Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUD

Language	Japanese
Project	PUD
Corpus Part	test
Annotation	Omura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel

[1] tree

~~しかし、これは、ジュリアンが363年に戦争で命を落とした際に変更された。~~

s-1

w01058009

しかし、これは、ジュリアンが363年に戦争で命を落とした際に変更された。

However this was reversed when Julian was killed in battle in 363.

[2] tree

~~最後の古代オリンピックは、393年に開催されたと考えられている。~~

s-2

w01058013

最後の古代オリンピックは、393年に開催されたと考えられている。

The last Olympic Games are believed to have been held in 393.