Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUDLUW

Language	Japanese
Project	PUDLUW
Corpus Part	test
Annotation	Omura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel

[1] tree

~~気候が非常に乾燥していることから、これらの平野はサハラの一部と見なされる場合もあります。~~

s-1

w01027007

気候が非常に乾燥していることから、これらの平野はサハラの一部と見なされる場合もあります。

The climate is so dry that these plains are sometimes thought of as part of the Sahara.

[2] tree

~~広く知られている地形が沿岸に平行していない点で、西部とは異なります。~~

s-2

w01027015

広く知られている地形が沿岸に平行していない点で、西部とは異なります。

It differs from the western portion of the country in that its prominent topographic features do not parallel the coast.

[3] tree

~~北アルジェリアは温帯にあり、穏やかな地中海性気候が広がっています。~~

s-3

w01027035

北アルジェリアは温帯にあり、穏やかな地中海性気候が広がっています。

Northern Algeria is in the temperate zone and enjoys a mild, Mediterranean climate.