Panašu, kad savo kūno įvaizdis – tikras Achilo kulnas: jam greitai gali pakenkti tiek mesteltas kritiškas komentaras, tiek tobulų proporcijų idealizavimas.

[12] tree

~~Visuma – daugiau nei atskirų dalių suma~~

s-12

myliu_savo_kuna-s12

myliu_savo_kuna#12

Visuma – daugiau nei atskirų dalių suma

[13] tree

~~Grožio specialistai tvirtina, kad jei po dalelę ištyrinėtume bet kurios gražuolės ar gražuolio kūną, tikrai rastume trūkumų – tobulas kūnas gamtoje tiesiog neegzistuoja.~~

s-13

myliu_savo_kuna-s13

myliu_savo_kuna#13

Grožio specialistai tvirtina, kad jei po dalelę ištyrinėtume bet kurios gražuolės ar gražuolio kūną, tikrai rastume trūkumų – tobulas kūnas gamtoje tiesiog neegzistuoja.

[14] tree

~~Įsižiūrėję kad ir į tikrai gražų veidą, nustebtume, jog nosis kiek didoka, akys truputį žvairuoja, o gal net yra skirtingos formos ar nevienodai nutolusios nuo nosies.~~

s-14

myliu_savo_kuna-s14

myliu_savo_kuna#14

Įsižiūrėję kad ir į tikrai gražų veidą, nustebtume, jog nosis kiek didoka, akys truputį žvairuoja, o gal net yra skirtingos formos ar nevienodai nutolusios nuo nosies.

[15] tree

~~Esmė ta, kad grožis – tai visuma, o visuma visada pranoksta atskirų dalių sumą.~~

s-15

myliu_savo_kuna-s15

myliu_savo_kuna#15

Esmė ta, kad grožis – tai visuma, o visuma visada pranoksta atskirų dalių sumą.

[16] tree

Tad jeigu paauglė (ar bet kokio amžiaus žmogus) staiga susirūpina, kad jos akys per daug nutolusios nuo nosies, antakiai nepakankamai išlenkti ar smakras atsikišęs, toks susirūpinimas greičiausiai neturės realaus pagrindo, nes grožį lemia ne tam tikros kūno dalies dydis ar forma, bet jo santykis su kitomis kūno dalimis.

s-16

myliu_savo_kuna-s16

myliu_savo_kuna#16

[17] tree

~~O ką jau ir bekalbėti apie eiseną, veido išraiškas ar gestikuliaciją – tai irgi neatskiriamas kūno grožio matmuo.~~

s-17

myliu_savo_kuna-s17

myliu_savo_kuna#17

O ką jau ir bekalbėti apie eiseną, veido išraiškas ar gestikuliaciją – tai irgi neatskiriamas kūno grožio matmuo.

[18] tree

~~Tiesa, dažniausiai (nebent esame kino aktoriai) mes net nežinome, kaip atrodome iš tikrųjų, nes stebime save sustingusius prieš veidrodį arba ne itin natūralioje pozoje.~~

s-18

myliu_savo_kuna-s18

myliu_savo_kuna#18

Tiesa, dažniausiai (nebent esame kino aktoriai) mes net nežinome, kaip atrodome iš tikrųjų, nes stebime save sustingusius prieš veidrodį arba ne itin natūralioje pozoje.

[19] tree

~~Taigi, prieš kritiškai vertindami savo kūną, prisiminkime, kad tikrai objektyviems mums būti praktiškai neįmanoma.~~

s-19

myliu_savo_kuna-s19

myliu_savo_kuna#19

Taigi, prieš kritiškai vertindami savo kūną, prisiminkime, kad tikrai objektyviems mums būti praktiškai neįmanoma.

[20] tree

~~Ne kaip, o ką~~

s-20

myliu_savo_kuna-s20

myliu_savo_kuna#20

Ne kaip, o ką

[21] tree

~~Apie savo kūną galima mąstyti dviem kryptimis: kaip jis atrodo ir ką jis gali (ką jis man duoda).~~

s-21

myliu_savo_kuna-s21

myliu_savo_kuna#21

Apie savo kūną galima mąstyti dviem kryptimis: kaip jis atrodo ir ką jis gali (ką jis man duoda).

[22] tree

~~Norėti būti gražiam ar gražiai yra natūralu ir neginčytina, tačiau jei kūną vertiname tik pagal tai, kiek jis atitinka idealą ar jo neatitinka, jis taip ir liks deramai neįvertintas.~~

s-22

myliu_savo_kuna-s22

myliu_savo_kuna#22

Norėti būti gražiam ar gražiai yra natūralu ir neginčytina, tačiau jei kūną vertiname tik pagal tai, kiek jis atitinka idealą ar jo neatitinka, jis taip ir liks deramai neįvertintas.

[23] tree

~~Meilė savo kūnui – tai pirmiausia savo kūno įvertinimas ir dėkingumas jam už jo suteikiamas paslaugas ir dovanas.~~

s-23

myliu_savo_kuna-s23

myliu_savo_kuna#23

Meilė savo kūnui – tai pirmiausia savo kūno įvertinimas ir dėkingumas jam už jo suteikiamas paslaugas ir dovanas.

[24] tree

~~Tai ypač svarbu kalbant apie savo seksualumo suvokimą.~~

s-24

myliu_savo_kuna-s24

myliu_savo_kuna#24

Tai ypač svarbu kalbant apie savo seksualumo suvokimą.

[25] tree

~~Jei moteris jausis seksuali, nes vienu ar kitu parametru atitinka seksualios „pupytės “įvaizdį, kažin ar tai pasitarnaus jos realiam seksualumui ir savivertei.~~

s-25

myliu_savo_kuna-s25

myliu_savo_kuna#25

Jei moteris jausis seksuali, nes vienu ar kitu parametru atitinka seksualios „pupytės “įvaizdį, kažin ar tai pasitarnaus jos realiam seksualumui ir savivertei.

[26] tree

O jei moteris žvelgs į savo kūną kaip malonumų, vaisingumo ir švelnumo nešėją, tai ji jausis seksuali ir be įprastinių seksualumą išryškinančių atributų (makiažo, seksualių rūbų ir pan.).

s-26

myliu_savo_kuna-s26

myliu_savo_kuna#26

[27] tree

~~Pavyzdžiui, pirmoji žvelgdama į papilnėjusias šlaunis su pasibaisėjimu sau sakytų „kokios storos mano šlaunys “, o antroji – „kokios tvirtos, moteriškos mano šlaunys “.~~

s-27

myliu_savo_kuna-s27

myliu_savo_kuna#27

Pavyzdžiui, pirmoji žvelgdama į papilnėjusias šlaunis su pasibaisėjimu sau sakytų „kokios storos mano šlaunys “, o antroji – „kokios tvirtos, moteriškos mano šlaunys “.

[28] tree

~~Tobulybės beieškant~~

s-28

myliu_savo_kuna-s28

myliu_savo_kuna#28

Tobulybės beieškant

[29] tree

~~Specialistai tvirtina, kad tikrai gražių, itin dailiomis formomis ir bruožais apdovanotų žmonių yra labai mažai.~~

s-29

myliu_savo_kuna-s29

myliu_savo_kuna#29

Specialistai tvirtina, kad tikrai gražių, itin dailiomis formomis ir bruožais apdovanotų žmonių yra labai mažai.

[30] tree

~~Tai kas lieka visiems kitiems: darytis plastines operacijas ir visokiomis kitokiomis priemonėmis vytis grožio etaloną?~~

s-30

myliu_savo_kuna-s30

myliu_savo_kuna#30

Tai kas lieka visiems kitiems: darytis plastines operacijas ir visokiomis kitokiomis priemonėmis vytis grožio etaloną?

[31] tree

~~O gal tiesiog praplėsti grožio suvokimo diapazoną?~~

s-31

myliu_savo_kuna-s31

myliu_savo_kuna#31

O gal tiesiog praplėsti grožio suvokimo diapazoną?

[32] tree

~~Tobulo grožio standartai keičiasi priklausomai nuo kultūros, laikmečio.~~

s-32

myliu_savo_kuna-s32

myliu_savo_kuna#32

Tobulo grožio standartai keičiasi priklausomai nuo kultūros, laikmečio.

[33] tree

~~Grožis tikrai labai sąlyginis.~~

s-33

myliu_savo_kuna-s33

myliu_savo_kuna#33

Grožis tikrai labai sąlyginis.

[34] tree

~~Juk du visiškai skirtingų, net priešingų proporcijų žmonės gali būti tikrai labai gražūs.~~

s-34

myliu_savo_kuna-s34

myliu_savo_kuna#34

Juk du visiškai skirtingų, net priešingų proporcijų žmonės gali būti tikrai labai gražūs.

[35] tree

~~Tad tikrai neprotinga vertinti savo kūną pagal griežtus tam tikrų proporcijų grožio reikalavimus.~~

s-35

myliu_savo_kuna-s35

myliu_savo_kuna#35

Tad tikrai neprotinga vertinti savo kūną pagal griežtus tam tikrų proporcijų grožio reikalavimus.

[36] tree

~~Tiesa, stengtis būti gražiam, pasitempti – sveikintina.~~

s-36

myliu_savo_kuna-s36

myliu_savo_kuna#36

Tiesa, stengtis būti gražiam, pasitempti – sveikintina.

[37] tree

~~Tačiau mylėti savo kūną ir grožėtis juo galima ir dera tikrai ne tik išrinktiesiems.~~

s-37

myliu_savo_kuna-s37

myliu_savo_kuna#37

Tačiau mylėti savo kūną ir grožėtis juo galima ir dera tikrai ne tik išrinktiesiems.

[38] tree

~~Be to, kai iš tikrųjų moki mėgautis gyvenimu, tiesiog nelieka laiko būgštauti dėl esamų ar įsivaizduojamų kūno trūkumų.~~

s-38

myliu_savo_kuna-s38

myliu_savo_kuna#38

Be to, kai iš tikrųjų moki mėgautis gyvenimu, tiesiog nelieka laiko būgštauti dėl esamų ar įsivaizduojamų kūno trūkumų.

[39] tree

~~Kaip padėti dukrai susidraugauti su savo kūnu~~

s-39

myliu_savo_kuna-s39

myliu_savo_kuna#39

Kaip padėti dukrai susidraugauti su savo kūnu

[40] tree

~~Jeigu dukrelė atsisako dėvėti tam tikrus rūbus, nes ji atrodo su jais „stora “arba „liesa “, nederėtų primygtinai piršti jai to rūbo.~~

s-40

myliu_savo_kuna-s40

myliu_savo_kuna#40

Jeigu dukrelė atsisako dėvėti tam tikrus rūbus, nes ji atrodo su jais „stora “arba „liesa “, nederėtų primygtinai piršti jai to rūbo.

[41] tree

~~Tačiau tokiu atveju frazes „aš stora “ar „aš liesa “vertėtų pataisyti: „Tu manai, kad šis rūbas tau netinka? “(vietoj „Tu manai, kad su šiuo rūbu atrodai stora? “).~~

s-41

myliu_savo_kuna-s41

myliu_savo_kuna#41

Tačiau tokiu atveju frazes „aš stora “ar „aš liesa “vertėtų pataisyti: „Tu manai, kad šis rūbas tau netinka? “(vietoj „Tu manai, kad su šiuo rūbu atrodai stora? “).

[42] tree

~~Tai gali būti kaip tik gera proga pakalbėti apie skirtingas moters kūno formas, dydžius, proporcijas ir žmonių kūnų įvairumą.~~

s-42

myliu_savo_kuna-s42

myliu_savo_kuna#42

Tai gali būti kaip tik gera proga pakalbėti apie skirtingas moters kūno formas, dydžius, proporcijas ir žmonių kūnų įvairumą.

[43] tree

~~Jeigu dukra yra pilno sudėjimo, tačiau akivaizdžiai valgo daug, neatsisako ir užkandžių tarp pagrindinių valgymų, verta apie tai pasikalbėti.~~

s-43

myliu_savo_kuna-s43

myliu_savo_kuna#43

Jeigu dukra yra pilno sudėjimo, tačiau akivaizdžiai valgo daug, neatsisako ir užkandžių tarp pagrindinių valgymų, verta apie tai pasikalbėti.

[44] tree

~~Žodžius reikėtų rinktis atsargiai.~~

s-44

myliu_savo_kuna-s44

myliu_savo_kuna#44

Žodžius reikėtų rinktis atsargiai.

[45] tree

~~Jei ji tikrai yra stambi, tai pati seniai tą žino, todėl svarbu to neakcentuoti.~~

s-45

myliu_savo_kuna-s45

myliu_savo_kuna#45

Jei ji tikrai yra stambi, tai pati seniai tą žino, todėl svarbu to neakcentuoti.

[46] tree

~~Geriau pasidomėti, kodėl jai norisi tiek užkandžiauti: galbūt jai kažkurioje srityje nesiseka, jaučia nerimą, gal maistas jai – paguoda?~~

s-46

myliu_savo_kuna-s46

myliu_savo_kuna#46

Geriau pasidomėti, kodėl jai norisi tiek užkandžiauti: galbūt jai kažkurioje srityje nesiseka, jaučia nerimą, gal maistas jai – paguoda?

[47] tree

~~Galima pasiūlyti visai šeimai pradėti sveikiau maitintis, pakviesti dukrelę kartu ruošti sveiko maisto, nekaloringų patiekalų ar užkandžių.~~

s-47

myliu_savo_kuna-s47

myliu_savo_kuna#47

Galima pasiūlyti visai šeimai pradėti sveikiau maitintis, pakviesti dukrelę kartu ruošti sveiko maisto, nekaloringų patiekalų ar užkandžių.

[48] tree

Jeigu dukrelė vis klausia, kaip ji atrodo (su tam tikru rūbu ar tam tikroje situacijoje), tuo akivaizdžiai rodydama susirūpinimą savo išvaizda, nebūtinai reikia tiksliai atsakyti, ką jūs galvojate.

s-48

myliu_savo_kuna-s48

myliu_savo_kuna#48

[49] tree

~~Kalbant apie mergaitės išvaizdą, vertėtų komentuoti atsargiai, nes ypač paauglystėje ji tikrai labai jautri kritikai ir pažeidžiama.~~

s-49

myliu_savo_kuna-s49

myliu_savo_kuna#49

Kalbant apie mergaitės išvaizdą, vertėtų komentuoti atsargiai, nes ypač paauglystėje ji tikrai labai jautri kritikai ir pažeidžiama.

[50] tree

~~Geriau dažniau jos paklausti: „O kaip tu manai, kaip tu atrodai? “~~

s-50

myliu_savo_kuna-s50

myliu_savo_kuna#50

Geriau dažniau jos paklausti: „O kaip tu manai, kaip tu atrodai? “

[51] tree

~~Jei mokėsite klausyti, suprasite, ką mergaitė nori išgirsti jus sakant.~~

s-51

myliu_savo_kuna-s51

myliu_savo_kuna#51

Jei mokėsite klausyti, suprasite, ką mergaitė nori išgirsti jus sakant.

Edit as list • Text view • Dependency trees