Sentence view

Universal Dependencies - Kazakh - KTB

Language	Kazakh
Project	KTB
Corpus Part	train
Annotation	Makazhanov, Aibek; Washington, Jonathan North; Tyers, Francis

Text: -

[1] tree

Шолпан Сәрсенбайға шыққан жылы өзіндей жас келіншектермен аулақта кеңескенде: «Баласыз өмірдің қызығы жоқ қой», – деп аузымен ғана айтушы еді.

s-1

sholpan.tagged.txt:1:0

[2] tree

Мал орнына сатылып, жаны сүймеген жанға жар болатын қазақтың сансыз қыздарының ішінен әлдеқалай өзінің сүйгеніне тиген Шолпан шынында бастапқы жылы бала керек қылмады.

s-2

sholpan.tagged.txt:2:49

[3] tree

Ақ отаудың ішінде оңаша жатса да, яки күйеуін құшақтап жатса да, ол ылғи ішінен: «Жасаған-ау , бала бере көрме?!» – деп тілейтін еді.

s-3

sholpan.tagged.txt:3:100

Ақ отаудың ішінде оңаша жатса да, яки күйеуін құшақтап жатса да, ол ылғи ішінен: «Жасаған-ау, бала бере көрме?!» – деп тілейтін еді.

[4] tree

~~«Балалы болсам, әдемі өмірім бұзылады-ау », – деп ойлайтын еді Шолпан...~~

s-4

sholpan.tagged.txt:4:164

«Балалы болсам, әдемі өмірім бұзылады-ау», – деп ойлайтын еді Шолпан...

[5] tree

~~Бала туса, күйеуімен екеуінің ортасында бір тікенек өсетіндей болушы еді...~~

s-5

sholpan.tagged.txt:5:197

Бала туса, күйеуімен екеуінің ортасында бір тікенек өсетіндей болушы еді...

[6] tree

Қиюласып қосылған екі жанның арасына жат бір үшінші жан түскен соң, екеуінің де жалынды , екпінді махаббаты бүлінер, бәсеңдер, суынар деп қорқушы еді Шолпан.

s-6

sholpan.tagged.txt:6:222

Қиюласып қосылған екі жанның арасына жат бір үшінші жан түскен соң, екеуінің де жалынды, екпінді махаббаты бүлінер, бәсеңдер, суынар деп қорқушы еді Шолпан.

[7] tree

Ғашық адамға Құранның аяты қасиетті емес, жарының сөзі қасиетті, жарынан басқа адамның сөзін не қылсын Шолпан!

s-7

sholpan.tagged.txt:7:280

[8] tree

~~Бес жылдың ішінде үш баласы бар еді: екеуі ұл, біреуі қыз.~~

s-8

sholpan.tagged.txt:8:319

Бес жылдың ішінде үш баласы бар еді: екеуі ұл, біреуі қыз.

[9] tree

~~Дүниеде адамнан қиын жұмбақ жоқ.~~

s-9

sholpan.tagged.txt:9:348

Дүниеде адамнан қиын жұмбақ жоқ.

[10] tree

~~Адам – шешуі жоқ жұмбақ.~~

s-10

sholpan.tagged.txt:10:361

Адам – шешуі жоқ жұмбақ.

[11] tree

~~Шешуі деп атауға болатын болса, адамның шешуі жалғыз өлім.~~

s-11

sholpan.tagged.txt:11:374

Шешуі деп атауға болатын болса, адамның шешуі жалғыз өлім.

[12] tree

Осы ойлар Шолпанның жанында таспиқтай тізілген ретті болмаса да, оның жаны соқыр сезіммен осы ойларға өзі барып тірелген еді, әм Шолпанның жүрек жарасын ешкімге сездірмеске тырысуының себебі осы еді.

s-12

sholpan.tagged.txt:12:397

[13] tree

~~Не керек, жақын, жаттың ортасында жалғыз болды.~~

s-13

sholpan.tagged.txt:13:462

Не керек, жақын, жаттың ортасында жалғыз болды.

[14] tree

~~Бітеу жара болды, жалғыз өртенді, жалғыз жылады, дүниеден безді, сопы болды.~~

s-14

sholpan.tagged.txt:14:483

Бітеу жара болды, жалғыз өртенді, жалғыз жылады, дүниеден безді, сопы болды.

[15] tree

~~Бала сұрады, қалай да бала болмады.~~

s-15

sholpan.tagged.txt:15:516

Бала сұрады, қалай да бала болмады.

[16] tree

~~Не істемеді Шолпан?!~~

s-16

sholpan.tagged.txt:16:533

Не істемеді Шолпан?!

[17] tree

~~Пірәдар болды, әулиеге ат айтты, қорасанға қой айтты: «Жасаған-ау , бала бере гөр!» – деді.~~

s-17

sholpan.tagged.txt:17:544

Пірәдар болды, әулиеге ат айтты, қорасанға қой айтты: «Жасаған-ау, бала бере гөр!» – деді.

[18] tree

~~Бірақ тілек іске аспай, аяғы жоқ жыр болды.~~

s-18

sholpan.tagged.txt:18:590

Бірақ тілек іске аспай, аяғы жоқ жыр болды.

[19] tree

~~Көл болып төгілген көздің жасы жерге сіңді, тілек тозды, өмір озды, Шолпан бала көтермеді.~~

s-19

sholpan.tagged.txt:19:611

Көл болып төгілген көздің жасы жерге сіңді, тілек тозды, өмір озды, Шолпан бала көтермеді.

[20] tree

~~Қанша жалынса да, қанша жыласа да Жасаған оған бала бермеді.~~

s-20

sholpan.tagged.txt:20:648

Қанша жалынса да, қанша жыласа да Жасаған оған бала бермеді.

[21] tree

~~Кім біледі, Тәңірінің Шолпанға бала бермеуі өзінше дұрыс шығар, өзінше жөн шығар.~~

s-21

sholpan.tagged.txt:21:671

Кім біледі, Тәңірінің Шолпанға бала бермеуі өзінше дұрыс шығар, өзінше жөн шығар.

[22] tree

~~Күнмен таласа Шолпан да өмірімен қоштасты.~~

s-22

sholpan.tagged.txt:22:700

Күнмен таласа Шолпан да өмірімен қоштасты.

[23] tree

~~II Елизавета ханшайым Виндзор әулетінен шыққан.~~

s-23

Elizabeth-II.tagged.txt:1:0

II Елизавета ханшайым Виндзор әулетінен шыққан.

[24] tree

~~Таққа 1952 жылдың 6 ақпанында, яғни 25 жасында, әкесі — VI Георгтың өлімінен кейін отырды.~~

s-24

Elizabeth-II.tagged.txt:2:14

Таққа 1952 жылдың 6 ақпанында, яғни 25 жасында, әкесі — VI Георгтың өлімінен кейін отырды.

[25] tree

~~II Елизавета — жасы бойынша Ұлыбритания тарихындағы ең жасы үлкен британ (ағылшын) монархы.~~

s-25

Elizabeth-II.tagged.txt:3:51

II Елизавета — жасы бойынша Ұлыбритания тарихындағы ең жасы үлкен британ (ағылшын) монархы.

[26] tree

2015 жылдың 24 қаңтарындағы Сауд Арабиясының патшасы — Абдулла ибн Абдул Азиз ас-Саудтың өлімінен кейін билік басындағы ең кәрі монарх болып саналады.

s-26

Elizabeth-II.tagged.txt:4:84

[27] tree

Елизавета ханшайым Александра Мария Лондонның Мейфэр ауданында, Брютон-стриттегі № 17-үйде, яғни Стратмор графының резиденциясында дүниеге келген.

s-27

Elizabeth-II.tagged.txt:5:131

[28] tree

~~Қазіргі таңда аудан қайта тұрғызылғандықтан, үйді бұзған, алайда оның орнында мемориалдық тақта қойылған.~~

s-28

Elizabeth-II.tagged.txt:6:174

Қазіргі таңда аудан қайта тұрғызылғандықтан, үйді бұзған, алайда оның орнында мемориалдық тақта қойылған.

[29] tree

~~Өзінің атын анасының (Елизавета), апасының (Мария) және арғы әжесінің (Александра) құрметіне алған.~~

s-29

Elizabeth-II.tagged.txt:7:207

Өзінің атын анасының (Елизавета), апасының (Мария) және арғы әжесінің (Александра) құрметіне алған.

[30] tree

Туған күнінен бастап Елизавета ханшайым Йорктің герцогиниясы атанып, ағасы-Эдуард Уэльс ханзадасы (келешек Ұлыбритания королі — VIII Эдуард) мен әкесінен кейін үшінші мұрагер болды.

s-30

Elizabeth-II.tagged.txt:8:248

[31] tree

Эдуард ханзада айтарлықтай жас, әрі жанұя құрып, балалы болуға тиіс болғандықтан, бастапқы кезде Елизавета таққа отыратын үміткер ретінде қарастырылмады.

s-31

Elizabeth-II.tagged.txt:9:307

Edit as list • Text view • Dependency trees