Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUD

LanguageJapanese
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationOmura, Mai; Miyao, Yusuke; Kanayama, Hiroshi; Matsuda, Hiroshi; Wakasa, Aya; Yamashita, Kayo; Asahara, Masayuki; Tanaka, Takaaki; Murawaki, Yugo; Matsumoto, Yuji; Ito, Kaoru; Chika, Taishi; Mori, Shinsuke; Uematsu, Sumire; Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Shimada, Atsuko; Trukhina, Anna; Popel, Martin; Zeman, Daniel
[1] tree
彼女は2歳の娘を殺そうとしたことについても起訴された。
s-1
n01011004
彼女は2歳の娘を殺そうとしたことについても起訴された。
She has also been charged with trying to kill her two-year-old daughter.
[2] tree
彼女は娘のアンジェルに同じことをしようとする前に、居間でアンドレ・プライスⅢの顔をエアマットレスに押し付けて殺した、と警察は言った。
s-2
n01011011
彼女は娘のアンジェルに同じことをしようとする前に、居間でアンドレ・プライスⅢの顔をエアマットレスに押し付けて殺した、と警察は言った。
She killed Andre Price III by pressing his face into an air mattress in her sitting room before trying to do the same to her daughter, Angel, police said.
[3] tree
私はいずれにせよ刑務所に行くが、その価値がありますように。
s-3
n01011017
私はいずれにせよ刑務所に行くが、その価値がありますように。
'I'm going to jail either way, hope it was worth it.'

Edit as list • Text view • Dependency trees