Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUDLUW

LanguageJapanese
ProjectPUDLUW
Corpus Parttest
AnnotationOmura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel
[1] tree
労働の原理における根本的な変更は、スコットランド人のジェームス・ワットによりもたらされた。
s-1
w01092019
労働の原理における根本的な変更は、スコットランド人のジェームス・ワットによりもたらされた。
A fundamental change in working principles was brought about by Scotsman James Watt.
[2] tree
産業革命は、機械で使われる金属部品の需要を作り出した。
s-2
w01092032
産業革命は、機械で使われる金属部品の需要を作り出した。
The Industrial Revolution created a demand for metal parts used in machinery.

Edit as list • Text view • Dependency trees