Sentence view

Universal Dependencies - Italian - PUD

LanguageItalian
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationUszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Stella, Antonio; Rovati, Davide; Popel, Martin; Zeman, Daniel; Simi, Maria; Sanguinetti, Manuela

Text: -

[1] tree
'Il merluzzo del Mar Celtico potrebbe esaurirsi ', in assenza dei limiti proposti, ha detto un funzionario della UE.
s-1
n01093007
'Il merluzzo del Mar Celtico potrebbe esaurirsi', in assenza dei limiti proposti, ha detto un funzionario della UE.
“Celtic Sea cod could collapse,” without the proposed limits, one EU official said.
[2] tree
Ma sono state introdotte provvisoriamente anche consistenti riduzioni di merluzzo, sogliola, platessa, rombo giallo e merluzzo giallo nel Mar Celtico e d'Irlanda.
s-2
n01093024
Ma sono state introdotte provvisoriamente anche consistenti riduzioni di merluzzo, sogliola, platessa, rombo giallo e merluzzo giallo nel Mar Celtico e d'Irlanda.
But big reductions have also been pencilled in for cod, sole, plaice, megrim and pollack in the Celtic and Irish Seas.
[3] tree
Gli ambientalisti hanno accolto favorevolmente l'annuncio della commissione.
s-3
n01093025
Gli ambientalisti hanno accolto favorevolmente l'annuncio della commissione.
Conservationists welcomed the commission’s announcement.

Edit as list • Text view • Dependency trees