Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUDLUW

LanguageJapanese
ProjectPUDLUW
Corpus Parttest
AnnotationOmura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel
[1] tree
2004年から2006年の間に、連邦のスポンサーシップスキャンダルの調査委員会を率いたゴメリーは、そのような団体が法の支配に対する国民の信頼回復のために不可欠だ、と述べた。
s-1
n01044004
2004年から2006年の間に、連邦のスポンサーシップスキャンダルの調査委員会を率いたゴメリーは、そのような団体が法の支配に対する国民の信頼回復のために不可欠だ、と述べた。
Gomery, who led the commission of inquiry into the federal sponsorship scandal between 2004 and 2006, said such bodies are essential to help restore public confidence in the rule of law.
[2] tree
このことにより、他に少なくとも6人のケベック州ジャーナリストが、最後の2日間に渡り地方警察の監視業務の対象となっていることが明るみにされた。
s-2
n01044009
このことにより、他に少なくとも6人のケベック州ジャーナリストが、最後の2日間に渡り地方警察の監視業務の対象となっていることが明るみにされた。
That led to revelations over the last two days that at least six other Quebec journalists were targeted by provincial police surveillance operations.

Edit as list • Text view • Dependency trees