Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUDLUW

LanguageJapanese
ProjectPUDLUW
Corpus Parttest
AnnotationOmura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel
[1] tree
葉の色は、黄緑色から青みがかった色まで様々な種類の緑を示します。
s-1
w01029015
葉の色は、黄緑色から青みがかった色まで様々な種類の緑を示します。
In color, the leaves show a great variety of greens, ranging from yellowish to bluish.
[2] tree
アメリカ大陸のアメリカ先住民は、代表的な医療処置として、それを頻繁に利用していました。
s-2
w01029049
アメリカ大陸のアメリカ先住民は、代表的な医療処置として、それを頻繁に利用していました。
Native Americans across the Americas relied on it as a staple of their medical treatments.
[3] tree
ヨーロッパ北西部とウクライナのキリスト教教会では、枝の主日の儀式を行う際、ヤシの代わりに柳の枝を使用することがありました。
s-3
w01029083
ヨーロッパ北西部とウクライナのキリスト教教会では、枝の主日の儀式を行う際、ヤシの代わりに柳の枝を使用することがありました。
Christian churches in northwestern Europe and Ukraine often used willow branches in place of palms in the ceremonies on Palm Sunday.

Edit as list • Text view • Dependency trees