Sentence view

Universal Dependencies - Latin - Perseus

Language	Latin
Project	Perseus
Corpus Part	test
Annotation	Celano, Giuseppe G. A.; Zeman, Daniel

showing 1 - 100 of 156 • next

[1] tree

~~Aesopus auctor quam materiam repperit, Hanc ego polivi versibus senariis.~~

s-1

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@1

Aesopus auctor quam materiam repperit, Hanc ego polivi versibus senariis.

[2] tree

~~A te decurrit ad meos haustus liquor.~~

s-2

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@11

A te decurrit ad meos haustus liquor.

[3] tree

~~Ante hos sex menses male, ait, dixisti mihi.~~

s-3

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@13

Ante hos sex menses male, ait, dixisti mihi.

[4] tree

~~Respondit agnus:~~

s-4

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@14

Respondit agnus:

[5] tree

~~Pater hercle tuus, ille inquit, male dixit mihi.~~

s-5

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@16

Pater hercle tuus, ille inquit, male dixit mihi.

[6] tree

~~Atque ita correptum lacerat iniusta nece.~~

s-6

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@17

Atque ita correptum lacerat iniusta nece.

[7] tree

~~Athenae cum florerent aequis legibus, Procax libertas civitatem miscuit Frenum que solvit pristinum licentia.~~

s-7

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@19

Athenae cum florerent aequis legibus, Procax libertas civitatem miscuit Frenum que solvit pristinum licentia.

[8] tree

~~Ranae vagantes liberis paludibus Clamore magno regem petiere a Iove, Qui dissolutos mores vi compesceret.~~

s-8

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@22

Ranae vagantes liberis paludibus Clamore magno regem petiere a Iove, Qui dissolutos mores vi compesceret.

[9] tree

~~Pater deorum risit atque illis dedit Parvum tigillum, missum quod subito vadi Motu sono que terruit pavidum genus.~~

s-9

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@23

Pater deorum risit atque illis dedit Parvum tigillum, missum quod subito vadi Motu sono que terruit pavidum genus.

[10] tree

~~Hoc mersum limo cum iaceret diutius, Forte una tacite profert e stagno caput Et explorato rege cunctas evocat.~~

s-10

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@24

Hoc mersum limo cum iaceret diutius, Forte una tacite profert e stagno caput Et explorato rege cunctas evocat.

[11] tree

~~Illae timore posito certatim adnatant Lignum que supera turba petulans insilit.~~

s-11

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@25

Illae timore posito certatim adnatant Lignum que supera turba petulans insilit.

[12] tree

~~Tum misit illis hydrum, qui dente aspero Corripere coepit singulas.~~

s-12

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@27

Tum misit illis hydrum, qui dente aspero Corripere coepit singulas.

[13] tree

~~Frustra necem Fugitant inertes, vocem praecludit metus.~~

s-13

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@28

Frustra necem Fugitant inertes, vocem praecludit metus.

[14] tree

~~Furtim igitur dant Mercurio mandata ad Iovem, Afflictis ut succurrat.~~

s-14

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@29

Furtim igitur dant Mercurio mandata ad Iovem, Afflictis ut succurrat.

[15] tree

~~Quia noluistis vestrum ferre inquit bonum, Malum perferte.~~

s-15

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@31

Quia noluistis vestrum ferre inquit bonum, Malum perferte.

[16] tree

~~— Vos quoque, o cives, ait, Hoc sustinete, maius ne veniat malum.~~

s-16

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@32

— Vos quoque, o cives, ait, Hoc sustinete, maius ne veniat malum.

[17] tree

~~Tumens inani graculus superbia, Pennas pavoni quae deciderant sustulit Se que exornavit.~~

s-17

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@34

Tumens inani graculus superbia, Pennas pavoni quae deciderant sustulit Se que exornavit.

[18] tree

~~Deinde contemnens suos Se inmiscuit pavonum formoso gregi.~~

s-18

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@35

Deinde contemnens suos Se inmiscuit pavonum formoso gregi.

[19] tree

~~Illi inpudenti pennas eripiunt avi Fugant que rostris.~~

s-19

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@36

Illi inpudenti pennas eripiunt avi Fugant que rostris.

[20] tree

~~Male mulcatus graculus Redire maerens coepit ad proprium genus;~~

s-20

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@37

Male mulcatus graculus Redire maerens coepit ad proprium genus;

[21] tree

~~A quo repulsus tristem sustinuit notam.~~

s-21

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@38

A quo repulsus tristem sustinuit notam.

[22] tree

~~Amittit merito proprium qui alienum adpetit.~~

s-22

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@41

Amittit merito proprium qui alienum adpetit.

[23] tree

~~Canis per flumen carnem cum ferret natans, Lympharum in speculo vidit simulacrum suum, Aliam que praedam ab altero ferri putans Eripere voluit;~~

s-23

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@42

Canis per flumen carnem cum ferret natans, Lympharum in speculo vidit simulacrum suum, Aliam que praedam ab altero ferri putans Eripere voluit;

[24] tree

~~Numquam est fidelis cum potente societas:~~

s-24

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@44

Numquam est fidelis cum potente societas:

[25] tree

~~Testatur haec fabella propositum meum.~~

s-25

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@45

Testatur haec fabella propositum meum.

[26] tree

~~Vacca et capella et patiens ovis iniuriae Socii fuere cum leone in saltibus.~~

s-26

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@46

Vacca et capella et patiens ovis iniuriae Socii fuere cum leone in saltibus.

[27] tree

~~Secundam, quia sum fortis, tribuetis mihi;~~

s-27

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@49

Secundam, quia sum fortis, tribuetis mihi;

[28] tree

~~Tum, quia plus valeo, me sequetur tertia;~~

s-28

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@50

Tum, quia plus valeo, me sequetur tertia;

[29] tree

~~Malo afficietur si quis quartam tetigerit.~~

s-29

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@51

Malo afficietur si quis quartam tetigerit.

[30] tree

~~Sic totam praedam sola improbitas abstulit.~~

s-30

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@52

Sic totam praedam sola improbitas abstulit.

[31] tree

~~Vicini furis celebres vidit nuptias Aesopus et continuo narrare incipit:~~

s-31

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@53

Vicini furis celebres vidit nuptias Aesopus et continuo narrare incipit:

[32] tree

~~Uxorem quondam Sol cum vellet ducere, Clamorem ranae sustulere ad sidera.~~

s-32

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@54

Uxorem quondam Sol cum vellet ducere, Clamorem ranae sustulere ad sidera.

[33] tree

~~Convicio permotus quaerit Iuppiter Causam querelae.~~

s-33

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@55

Convicio permotus quaerit Iuppiter Causam querelae.

[34] tree

~~Nunc inquit omnes unus exurit lacus Cogit que miseras arida sede emori.~~

s-34

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@57

Nunc inquit omnes unus exurit lacus Cogit que miseras arida sede emori.

[35] tree

~~Personam tragicam forte vulpes viderat:~~

s-35

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@59

Personam tragicam forte vulpes viderat:

[36] tree

~~O quanta species, inquit, cerebrum non habet!~~

s-36

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@60

O quanta species, inquit, cerebrum non habet!

[37] tree

~~Qui pretium meriti ab improbis desiderat, Bis peccat:~~

s-37

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@62

Qui pretium meriti ab improbis desiderat, Bis peccat:

[38] tree

~~Os devoratum fauce cum haereret lupi, Magno dolore victus coepit singulos Illicere pretio, ut illud extraherent malum.~~

s-38

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@65

Os devoratum fauce cum haereret lupi, Magno dolore victus coepit singulos Illicere pretio, ut illud extraherent malum.

[39] tree

~~Ingrata es inquit ore quae nostro caput Incolume abstuleris et mercedem postules.~~

s-39

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@68

Ingrata es inquit ore quae nostro caput Incolume abstuleris et mercedem postules.

[40] tree

~~Sibi non cavere et aliis consilium dare Stultum esse paucis ostendemus versibus.~~

s-40

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@69

Sibi non cavere et aliis consilium dare Stultum esse paucis ostendemus versibus.

[41] tree

~~Oppressum ab aquila, fletus edentem graves, Leporem obiurgabat passer:~~

s-41

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@70

Oppressum ab aquila, fletus edentem graves, Leporem obiurgabat passer:

[42] tree

~~Quid ita cessarunt pedes?~~

s-42

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@72

Quid ita cessarunt pedes?

[43] tree

~~Dum loquitur, ipsum accipiter necopinum rapit Questu que vano clamitantem interficit.~~

s-43

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@73

Dum loquitur, ipsum accipiter necopinum rapit Questu que vano clamitantem interficit.

[44] tree

~~Qui modo securus nostra irridebas mala, Simili querela fata deploras tua.~~

s-44

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@75

Qui modo securus nostra irridebas mala, Simili querela fata deploras tua.

[45] tree

~~Quicumque turpi fraude semel innotuit, Etiam si verum dicit, amittit fidem.~~

s-45

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@76

Quicumque turpi fraude semel innotuit, Etiam si verum dicit, amittit fidem.

[46] tree

~~Hoc attestatur brevis Aesopi fabula.~~

s-46

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@77

Hoc attestatur brevis Aesopi fabula.

[47] tree

~~Lupus arguebat vulpem furti crimine;~~

s-47

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@78

Lupus arguebat vulpem furti crimine;

[48] tree

~~Negabat illa se esse culpae proximam.~~

s-48

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@79

Negabat illa se esse culpae proximam.

[49] tree

~~Tunc iudex inter illos sedit simius.~~

s-49

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@80

Tunc iudex inter illos sedit simius.

[50] tree

~~Uterque causam cum perorassent suam, Dixisse fertur simius sententiam:~~

s-50

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@81

Uterque causam cum perorassent suam, Dixisse fertur simius sententiam:

[51] tree

~~Tu non videris perdidisse quod petis;~~

s-51

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@82

Tu non videris perdidisse quod petis;

[52] tree

~~Te credo surripuisse quod pulchre negas.~~

s-52

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@83

Te credo surripuisse quod pulchre negas.

[53] tree

~~Virtutis expers, verbis iactans gloriam, Ignotos fallit, notis est derisui.~~

s-53

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@84

Virtutis expers, verbis iactans gloriam, Ignotos fallit, notis est derisui.

[54] tree

~~Venari asello comite cum vellet leo, Contexit illum frutice et admonuit simul, Ut insueta voce terreret feras, Fugientes ipse exciperet.~~

s-54

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@85

Venari asello comite cum vellet leo, Contexit illum frutice et admonuit simul, Ut insueta voce terreret feras, Fugientes ipse exciperet.

[55] tree

~~Hic auritulus Clamorem subito totis tollit viribus Novo que turbat bestias miraculo.~~

s-55

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@86

Hic auritulus Clamorem subito totis tollit viribus Novo que turbat bestias miraculo.

[56] tree

~~Quae dum paventes exitus notos petunt, Leonis affliguntur horrendo impetu.~~

s-56

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@87

Quae dum paventes exitus notos petunt, Leonis affliguntur horrendo impetu.

[57] tree

~~Qui postquam caede fessus est, asinum evocat Iubet que vocem premere.~~

s-57

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@88

Qui postquam caede fessus est, asinum evocat Iubet que vocem premere.

[58] tree

~~Qualis videtur opera tibi vocis meae?~~

s-58

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@90

Qualis videtur opera tibi vocis meae?

[59] tree

~~Laudatis utiliora quae contempseris Saepe inveniri haec asserit narratio.~~

s-59

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@92

Laudatis utiliora quae contempseris Saepe inveniri haec asserit narratio.

[60] tree

~~Ad fontem cervus, cum bibisset, restitit Et in liquore vidit effigiem suam.~~

s-60

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@93

Ad fontem cervus, cum bibisset, restitit Et in liquore vidit effigiem suam.

[61] tree

~~Silva tum excepit ferum, In qua retentis impeditus cornibus Lacerari coepit morsibus saevis canum.~~

s-61

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@95

Silva tum excepit ferum, In qua retentis impeditus cornibus Lacerari coepit morsibus saevis canum.

[62] tree

~~Tunc moriens edidisse vocem hanc dicitur:~~

s-62

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@96

Tunc moriens edidisse vocem hanc dicitur:

[63] tree

~~qui nunc demum intellego Utilia mihi quam fuerint quae despexeram, Et quae laudaram quantum luctus habuerint.~~

s-63

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@98

qui nunc demum intellego Utilia mihi quam fuerint quae despexeram, Et quae laudaram quantum luctus habuerint.

[64] tree

~~Qui se laudari gaudet verbis subdolis, Fere dat poenas turpi paenitentia.~~

s-64

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@99

Qui se laudari gaudet verbis subdolis, Fere dat poenas turpi paenitentia.

[65] tree

~~Cum de fenestra corvus raptum caseum Comesse vellet, celsa residens arbore, Vulpes hunc vidit, deinde sic coepit loqui:~~

s-65

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@100

Cum de fenestra corvus raptum caseum Comesse vellet, celsa residens arbore, Vulpes hunc vidit, deinde sic coepit loqui:

[66] tree

~~O qui tuarum, corve, pennarum est nitor!~~

s-66

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@101

O qui tuarum, corve, pennarum est nitor!

[67] tree

~~Quantum decoris corpore et vultu geris!~~

s-67

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@102

Quantum decoris corpore et vultu geris!

[68] tree

~~Si vocem haberes, nulla prior ales foret.~~

s-68

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@103

Si vocem haberes, nulla prior ales foret.

[69] tree

~~At ille stultus, dum vult vocem ostendere, Emisit ore caseum, quem celeriter Dolosa vulpes avidis rapuit dentibus.~~

s-69

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@104

At ille stultus, dum vult vocem ostendere, Emisit ore caseum, quem celeriter Dolosa vulpes avidis rapuit dentibus.

[70] tree

~~Tunc demum ingemuit corvi deceptus stupor.~~

s-70

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@105

Tunc demum ingemuit corvi deceptus stupor.

[71] tree

~~Hac re probatur quantum ingenium valet;~~

s-71

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@106

Hac re probatur quantum ingenium valet;

[72] tree

~~Virtute semper praevalet sapientia.~~

s-72

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@107

Virtute semper praevalet sapientia.

[73] tree

~~Malus cum sutor inopia deperditus Medicinam ignoto facere coepisset loco Et venditaret falso antidotum nomine, Verbosis acquisivit sibi famam strophis.~~

s-73

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@108

Malus cum sutor inopia deperditus Medicinam ignoto facere coepisset loco Et venditaret falso antidotum nomine, Verbosis acquisivit sibi famam strophis.

[74] tree

~~Hic cum iaceret morbo confectus gravi Rex urbis, eius experiendi gratia Scyphum poposcit:~~

s-74

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@109

Hic cum iaceret morbo confectus gravi Rex urbis, eius experiendi gratia Scyphum poposcit:

[75] tree

~~fusa dein simulans aqua Miscere illius antidoto se toxicum, Ebibere iussit ipsum posito praemio.~~

s-75

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@110

fusa dein simulans aqua Miscere illius antidoto se toxicum, Ebibere iussit ipsum posito praemio.

[76] tree

~~Rex advocata contione haec addidit:~~

s-76

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@112

Rex advocata contione haec addidit:

[77] tree

~~Hoc pertinere vere ad illos dixerim, Quorum stultitia quaestus impudentiae est.~~

s-77

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@114

Hoc pertinere vere ad illos dixerim, Quorum stultitia quaestus impudentiae est.

[78] tree

~~In principatu commutando saepius Nil praeter domini mores mutant pauperes.~~

s-78

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@115

In principatu commutando saepius Nil praeter domini mores mutant pauperes.

[79] tree

~~Id esse verum parva haec fabella indicat.~~

s-79

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@116

Id esse verum parva haec fabella indicat.

[80] tree

~~Asellum in prato timidus pascebat senex.~~

s-80

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@117

Asellum in prato timidus pascebat senex.

[81] tree

~~Is hostium clamore subito territus Suadebat asino fugere, ne possent capi.~~

s-81

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@118

Is hostium clamore subito territus Suadebat asino fugere, ne possent capi.

[82] tree

~~Quaeso, num binas mihi Clitellas impositurum victorem putas?~~

s-82

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@120

Quaeso, num binas mihi Clitellas impositurum victorem putas?

[83] tree

~~Senex negavit.~~

s-83

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@121

Senex negavit.

[84] tree

~~Ergo quid refert mea Cui serviam clitellas cum portem meas?~~

s-84

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@122

Ergo quid refert mea Cui serviam clitellas cum portem meas?

[85] tree

~~Fraudator homines cum advocat sponsum improbos, Non rem expedire, sed mala videre expetit.~~

s-85

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@123

Fraudator homines cum advocat sponsum improbos, Non rem expedire, sed mala videre expetit.

[86] tree

~~Ovem rogabat cervus modium tritici Lupo sponsore.~~

s-86

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@124

Ovem rogabat cervus modium tritici Lupo sponsore.

[87] tree

~~Ubi vos requiram cum dies advenerit?~~

s-87

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@127

Ubi vos requiram cum dies advenerit?

[88] tree

~~Solent mendaces luere poenas malefici.~~

s-88

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@128

Solent mendaces luere poenas malefici.

[89] tree

~~Ovis damnata falso testimonio Quod non debebat solvit.~~

s-89

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@130

Ovis damnata falso testimonio Quod non debebat solvit.

[90] tree

~~Post paucos dies Bidens iacentem in fovea conspexit lupum:~~

s-90

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@131

Post paucos dies Bidens iacentem in fovea conspexit lupum:

[91] tree

~~Haec inquit merces fraudis a superis datur.~~

s-91

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@132

Haec inquit merces fraudis a superis datur.

[92] tree

~~Nemo libenter recolit qui laesit locum.~~

s-92

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@133

Nemo libenter recolit qui laesit locum.

[93] tree

~~Instante partu mulier actis mensibus Humi iacebat flebilis gemitus ciens.~~

s-93

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@134

Instante partu mulier actis mensibus Humi iacebat flebilis gemitus ciens.

[94] tree

~~Habent insidias hominis blanditiae mali:~~

s-94

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@137

Habent insidias hominis blanditiae mali:

[95] tree

~~Quas ut vitemus versus subiecti monent.~~

s-95

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@138

Quas ut vitemus versus subiecti monent.

[96] tree

~~Canis parturiens cum rogasset alteram, Ut fetum in eius tugurio deponeret, Facile impetravit:~~

s-96

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@139

Canis parturiens cum rogasset alteram, Ut fetum in eius tugurio deponeret, Facile impetravit:

[97] tree

~~dein reposcenti locum Preces admovit, tempus exorans breve, Dum firmiores posset catulos ducere.~~

s-97

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@140

dein reposcenti locum Preces admovit, tempus exorans breve, Dum firmiores posset catulos ducere.

[98] tree

~~Hoc quoque consumpto flagitari validius Cubile coepit.~~

s-98

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@141

Hoc quoque consumpto flagitari validius Cubile coepit.

[99] tree

~~Si mihi et turbae meae Par inquit esse potueris, cedam loco.~~

s-99

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@142

Si mihi et turbae meae Par inquit esse potueris, cedam loco.

[100] tree

~~Stultum consilium non modo effectu caret, Sed ad perniciem quoque mortalis devocat.~~

s-100

phi0975.phi001.perseus-lat1.tb.xml@143

Stultum consilium non modo effectu caret, Sed ad perniciem quoque mortalis devocat.

Edit as list • Text view • Dependency trees