Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUD

LanguageJapanese
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationOmura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel
[1] tree
1832年、旧修道院はヴュルテンベルクにより、綿織物工場をそこに設立することを条件に、製造業者ゲオルク・ライヘンバッハに売却された。
s-1
w02003037
1832年、旧修道院はヴュルテンベルクにより、綿織物工場をそこに設立することを条件に、製造業者ゲオルク・ライヘンバッハに売却された。
In 1832, the former cloister was sold to the manufacturer Georg Reichenbach by the state of Württemberg with the stipulation to establish a cotton factory there.
[2] tree
1960年代初頭から入植したイスラム人たちはそもそもトルコからの移民であった。
s-2
w02003070
1960年代初頭から入植したイスラム人たちはそもそもトルコからの移民であった。
The Islamic citizens who have settled since the beginning of the 1960s emigrated primarily from Turkey.

Edit as list • Text view • Dependency trees