Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUD

LanguageJapanese
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationOmura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel
[1] tree
当該の年齢の人は2017年12月31日までに、国家から500ユーロが支給される予定である。
s-1
n04005003
当該の年齢の人は2017年12月31日までに、国家から500ユーロが支給される予定である。
Those of age will be offered 500 euros by the state, to be spent by 31st December 2017.
[2] tree
本人のスマートフォンに保存することができるバウチャーが生成されるか、または現金で渡される。
s-2
n04005016
本人のスマートフォンに保存することができるバウチャーが生成されるか、または現金で渡される。
A voucher is generated that can be saved on your smartphone, or presented at the till.

Edit as list • Text view • Dependency trees