Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUDLUW

LanguageJapanese
ProjectPUDLUW
Corpus Parttest
AnnotationOmura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel
[1] tree
少し前に、彼は女優グロリア・ホールデンに離婚されたが、その後も熱い恋心を抱き続けた。
s-1
w01143015
少し前に、彼は女優グロリア・ホールデンに離婚されたが、その後も熱い恋心を抱き続けた。
Not long ago he was divorced from the actress, Gloria Holden, but carried the torch after the marital rift.
[2] tree
彼は、オードリー・ヘプバーン主演の『麗しのサブリナ』(1954)で、ハンフリー・ボガートのお気楽なプレイボーイの弟役で共演した。
s-2
w01143037
彼は、オードリー・ヘプバーン主演の『麗しのサブリナ』(1954)で、ハンフリー・ボガートのお気楽なプレイボーイの弟役で共演した。
He co-starred as Humphrey Bogart's younger brother, a carefree playboy, in Sabrina (1954), played by Audrey Hepburn.

Edit as list • Text view • Dependency trees