Sentence view
Universal Dependencies - Korean - GSD
Language | Korean |
---|
Project | GSD |
---|
Corpus Part | dev |
---|
Annotation | McDonald, Ryan; Nivre, Joakim; Zeman, Daniel; Choi, Jinho; Han, Na-Rae; Hwang, Jena; Chun, Jayeol |
---|
showing 401 - 500 of 950 • previous • next
잠수형 카고펌프 시스템은 석유 및 화학제품 운반선에 주로 탑재되는 설비로, 여러 종류의 석유제품과 화학제품을 효율적으로 싣고 내릴 수 있게 하는 부품이다.
s-401
dev-s401
잠수형 카고펌프 시스템은 석유 및 화학제품 운반선에 주로 탑재되는 설비로, 여러 종류의 석유제품과 화학제품을 효율적으로 싣고 내릴 수 있게 하는 부품이다.
.jam.su.hyeong .ka.go.peom.peu .si.seu.tem.eun .seog.yu .mich .hwa.hag.je.pum .un.ban.seon.e .ju.ro .tab.jae.doe.neun .seol.bi.ro, .yeo.reo .jong.ryu.yi .seog.yu.je.pum.gwa .hwa.hag.je.pum.eul .hyo.yul.jeog.eu.ro .sid.go .nae.ril .su .iss.ge .ha.neun .bu.pum.i.da.
스타벅스까지 가는 버스?
s-402
dev-s402
스타벅스까지 가는 버스?
.seu.ta.beog.seu.gga.ji .ga.neun .beo.seu?
옛날 한강 사진 보여줘
s-403
dev-s403
옛날 한강 사진 보여줘
.yes.nal .han.gang .sa.jin .bo.yeo.jweo
모토치카는 이를 거절했고 노부나가와는 적대 관계로 바뀌었다.
s-404
dev-s404
모토치카는 이를 거절했고 노부나가와는 적대 관계로 바뀌었다.
.mo.to.chi.ka.neun .i.reul .geo.jeol.haess.go .no.bu.na.ga.wa.neun .jeog.dae .gwan.gye.ro .ba.ggwi.eoss.da.
당시에 현재의 메인 주에 살고 있었던 아베키 부족의 일원이었던 사모셋은 대추장에 종속된 그의 부족을 다스리는 소추장이었고, 마사소이트 대추장을 만나기 위해 방문하고 있었다.
s-405
dev-s405
당시에 현재의 메인 주에 살고 있었던 아베키 부족의 일원이었던 사모셋은 대추장에 종속된 그의 부족을 다스리는 소추장이었고, 마사소이트 대추장을 만나기 위해 방문하고 있었다.
.dang.si.e .hyeon.jae.yi .me.in .ju.e .sal.go .iss.eoss.deon .a.be.ki .bu.jog.yi .il.weon.i.eoss.deon .sa.mo.ses.eun .dae.chu.jang.e .jong.sog.doen .geu.yi .bu.jog.eul .da.seu.ri.neun .so.chu.jang.i.eoss.go, .ma.sa.so.i.teu .dae.chu.jang.eul .man.na.gi .wi.hae .bang.mun.ha.go .iss.eoss.da.
솔직히 맛이 보통 카페보다 맛이 없었어요
s-406
dev-s406
솔직히 맛이 보통 카페보다 맛이 없었어요
.sol.jig.hi .mas.i .bo.tong .ka.pe.bo.da .mas.i .eobs.eoss.eo.yo
페르시아는 이 반란을 이용하여 콘스탄티아를 다시 공격하였으나 곧 격퇴되었다.
s-407
dev-s407
페르시아는 이 반란을 이용하여 콘스탄티아를 다시 공격하였으나 곧 격퇴되었다.
.pe.reu.si.a.neun .i .ban.ran.eul .i.yong.ha.yeo .kon.seu.tan.ti.a.reul .da.si .gong.gyeog.ha.yeoss.eu.na .god .gyeog.toe.doe.eoss.da.
대학교수, 경제부총리, 서울시장, 정당 대표를 지냈다고는 믿기지 않을 만큼 '닫힌 인식'이다.
s-408
dev-s408
대학교수, 경제부총리, 서울시장, 정당 대표를 지냈다고는 믿기지 않을 만큼 '닫힌 인식'이다.
.dae.hag.gyo.su, .gyeong.je.bu.chong.ri, .seo.ul.si.jang, .jeong.dang .dae.pyo.reul .ji.naess.da.go.neun .mid.gi.ji .anh.eul .man.keum '.dad.hin .in.sig'.i.da.
맛 또한 좋으니 다시 자주 들를 것 같습니다
s-409
dev-s409
맛 또한 좋으니 다시 자주 들를 것 같습니다
.mas .ddo.han .joh.eu.ni .da.si .ja.ju .deul.reul .geos .gat.seub.ni.da
당황한 관리회사 직원이 부부와 함께 아파트 안을 점검했다.
s-410
dev-s410
당황한 관리회사 직원이 부부와 함께 아파트 안을 점검했다.
.dang.hwang.han .gwan.ri.hoe.sa .jig.weon.i .bu.bu.wa .ham.gge .a.pa.teu .an.eul .jeom.geom.haess.da.
삼겹살도 일반 삼겹살이 아닌 국내산 쑥 먹인 돼지와 약돌 돼지로 사용하고 있어 그 맛 또한 일품입니다
s-411
dev-s411
삼겹살도 일반 삼겹살이 아닌 국내산 쑥 먹인 돼지와 약돌 돼지로 사용하고 있어 그 맛 또한 일품입니다
.sam.gyeob.sal.do .il.ban .sam.gyeob.sal.i .a.nin .gug.nae.san .ssug .meog.in .dwae.ji.wa .yag.dol .dwae.ji.ro .sa.yong.ha.go .iss.eo .geu .mas .ddo.han .il.pum.ib.ni.da
나중에 나오는 누룽지가 독특하니 맛있어요
s-412
dev-s412
나중에 나오는 누룽지가 독특하니 맛있어요
.na.jung.e .na.o.neun .nu.rung.ji.ga .dog.teug.ha.ni .mas.iss.eo.yo
사지로 떠난 장우의 전사통지서를 받은 수연 앞에 '태호'(윤계상)가 등장한다.
s-413
dev-s413
사지로 떠난 장우의 전사통지서를 받은 수연 앞에 '태호'(윤계상)가 등장한다.
.sa.ji.ro .ddeo.nan .jang.u.yi .jeon.sa.tong.ji.seo.reul .bad.eun .su.yeon .ap.e '.tae.ho'(.yun.gye.sang).ga .deung.jang.han.da.
2002년 8월 6일 어촌정주어항으로 지정하여 관리하고 있다.
s-414
dev-s414
2002년 8월 6일 어촌정주어항으로 지정하여 관리하고 있다.
2002.nyeon 8.weol 6.il .eo.chon.jeong.ju.eo.hang.eu.ro .ji.jeong.ha.yeo .gwan.ri.ha.go .iss.da.
1950년부터 1953년까지 베를린 시립음악원의 교원을 맡는다.
s-415
dev-s415
1950년부터 1953년까지 베를린 시립음악원의 교원을 맡는다.
1950.nyeon.bu.teo 1953.nyeon.gga.ji .be.reul.rin .si.rib.eum.ag.weon.yi .gyo.weon.eul .mat.neun.da.
이 학교 취업 잘된다고 해서 많이들 오던데요
s-416
dev-s416
이 학교 취업 잘된다고 해서 많이들 오던데요
.i .hag.gyo .chwi.eob .jal.doen.da.go .hae.seo .manh.i.deul .o.deon.de.yo
항상 친절하고 운전자들 사이에서 연비 좋기로 입 소문난 곳이에요
s-417
dev-s417
항상 친절하고 운전자들 사이에서 연비 좋기로 입 소문난 곳이에요
.hang.sang .chin.jeol.ha.go .un.jeon.ja.deul .sa.i.e.seo .yeon.bi .joh.gi.ro .ib .so.mun.nan .gos.i.e.yo
본래의 곡은 쇼팽의 '혁명 에튀드'에서 모티브를 얻어 네미시스의 멤버 하세빈이 작곡한 곡으로 음악 중간 쇼팽 에튀드 전주가 삽입되어 있는 곡이었다.
s-418
dev-s418
본래의 곡은 쇼팽의 '혁명 에튀드'에서 모티브를 얻어 네미시스의 멤버 하세빈이 작곡한 곡으로 음악 중간 쇼팽 에튀드 전주가 삽입되어 있는 곡이었다.
.bon.rae.yi .gog.eun .syo.paeng.yi '.hyeog.myeong .e.twi.deu'.e.seo .mo.ti.beu.reul .eod.eo .ne.mi.si.seu.yi .mem.beo .ha.se.bin.i .jag.gog.han .gog.eu.ro .eum.ag .jung.gan .syo.paeng .e.twi.deu .jeon.ju.ga .sab.ib.doe.eo .iss.neun .gog.i.eoss.da.
이것은 글리산도와 같이 두음간의 여러 음을 가능한 한 모두 거치는 것이 아니라 처음 음에서 나올 때와 다음의 음으로 들어가기 전에 음을 미끄러지듯이 연주하며, 될 수 있는 한 부드러운 인상을 주려고 하는 것이다.
s-419
dev-s419
이것은 글리산도와 같이 두음간의 여러 음을 가능한 한 모두 거치는 것이 아니라 처음 음에서 나올 때와 다음의 음으로 들어가기 전에 음을 미끄러지듯이 연주하며, 될 수 있는 한 부드러운 인상을 주려고 하는 것이다.
.i.geos.eun .geul.ri.san.do.wa .gat.i .du.eum.gan.yi .yeo.reo .eum.eul .ga.neung.han .han .mo.du .geo.chi.neun .geos.i .a.ni.ra .cheo.eum .eum.e.seo .na.ol .ddae.wa .da.eum.yi .eum.eu.ro .deul.eo.ga.gi .jeon.e .eum.eul .mi.ggeu.reo.ji.deus.i .yeon.ju.ha.myeo, .doel .su .iss.neun .han .bu.deu.reo.un .in.sang.eul .ju.ryeo.go .ha.neun .geos.i.da.
화장실도 작은 공간이긴 하지만 깨끗하구요
s-420
dev-s420
화장실도 작은 공간이긴 하지만 깨끗하구요
.hwa.jang.sil.do .jag.eun .gong.gan.i.gin .ha.ji.man .ggae.ggeus.ha.gu.yo
금융위원회 관계자는 '자본시장법 시행령 개정안이 내달 국무회의를 통과하는 시점에 프라임브로커 지정을 위한 자기자본 산정 기준과 방식에 대한 세부 내용을 고시할 예정'이라고 25일 밝혔다.
s-421
dev-s421
금융위원회 관계자는 '자본시장법 시행령 개정안이 내달 국무회의를 통과하는 시점에 프라임브로커 지정을 위한 자기자본 산정 기준과 방식에 대한 세부 내용을 고시할 예정'이라고 25일 밝혔다.
.geum.yung.wi.weon.hoe .gwan.gye.ja.neun '.ja.bon.si.jang.beob .si.haeng.ryeong .gae.jeong.an.i .nae.dal .gug.mu.hoe.yi.reul .tong.gwa.ha.neun .si.jeom.e .peu.ra.im.beu.ro.keo .ji.jeong.eul .wi.han .ja.gi.ja.bon .san.jeong .gi.jun.gwa .bang.sig.e .dae.han .se.bu .nae.yong.eul .go.si.hal .ye.jeong'.i.ra.go 25.il .barg.hyeoss.da.
회 맛은 어디나 똑같으니까요
s-422
dev-s422
회 맛은 어디나 똑같으니까요
.hoe .mas.eun .eo.di.na .ddog.gat.eu.ni.gga.yo
피부 표면의 불필요한 각질을 제거하고 새로운 피부 재생을 도와주는 홈 필링 제품으로, 마찰력이 있는 스크럽 입자나 약품을 사용하는 방식이 아닌 피부에 자극이 적은 생물학적 필링 방법을 적용했다.
s-423
dev-s423
피부 표면의 불필요한 각질을 제거하고 새로운 피부 재생을 도와주는 홈 필링 제품으로, 마찰력이 있는 스크럽 입자나 약품을 사용하는 방식이 아닌 피부에 자극이 적은 생물학적 필링 방법을 적용했다.
.pi.bu .pyo.myeon.yi .bul.pil.yo.han .gag.jil.eul .je.geo.ha.go .sae.ro.un .pi.bu .jae.saeng.eul .do.wa.ju.neun .hom .pil.ring .je.pum.eu.ro, .ma.chal.ryeog.i .iss.neun .seu.keu.reob .ib.ja.na .yag.pum.eul .sa.yong.ha.neun .bang.sig.i .a.nin .pi.bu.e .ja.geug.i .jeog.eun .saeng.mul.hag.jeog .pil.ring .bang.beob.eul .jeog.yong.haess.da.
이후 포괄금융 부문 자문단 상임위원회 위원과 자문 실무단 단장을 역임했으며 2009년에는 포괄금융 관련 특별 고문으로 위촉되었다.
s-424
dev-s424
이후 포괄금융 부문 자문단 상임위원회 위원과 자문 실무단 단장을 역임했으며 2009년에는 포괄금융 관련 특별 고문으로 위촉되었다.
.i.hu .po.gwal.geum.yung .bu.mun .ja.mun.dan .sang.im.wi.weon.hoe .wi.weon.gwa .ja.mun .sil.mu.dan .dan.jang.eul .yeog.im.haess.eu.myeo 2009.nyeon.e.neun .po.gwal.geum.yung .gwan.ryeon .teug.byeol .go.mun.eu.ro .wi.chog.doe.eoss.da.
방망이에 공이 맞는 순간, 손목 뼈가 그 충격을 이기지 못하고 골절돼 버린 것이다.
s-425
dev-s425
방망이에 공이 맞는 순간, 손목 뼈가 그 충격을 이기지 못하고 골절돼 버린 것이다.
.bang.mang.i.e .gong.i .maj.neun .sun.gan, .son.mog .bbyeo.ga .geu .chung.gyeog.eul .i.gi.ji .mos.ha.go .gol.jeol.dwae .beo.rin .geos.i.da.
83세에 베를린에서 영면했다.
s-426
dev-s426
83세에 베를린에서 영면했다.
83.se.e .be.reul.rin.e.seo .yeong.myeon.haess.da.
롯데건설이 짓는 서울 송파구 잠실동에 짓는 123층 높이의 '롯데수퍼타워'이야기다.
s-427
dev-s427
롯데건설이 짓는 서울 송파구 잠실동에 짓는 123층 높이의 '롯데수퍼타워'이야기다.
.ros.de.geon.seol.i .jis.neun .seo.ul .song.pa.gu .jam.sil.dong.e .jis.neun 123.cheung .nop.i.yi '.ros.de.su.peo.ta.weo'.i.ya.gi.da.
당초 26일로 예정됐던 양제츠 중국 외교부장의 방한을 연기하는 대신 한 단계 격을 높여 부총리급 거물을 보낸 것이나, 중국 지도부가 특사를 급파해 이 대통령에게 직접 입장을 전달하고 이해를 구한 것은 다소 진일보한 태도라는 것이다.
s-428
dev-s428
당초 26일로 예정됐던 양제츠 중국 외교부장의 방한을 연기하는 대신 한 단계 격을 높여 부총리급 거물을 보낸 것이나, 중국 지도부가 특사를 급파해 이 대통령에게 직접 입장을 전달하고 이해를 구한 것은 다소 진일보한 태도라는 것이다.
.dang.cho 26.il.ro .ye.jeong.dwaess.deon .yang.je.cheu .jung.gug .oe.gyo.bu.jang.yi .bang.han.eul .yeon.gi.ha.neun .dae.sin .han .dan.gye .gyeog.eul .nop.yeo .bu.chong.ri.geub .geo.mul.eul .bo.naen .geos.i.na, .jung.gug .ji.do.bu.ga .teug.sa.reul .geub.pa.hae .i .dae.tong.ryeong.e.ge .jig.jeob .ib.jang.eul .jeon.dal.ha.go .i.hae.reul .gu.han .geos.eun .da.so .jin.il.bo.han .tae.do.ra.neun .geos.i.da.
디네일루릭티스(Dinailurictis)는 올리고세 때 유럽에 서식한 님라비드과의 검치호랑이이다.
s-429
dev-s429
디네일루릭티스(Dinailurictis)는 올리고세 때 유럽에 서식한 님라비드과의 검치호랑이이다.
.di.ne.il.ru.rig.ti.seu(Dinailurictis).neun .ol.ri.go.se .ddae .yu.reob.e .seo.sig.han .nim.ra.bi.deu.gwa.yi .geom.chi.ho.rang.i.i.da.
한국의 부락제(部落祭)는 그 연원(淵源)이 오래되었으며, '영고(迎鼓)' '무천(舞天)' '동맹(東盟)' 등과 '팔관회''중동팔관회(仲冬八關會)' 등의 영향을 받아 이루어진 것이다.
s-430
dev-s430
한국의 부락제(部落祭)는 그 연원(淵源)이 오래되었으며, '영고(迎鼓)' '무천(舞天)' '동맹(東盟)' 등과 '팔관회''중동팔관회(仲冬八關會)' 등의 영향을 받아 이루어진 것이다.
.han.gug.yi .bu.rag.je(bùluò祭).neun .geu .yeon.weon(淵yuán).i .o.rae.doe.eoss.eu.myeo, '.yeong.go(yínggǔ)' '.mu.cheon(wǔtiān)' '.dong.maeng(dōngméng)' .deung.gwa '.pal.gwan.hoe''.jung.dong.pal.gwan.hoe(仲dōngbāguānhuì)' .deung.yi .yeong.hyang.eul .bad.a .i.ru.eo.jin .geos.i.da.
버스타고 맥도날드까지 가려면
s-431
dev-s431
버스타고 맥도날드까지 가려면
.beo.seu.ta.go .maeg.do.nal.deu.gga.ji .ga.ryeo.myeon
서울고법 형사1부(조해현 부장판사)는 20일 경남지역 건설업자 정 씨에게 접대를 받는 등 '스폰서 검사'의혹사건으로 기소된 한승철 전 대검 감찰부장에게 1심과 같이 무죄를 선고했다.
s-432
dev-s432
서울고법 형사1부(조해현 부장판사)는 20일 경남지역 건설업자 정 씨에게 접대를 받는 등 '스폰서 검사'의혹사건으로 기소된 한승철 전 대검 감찰부장에게 1심과 같이 무죄를 선고했다.
.seo.ul.go.beob .hyeong.sa1.bu(.jo.hae.hyeon .bu.jang.pan.sa).neun 20.il .gyeong.nam.ji.yeog .geon.seol.eob.ja .jeong .ssi.e.ge .jeob.dae.reul .bad.neun .deung '.seu.pon.seo .geom.sa'.yi.hog.sa.geon.eu.ro .gi.so.doen .han.seung.cheol .jeon .dae.geom .gam.chal.bu.jang.e.ge 1.sim.gwa .gat.i .mu.joe.reul .seon.go.haess.da.
강남사거리 지금 상황이 어때
s-433
dev-s433
강남사거리 지금 상황이 어때
.gang.nam.sa.geo.ri .ji.geum .sang.hwang.i .eo.ddae
이에 팬들은 직접 그린 백지영의 초상화와 영양제 등 정성이 가득 담긴 선물을 준비하며 그의 정성에 답했다.
s-434
dev-s434
이에 팬들은 직접 그린 백지영의 초상화와 영양제 등 정성이 가득 담긴 선물을 준비하며 그의 정성에 답했다.
.i.e .paen.deul.eun .jig.jeob .geu.rin .baeg.ji.yeong.yi .cho.sang.hwa.wa .yeong.yang.je .deung .jeong.seong.i .ga.deug .dam.gin .seon.mul.eul .jun.bi.ha.myeo .geu.yi .jeong.seong.e .dab.haess.da.
협상과 교섭은 100%란 게 없다.
s-435
dev-s435
협상과 교섭은 100%란 게 없다.
.hyeob.sang.gwa .gyo.seob.eun 100%.ran .ge .eobs.da.
투자심리가 얼어붙으면서 '이번 위기는 과거와 다르다'며 지수가 500 선 밑으로 떨어질 수도 있다는 불길한 전망이 쏟아져 나오기도 했다.
s-436
dev-s436
투자심리가 얼어붙으면서 '이번 위기는 과거와 다르다'며 지수가 500 선 밑으로 떨어질 수도 있다는 불길한 전망이 쏟아져 나오기도 했다.
.tu.ja.sim.ri.ga .eol.eo.but.eu.myeon.seo '.i.beon .wi.gi.neun .gwa.geo.wa .da.reu.da'.myeo .ji.su.ga 500 .seon .mit.eu.ro .ddeol.eo.jil .su.do .iss.da.neun .bul.gil.han .jeon.mang.i .ssod.a.jyeo .na.o.gi.do .haess.da.
빙과류 장인을 지망했다가 행방불명된 아버지의 라면 가게를 이어받아서, 라면보다 빙과류를 만드는 일이 훨씬 능숙하다.
s-437
dev-s437
빙과류 장인을 지망했다가 행방불명된 아버지의 라면 가게를 이어받아서, 라면보다 빙과류를 만드는 일이 훨씬 능숙하다.
.bing.gwa.ryu .jang.in.eul .ji.mang.haess.da.ga .haeng.bang.bul.myeong.doen .a.beo.ji.yi .ra.myeon .ga.ge.reul .i.eo.bad.a.seo, .ra.myeon.bo.da .bing.gwa.ryu.reul .man.deu.neun .il.i .hweol.ssin .neung.sug.ha.da.
주목할 사항은 분양가가 3.3㎡당 소형면적의 경우 2100만원부터 시작한다는 점이다.
s-438
dev-s438
주목할 사항은 분양가가 3.3㎡당 소형면적의 경우 2100만원부터 시작한다는 점이다.
.ju.mog.hal .sa.hang.eun .bun.yang.ga.ga 3.3㎡.dang .so.hyeong.myeon.jeog.yi .gyeong.u 2100.man.weon.bu.teo .si.jag.han.da.neun .jeom.i.da.
밑반찬도 꽤나 괜찮아요
s-439
dev-s439
밑반찬도 꽤나 괜찮아요
.mit.ban.chan.do .ggwae.na .gwaen.chanh.a.yo
짜장면도 좀 싱겁고 별루예여
s-440
dev-s440
짜장면도 좀 싱겁고 별루예여
.jja.jang.myeon.do .jom .sing.geob.go .byeol.ru.ye.yeo
무엇보다 선생님이 아가 초음파하면서 설명도 꼼꼼히 해 주셔서 좋았어요~
s-441
dev-s441
무엇보다 선생님이 아가 초음파하면서 설명도 꼼꼼히 해 주셔서 좋았어요~
.mu.eos.bo.da .seon.saeng.nim.i .a.ga .cho.eum.pa.ha.myeon.seo .seol.myeong.do .ggom.ggom.hi .hae .ju.syeo.seo .joh.ass.eo.yo~
하지만 음식에 대한 기대는 금물입니다
s-442
dev-s442
하지만 음식에 대한 기대는 금물입니다
.ha.ji.man .eum.sig.e .dae.han .gi.dae.neun .geum.mul.ib.ni.da
'유니온프레스'는 이번 윤리강령을 실천함으로써 질 높은 온라인 저널리즘으로 인터넷 신문의 사회적 신뢰를 회복할 수 있기를 기대하며 윤리강령 준수에 최선을 다할 방침이다.
s-443
dev-s443
'유니온프레스'는 이번 윤리강령을 실천함으로써 질 높은 온라인 저널리즘으로 인터넷 신문의 사회적 신뢰를 회복할 수 있기를 기대하며 윤리강령 준수에 최선을 다할 방침이다.
'.yu.ni.on.peu.re.seu'.neun .i.beon .yun.ri.gang.ryeong.eul .sil.cheon.ham.eu.ro.sseo .jil .nop.eun .on.ra.in .jeo.neol.ri.jeum.eu.ro .in.teo.nes .sin.mun.yi .sa.hoe.jeog .sin.roe.reul .hoe.bog.hal .su .iss.gi.reul .gi.dae.ha.myeo .yun.ri.gang.ryeong .jun.su.e .choe.seon.eul .da.hal .bang.chim.i.da.
유럽의 통합은 현재 네 개의 만들어진 조약에 기초를 두고 있다
s-444
dev-s444
유럽의 통합은 현재 네 개의 만들어진 조약에 기초를 두고 있다
.yu.reob.yi .tong.hab.eun .hyeon.jae .ne .gae.yi .man.deul.eo.jin .jo.yag.e .gi.cho.reul .du.go .iss.da
거대한 기름 기둥은 루이지애나와 미시시피주 해안을 시커멓게 뒤덮었습니다.
s-445
dev-s445
거대한 기름 기둥은 루이지애나와 미시시피주 해안을 시커멓게 뒤덮었습니다.
.geo.dae.han .gi.reum .gi.dung.eun .ru.i.ji.ae.na.wa .mi.si.si.pi.ju .hae.an.eul .si.keo.meoh.ge .dwi.deop.eoss.seub.ni.da.
여기서 대전까지 막히면 얼마만에 갈까
s-446
dev-s446
여기서 대전까지 막히면 얼마만에 갈까
.yeo.gi.seo .dae.jeon.gga.ji .mag.hi.myeon .eol.ma.man.e .gal.gga
무한도전 최신회를 원해
s-447
dev-s447
무한도전 최신회를 원해
.mu.han.do.jeon .choe.sin.hoe.reul .weon.hae
지금은 찾기도 힘든 올드팝과 다양한 장르의 LP판들이 가득!
s-448
dev-s448
지금은 찾기도 힘든 올드팝과 다양한 장르의 LP판들이 가득!
.ji.geum.eun .chaj.gi.do .him.deun .ol.deu.pab.gwa .da.yang.han .jang.reu.yi LP.pan.deul.i .ga.deug!
후리이드도 양념도 맛나다
s-449
dev-s449
후리이드도 양념도 맛나다
.hu.ri.i.deu.do .yang.nyeom.do .mas.na.da
FC 바르셀로나가 28일(현지시각) 영국 런던의 웸블리 스타디움에서 열린 2010-11 우럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 맨체스터 유나이티드와의 결승전에서 3-1로 승리하며 통산 4번째 챔피언스리그 우승을 달성했다.
s-450
dev-s450
FC 바르셀로나가 28일(현지시각) 영국 런던의 웸블리 스타디움에서 열린 2010-11 우럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 맨체스터 유나이티드와의 결승전에서 3-1로 승리하며 통산 4번째 챔피언스리그 우승을 달성했다.
FC .ba.reu.sel.ro.na.ga 28.il(.hyeon.ji.si.gag) .yeong.gug .reon.deon.yi .wem.beul.ri .seu.ta.di.um.e.seo .yeol.rin 2010-11 .u.reob.chug.gu.yeon.maeng(UEFA) .chaem.pi.eon.seu.ri.geu .maen.che.seu.teo .yu.na.i.ti.deu.wa.yi .gyeol.seung.jeon.e.seo 3-1.ro .seung.ri.ha.myeo .tong.san 4.beon.jjae .chaem.pi.eon.seu.ri.geu .u.seung.eul .dal.seong.haess.da.
그래서 Bilbe을 문자적으로 해석하는 보수적인 신학자들은 악마를 영적인 존재로 해석한다.
s-451
dev-s451
그래서 Bilbe을 문자적으로 해석하는 보수적인 신학자들은 악마를 영적인 존재로 해석한다.
.geu.rae.seo Bilbe.eul .mun.ja.jeog.eu.ro .hae.seog.ha.neun .bo.su.jeog.in .sin.hag.ja.deul.eun .ag.ma.reul .yeong.jeog.in .jon.jae.ro .hae.seog.han.da.
12일 금융투자협회와 신한금융투자에 따르면 지난 10일 기준 국내 주식형펀드(ETF 제외)에서 1735억 원의 자금이 유출되며 7거래일 연속 자금이 순유출됐다.
s-452
dev-s452
12일 금융투자협회와 신한금융투자에 따르면 지난 10일 기준 국내 주식형펀드(ETF 제외)에서 1735억 원의 자금이 유출되며 7거래일 연속 자금이 순유출됐다.
12.il .geum.yung.tu.ja.hyeob.hoe.wa .sin.han.geum.yung.tu.ja.e .dda.reu.myeon .ji.nan 10.il .gi.jun .gug.nae .ju.sig.hyeong.peon.deu(ETF .je.oe).e.seo 1735.eog .weon.yi .ja.geum.i .yu.chul.doe.myeo 7.geo.rae.il .yeon.sog .ja.geum.i .sun.yu.chul.dwaess.da.
거기 커피도 다른 데보다 맛도 좋았어요
s-453
dev-s453
거기 커피도 다른 데보다 맛도 좋았어요
.geo.gi .keo.pi.do .da.reun .de.bo.da .mas.do .joh.ass.eo.yo
그래서, 시간과 돈, 노력을 절약하는 수단으로 통신체가 각광받으며 널리 퍼졌다.
s-454
dev-s454
그래서, 시간과 돈, 노력을 절약하는 수단으로 통신체가 각광받으며 널리 퍼졌다.
.geu.rae.seo, .si.gan.gwa .don, .no.ryeog.eul .jeol.yag.ha.neun .su.dan.eu.ro .tong.sin.che.ga .gag.gwang.bad.eu.myeo .neol.ri .peo.jyeoss.da.
연비 또한 ℓ당 10.6㎞로 ES350(ℓ당 9.6㎞)보다 연료효율이 높다.
s-455
dev-s455
연비 또한 ℓ당 10.6㎞로 ES350(ℓ당 9.6㎞)보다 연료효율이 높다.
.yeon.bi .ddo.han ℓ.dang 10.6㎞.ro ES350(ℓ.dang 9.6㎞).bo.da .yeon.ryo.hyo.yul.i .nop.da.
올라가는 계단에서도 고급스러움을 느꼇습니다.
s-456
dev-s456
올라가는 계단에서도 고급스러움을 느꼇습니다.
.ol.ra.ga.neun .gye.dan.e.seo.do .go.geub.seu.reo.um.eul .neu.ggyeos.seub.ni.da.
책 읽으며 함께 먹을 수 있는 음료수와 빵도 가격 대비 맛있어요.
s-457
dev-s457
책 읽으며 함께 먹을 수 있는 음료수와 빵도 가격 대비 맛있어요.
.chaeg .irg.eu.myeo .ham.gge .meog.eul .su .iss.neun .eum.ryo.su.wa .bbang.do .ga.gyeog .dae.bi .mas.iss.eo.yo.
대전까지 얼마나 멀까요
s-458
dev-s458
대전까지 얼마나 멀까요
.dae.jeon.gga.ji .eol.ma.na .meol.gga.yo
성남도촌지구는 경기도 성남시 도촌•갈현동 일대 80만여㎡ 규모로 조성되며, 2006년 동지구내 휴먼시아 3, 5단지 분양 당시 평균 12 대 1의 청약 경쟁률을 기록한 바 있어 입지여건과 주거환경면에서 검증된 지구라 할 수 있다.
s-459
dev-s459
성남도촌지구는 경기도 성남시 도촌•갈현동 일대 80만여㎡ 규모로 조성되며, 2006년 동지구내 휴먼시아 3, 5단지 분양 당시 평균 12 대 1의 청약 경쟁률을 기록한 바 있어 입지여건과 주거환경면에서 검증된 지구라 할 수 있다.
.seong.nam.do.chon.ji.gu.neun .gyeong.gi.do .seong.nam.si .do.chon•.gal.hyeon.dong .il.dae 80.man.yeo㎡ .gyu.mo.ro .jo.seong.doe.myeo, 2006.nyeon .dong.ji.gu.nae .hyu.meon.si.a 3, 5.dan.ji .bun.yang .dang.si .pyeong.gyun 12 .dae 1.yi .cheong.yag .gyeong.jaeng.ryul.eul .gi.rog.han .ba .iss.eo .ib.ji.yeo.geon.gwa .ju.geo.hwan.gyeong.myeon.e.seo .geom.jeung.doen .ji.gu.ra .hal .su .iss.da.
일본 수도권 남동쪽 해상으로 접근하면서 8월 31일 오전 9시에 중심기압 975hPa, 최대풍속 31m/s, 강풍 반경 약 370km, 강도 '중 ', 크기 '중형'의 강한 열대폭풍으로 발달하였다.
s-460
dev-s460
일본 수도권 남동쪽 해상으로 접근하면서 8월 31일 오전 9시에 중심기압 975hPa, 최대풍속 31m/s, 강풍 반경 약 370km, 강도 '중 ', 크기 '중형'의 강한 열대폭풍으로 발달하였다.
.il.bon .su.do.gweon .nam.dong.jjog .hae.sang.eu.ro .jeob.geun.ha.myeon.seo 8.weol 31.il .o.jeon 9.si.e .jung.sim.gi.ab 975hPa, .choe.dae.pung.sog 31m/s, .gang.pung .ban.gyeong .yag 370km, .gang.do '.jung ', .keu.gi '.jung.hyeong'.yi .gang.han .yeol.dae.pog.pung.eu.ro .bal.dal.ha.yeoss.da.
젊은 부부 사장님의 친절과 배려가 최고네요.
s-461
dev-s461
젊은 부부 사장님의 친절과 배려가 최고네요.
.jeorm.eun .bu.bu .sa.jang.nim.yi .chin.jeol.gwa .bae.ryeo.ga .choe.go.ne.yo.
아래층에서 고기 주문하면 위층에서 자리세(초장값) 받는 방식의 횟집.
s-462
dev-s462
아래층에서 고기 주문하면 위층에서 자리세(초장값) 받는 방식의 횟집.
.a.rae.cheung.e.seo .go.gi .ju.mun.ha.myeon .wi.cheung.e.seo .ja.ri.se(.cho.jang.gabs) .bad.neun .bang.sig.yi .hoes.jib.
그렇게도 자신이 없는가?
s-463
dev-s463
그렇게도 자신이 없는가?
.geu.reoh.ge.do .ja.sin.i .eobs.neun.ga?
'잠자는 대지를 깨우지 말라, 중국이 잠에서 깨어나면 세계가 시끄러울 것이다.'
s-464
dev-s464
'잠자는 대지를 깨우지 말라, 중국이 잠에서 깨어나면 세계가 시끄러울 것이다.'
'.jam.ja.neun .dae.ji.reul .ggae.u.ji .mal.ra, .jung.gug.i .jam.e.seo .ggae.eo.na.myeon .se.gye.ga .si.ggeu.reo.ul .geos.i.da.'
남의 이름 베껴서 사기치는 나쁜 사람들입니다.
s-465
dev-s465
남의 이름 베껴서 사기치는 나쁜 사람들입니다.
.nam.yi .i.reum .be.ggyeo.seo .sa.gi.chi.neun .na.bbeun .sa.ram.deul.ib.ni.da.
버섯, 잣 등 '산림의 고장'강원지역에서 생산되는 임산물들이 올해 최악의 흉년을 맞아 주민들이 울상을 짓고 있다.
s-466
dev-s466
버섯, 잣 등 '산림의 고장'강원지역에서 생산되는 임산물들이 올해 최악의 흉년을 맞아 주민들이 울상을 짓고 있다.
.beo.seos, .jas .deung '.san.rim.yi .go.jang'.gang.weon.ji.yeog.e.seo .saeng.san.doe.neun .im.san.mul.deul.i .ol.hae .choe.ag.yi .hyung.nyeon.eul .maj.a .ju.min.deul.i .ul.sang.eul .jis.go .iss.da.
이 때문에 오 시장이 주민투표 문제를 매듭짓고 대선에 출마하는 시나리오를 염두에 두고 있다는 분석이 여권에서 나온다.
s-467
dev-s467
이 때문에 오 시장이 주민투표 문제를 매듭짓고 대선에 출마하는 시나리오를 염두에 두고 있다는 분석이 여권에서 나온다.
.i .ddae.mun.e .o .si.jang.i .ju.min.tu.pyo .mun.je.reul .mae.deub.jis.go .dae.seon.e .chul.ma.ha.neun .si.na.ri.o.reul .yeom.du.e .du.go .iss.da.neun .bun.seog.i .yeo.gweon.e.seo .na.on.da.
셀마의 병원들은 리브의 치료를 거부했고, 결국 그는 3월 11일에 사망했다.
s-468
dev-s468
셀마의 병원들은 리브의 치료를 거부했고, 결국 그는 3월 11일에 사망했다.
.sel.ma.yi .byeong.weon.deul.eun .ri.beu.yi .chi.ryo.reul .geo.bu.haess.go, .gyeol.gug .geu.neun 3.weol 11.il.e .sa.mang.haess.da.
반찬 하나는 잘 나와요
s-469
dev-s469
반찬 하나는 잘 나와요
.ban.chan .ha.na.neun .jal .na.wa.yo
에펠타워 높이는?
s-470
dev-s470
에펠타워 높이는?
.e.pel.ta.weo .nop.i.neun?
그럼 내가 일부러 날아다니는 벌레를 내 입 속에 넣기라도 했나.
s-471
dev-s471
그럼 내가 일부러 날아다니는 벌레를 내 입 속에 넣기라도 했나.
.geu.reom .nae.ga .il.bu.reo .nal.a.da.ni.neun .beol.re.reul .nae .ib .sog.e .neoh.gi.ra.do .haess.na.
구불구불한 처마돌림띠와 조각된 벽감들이 있는 물결치는 건물의 외관(1662-67, 오른쪽 그림)은 훌륭한 것이다.
s-472
dev-s472
구불구불한 처마돌림띠와 조각된 벽감들이 있는 물결치는 건물의 외관(1662-67, 오른쪽 그림)은 훌륭한 것이다.
.gu.bul.gu.bul.han .cheo.ma.dol.rim.ddi.wa .jo.gag.doen .byeog.gam.deul.i .iss.neun .mul.gyeol.chi.neun .geon.mul.yi .oe.gwan(1662-67, .o.reun.jjog .geu.rim).eun .hul.ryung.han .geos.i.da.
꼭 먹으러 오세요.
s-473
dev-s473
꼭 먹으러 오세요.
.ggog .meog.eu.reo .o.se.yo.
점주가 목표로 하는 월 800만원 정도의 순이익 달성을 위해 메뉴 개발, 점포 운영, 홍보 전략 등을 단계적으로 실시할 예정입니다.
s-474
dev-s474
점주가 목표로 하는 월 800만원 정도의 순이익 달성을 위해 메뉴 개발, 점포 운영, 홍보 전략 등을 단계적으로 실시할 예정입니다.
.jeom.ju.ga .mog.pyo.ro .ha.neun .weol 800.man.weon .jeong.do.yi .sun.i.ig .dal.seong.eul .wi.hae .me.nyu .gae.bal, .jeom.po .un.yeong, .hong.bo .jeon.ryag .deung.eul .dan.gye.jeog.eu.ro .sil.si.hal .ye.jeong.ib.ni.da.
사이폰을 맨 처음 사용하려면 아무래도 깨끗이 세척해야겠지요.
s-475
dev-s475
사이폰을 맨 처음 사용하려면 아무래도 깨끗이 세척해야겠지요.
.sa.i.pon.eul .maen .cheo.eum .sa.yong.ha.ryeo.myeon .a.mu.rae.do .ggae.ggeus.i .se.cheog.hae.ya.gess.ji.yo.
일각에서는 SK텔레콤이 갤럭시탭 약정 가입자 감소와 데이터 폭증을 우려해 USIM칩 유통에 나서지 않았다는 주장이 제기돼왔다.
s-476
dev-s476
일각에서는 SK텔레콤이 갤럭시탭 약정 가입자 감소와 데이터 폭증을 우려해 USIM칩 유통에 나서지 않았다는 주장이 제기돼왔다.
.il.gag.e.seo.neun SK.tel.re.kom.i .gael.reog.si.taeb .yag.jeong .ga.ib.ja .gam.so.wa .de.i.teo .pog.jeung.eul .u.ryeo.hae USIM.chib .yu.tong.e .na.seo.ji .anh.ass.da.neun .ju.jang.i .je.gi.dwae.wass.da.
칠레정부는 콜롬비아정부와 두 국가에서의 '테러 그룹' 사이의 연결을 끊겠다고 합의한 상태다.
s-477
dev-s477
칠레정부는 콜롬비아정부와 두 국가에서의 '테러 그룹' 사이의 연결을 끊겠다고 합의한 상태다.
.chil.re.jeong.bu.neun .kol.rom.bi.a.jeong.bu.wa .du .gug.ga.e.seo.yi '.te.reo .geu.rub' .sa.i.yi .yeon.gyeol.eul .ggeunh.gess.da.go .hab.yi.han .sang.tae.da.
고기 맛있고 된장찌개가 그냥 나오고 계속 리필해 줘요
s-478
dev-s478
고기 맛있고 된장찌개가 그냥 나오고 계속 리필해 줘요
.go.gi .mas.iss.go .doen.jang.jji.gae.ga .geu.nyang .na.o.go .gye.sog .ri.pil.hae .jweo.yo
1930년대 나치가 정권을 잡게 되자, 나치의 문화당국자들은 프리드리히의 작품을 북구 유럽적 특징을 구현한 작품으로 선전했다.
s-479
dev-s479
1930년대 나치가 정권을 잡게 되자, 나치의 문화당국자들은 프리드리히의 작품을 북구 유럽적 특징을 구현한 작품으로 선전했다.
1930.nyeon.dae .na.chi.ga .jeong.gweon.eul .jab.ge .doe.ja, .na.chi.yi .mun.hwa.dang.gug.ja.deul.eun .peu.ri.deu.ri.hi.yi .jag.pum.eul .bug.gu .yu.reob.jeog .teug.jing.eul .gu.hyeon.han .jag.pum.eu.ro .seon.jeon.haess.da.
넘 맛잇고 서비스 최고
s-480
dev-s480
넘 맛잇고 서비스 최고
.neom .mas.is.go .seo.bi.seu .choe.go
금산에서 먹어 본 북어찜 중 제일 맛있는 집이었어요.
s-481
dev-s481
금산에서 먹어 본 북어찜 중 제일 맛있는 집이었어요.
.geum.san.e.seo .meog.eo .bon .bug.eo.jjim .jung .je.il .mas.iss.neun .jib.i.eoss.eo.yo.
다만 역사적으로 기원전 2세기경 흉노와 당시의 한나라간에 교류가 있었고 실제로 유연이 이를 이용하여 후한을 계승한다는 명분하에 한 고조, 촉한 소열제 등을 조상으로 추존한 일은 있다.
s-482
dev-s482
다만 역사적으로 기원전 2세기경 흉노와 당시의 한나라간에 교류가 있었고 실제로 유연이 이를 이용하여 후한을 계승한다는 명분하에 한 고조, 촉한 소열제 등을 조상으로 추존한 일은 있다.
.da.man .yeog.sa.jeog.eu.ro .gi.weon.jeon 2.se.gi.gyeong .hyung.no.wa .dang.si.yi .han.na.ra.gan.e .gyo.ryu.ga .iss.eoss.go .sil.je.ro .yu.yeon.i .i.reul .i.yong.ha.yeo .hu.han.eul .gye.seung.han.da.neun .myeong.bun.ha.e .han .go.jo, .chog.han .so.yeol.je .deung.eul .jo.sang.eu.ro .chu.jon.han .il.eun .iss.da.
그의 싱글 《글로리 오브 라이프》(Glory Of Life)는 미국 핫댄스클럽플레이 차트에서 1위를 차지하였다.
s-483
dev-s483
그의 싱글 《글로리 오브 라이프》(Glory Of Life)는 미국 핫댄스클럽플레이 차트에서 1위를 차지하였다.
.geu.yi .sing.geul 《.geul.ro.ri .o.beu .ra.i.peu》(Glory Of Life).neun .mi.gug .has.daen.seu.keul.reob.peul.re.i .cha.teu.e.seo 1.wi.reul .cha.ji.ha.yeoss.da.
영국의 수상을 알려줘.
s-484
dev-s484
영국의 수상을 알려줘.
.yeong.gug.yi .su.sang.eul .al.ryeo.jweo.
커뮤니티 카페에서 사람들이 추천하길래 비만 관리 신청했습니다
s-485
dev-s485
커뮤니티 카페에서 사람들이 추천하길래 비만 관리 신청했습니다
.keo.myu.ni.ti .ka.pe.e.seo .sa.ram.deul.i .chu.cheon.ha.gil.rae .bi.man .gwan.ri .sin.cheong.haess.seub.ni.da
대전까지 최대 얼마 걸려?
s-486
dev-s486
대전까지 최대 얼마 걸려?
.dae.jeon.gga.ji .choe.dae .eol.ma .geol.ryeo?
지나가다 우연히 들렸는데 반찬 가짓수도 많고 가격 대비 훌륭합니다.
s-487
dev-s487
지나가다 우연히 들렸는데 반찬 가짓수도 많고 가격 대비 훌륭합니다.
.ji.na.ga.da .u.yeon.hi .deul.ryeoss.neun.de .ban.chan .ga.jis.su.do .manh.go .ga.gyeog .dae.bi .hul.ryung.hab.ni.da.
다른 이태리 레스토랑에서 맛볼 수 없는 색다른 맛을 경험하실 거에요
s-488
dev-s488
다른 이태리 레스토랑에서 맛볼 수 없는 색다른 맛을 경험하실 거에요
.da.reun .i.tae.ri .re.seu.to.rang.e.seo .mas.bol .su .eobs.neun .saeg.da.reun .mas.eul .gyeong.heom.ha.sil .geo.e.yo
또, 한국홍가슴개미(Camponotus atrox)와 달리, 배 첫째 마디 부분까지도 붉은색이 선명하며 몸길이는 일개미 7~12mm, 여왕개미 대략 18mm 정도로 한국홍가슴개미와 일본왕개미(Camponotus japonicus)와 동일하다.
s-489
dev-s489
또, 한국홍가슴개미(Camponotus atrox)와 달리, 배 첫째 마디 부분까지도 붉은색이 선명하며 몸길이는 일개미 7~12mm, 여왕개미 대략 18mm 정도로 한국홍가슴개미와 일본왕개미(Camponotus japonicus)와 동일하다.
.ddo, .han.gug.hong.ga.seum.gae.mi(Camponotus atrox).wa .dal.ri, .bae .cheos.jjae .ma.di .bu.bun.gga.ji.do .burg.eun.saeg.i .seon.myeong.ha.myeo .mom.gil.i.neun .il.gae.mi 7~12mm, .yeo.wang.gae.mi .dae.ryag 18mm .jeong.do.ro .han.gug.hong.ga.seum.gae.mi.wa .il.bon.wang.gae.mi(Camponotus japonicus).wa .dong.il.ha.da.
마더 테레사는 자신을 하나님의 손에 붙잡힌 '몽당연필'이라고 표현했다.
s-490
dev-s490
마더 테레사는 자신을 하나님의 손에 붙잡힌 '몽당연필'이라고 표현했다.
.ma.deo .te.re.sa.neun .ja.sin.eul .ha.na.nim.yi .son.e .but.jab.hin '.mong.dang.yeon.pil'.i.ra.go .pyo.hyeon.haess.da.
그러나 수요를 고려하지 않은 버스 증차는 운행손실금을 재정으로 보전해 주어야 하는 부담을 않게 되어 노선버스를 보다 효율적으로 운행하기 위해 맞춤버스를 운행한다는 게 경기도의 설명.
s-491
dev-s491
그러나 수요를 고려하지 않은 버스 증차는 운행손실금을 재정으로 보전해 주어야 하는 부담을 않게 되어 노선버스를 보다 효율적으로 운행하기 위해 맞춤버스를 운행한다는 게 경기도의 설명.
.geu.reo.na .su.yo.reul .go.ryeo.ha.ji .anh.eun .beo.seu .jeung.cha.neun .un.haeng.son.sil.geum.eul .jae.jeong.eu.ro .bo.jeon.hae .ju.eo.ya .ha.neun .bu.dam.eul .anh.ge .doe.eo .no.seon.beo.seu.reul .bo.da .hyo.yul.jeog.eu.ro .un.haeng.ha.gi .wi.hae .maj.chum.beo.seu.reul .un.haeng.han.da.neun .ge .gyeong.gi.do.yi .seol.myeong.
이런 음식점은 분당에서 몰아내야 합니다.
s-492
dev-s492
이런 음식점은 분당에서 몰아내야 합니다.
.i.reon .eum.sig.jeom.eun .bun.dang.e.seo .mol.a.nae.ya .hab.ni.da.
빠른 극 전개와 상황설정으로 30% 후반의 높은 시청률을 기록하고 있으나, 누리꾼들이 뽑은 막장 드라마로 3위에 선정되기도 하였다.
s-493
dev-s493
빠른 극 전개와 상황설정으로 30% 후반의 높은 시청률을 기록하고 있으나, 누리꾼들이 뽑은 막장 드라마로 3위에 선정되기도 하였다.
.bba.reun .geug .jeon.gae.wa .sang.hwang.seol.jeong.eu.ro 30% .hu.ban.yi .nop.eun .si.cheong.ryul.eul .gi.rog.ha.go .iss.eu.na, .nu.ri.ggun.deul.i .bbob.eun .mag.jang .deu.ra.ma.ro 3.wi.e .seon.jeong.doe.gi.do .ha.yeoss.da.
또한 SK텔레콤은 '초소형 기지국'으로 불리는 '데이터 펨토셀'개발을 완료하고 11월부터 구축을 시작해, 시내 구석구석까지 모바일 데이터를 쾌적하게 사용할 수 있는 환경을 조성할 계획이다.
s-494
dev-s494
또한 SK텔레콤은 '초소형 기지국'으로 불리는 '데이터 펨토셀'개발을 완료하고 11월부터 구축을 시작해, 시내 구석구석까지 모바일 데이터를 쾌적하게 사용할 수 있는 환경을 조성할 계획이다.
.ddo.han SK.tel.re.kom.eun '.cho.so.hyeong .gi.ji.gug'.eu.ro .bul.ri.neun '.de.i.teo .pem.to.sel'.gae.bal.eul .wan.ryo.ha.go 11.weol.bu.teo .gu.chug.eul .si.jag.hae, .si.nae .gu.seog.gu.seog.gga.ji .mo.ba.il .de.i.teo.reul .kwae.jeog.ha.ge .sa.yong.hal .su .iss.neun .hwan.gyeong.eul .jo.seong.hal .gye.hoeg.i.da.
아트비전과 같이 대기업의 성우사무소이지만, 1990년대 후반부터 일어난 아트비전 소속 성우들의 대량이탈과 같이 2000년대 중순부터 아임 엔터프라이즈로부터도 이탈하는 성우가 많아지고 있다.
s-495
dev-s495
아트비전과 같이 대기업의 성우사무소이지만, 1990년대 후반부터 일어난 아트비전 소속 성우들의 대량이탈과 같이 2000년대 중순부터 아임 엔터프라이즈로부터도 이탈하는 성우가 많아지고 있다.
.a.teu.bi.jeon.gwa .gat.i .dae.gi.eob.yi .seong.u.sa.mu.so.i.ji.man, 1990.nyeon.dae .hu.ban.bu.teo .il.eo.nan .a.teu.bi.jeon .so.sog .seong.u.deul.yi .dae.ryang.i.tal.gwa .gat.i 2000.nyeon.dae .jung.sun.bu.teo .a.im .en.teo.peu.ra.i.jeu.ro.bu.teo.do .i.tal.ha.neun .seong.u.ga .manh.a.ji.go .iss.da.
전엔 안 그랬는데 요즘 너무 짭니다
s-496
dev-s496
전엔 안 그랬는데 요즘 너무 짭니다
.jeon.en .an .geu.raess.neun.de .yo.jeum .neo.mu .jjab.ni.da
주가지수 급락으로 외환시장에서는 환율이 큰 폭으로 오르고 있다.
s-497
dev-s497
주가지수 급락으로 외환시장에서는 환율이 큰 폭으로 오르고 있다.
.ju.ga.ji.su .geub.rag.eu.ro .oe.hwan.si.jang.e.seo.neun .hwan.yul.i .keun .pog.eu.ro .o.reu.go .iss.da.
오늘도 가서 아메리카노에 어니언 베이글을 먹구 왔네요..
s-498
dev-s498
오늘도 가서 아메리카노에 어니언 베이글을 먹구 왔네요..
.o.neul.do .ga.seo .a.me.ri.ka.no.e .eo.ni.eon .be.i.geul.eul .meog.gu .wass.ne.yo..
현재위치에서 대전역 가는 경로
s-499
dev-s499
현재위치에서 대전역 가는 경로
.hyeon.jae.wi.chi.e.seo .dae.jeon.yeog .ga.neun .gyeong.ro
아주 높은 질의 고기를 원하시는 거 아니면 좋아요!
s-500
dev-s500
아주 높은 질의 고기를 원하시는 거 아니면 좋아요!
.a.ju .nop.eun .jil.yi .go.gi.reul .weon.ha.si.neun .geo .a.ni.myeon .joh.a.yo!
Text view • Dependency trees • Edit as list