Sentence view
Universal Dependencies - Italian - ISDT
Language | Italian |
---|---|
Project | ISDT |
Corpus Part | train |
Annotation | Bosco, Cristina; Lenci, Alessandro; Montemagni, Simonetta; Simi, Maria |
Text: -
showing 801 - 900 of 1421 • previous • next
[1]
tree
s-801
2Parole_4-225
Nelle specialità dello sci alpino, gli sciatori partono uno alla volta.
[2]
tree
s-802
2Parole_4-226
Lo sciatore che arriva al traguardo nel tempo più breve rispetto agli altri sciatori vince la gara.
[3]
tree
s-803
2Parole_4-227
Lo sciatore che ha più punti nella classifica di una specialità, vince il Campionato del mondo di quella specialità.
[4]
tree
s-804
2Parole_4-228
Lo sciatore che ha più punti degli altri sciatori nella classifica di tutte le specialità, vince il Campionato del mondo di sci alpino.
[5]
tree
s-805
2Parole_4-229
Nelle gare di discesa libera, gli sciatori devono seguire il percorso della pista a grande velocità.
[6]
tree
s-806
2Parole_4-230
Nelle specialità del super gigante, dello slalom gigante e dello slalom speciale, gli sciatori devono girare attorno ad alcuni paletti infilati nella neve.
[7]
tree
s-807
2Parole_4-231
Nelle gare di slalom speciale, gli sciatori devono seguire due percorsi diversi per arrivare al traguardo.
[8]
tree
s-808
2Parole_4-232
i giudici di gara sommano il tempo ottenuto da uno sciatore nel primo percorso al tempo ottenuto dallo stesso sciatore nel secondo percorso.
[9]
tree
s-809
2Parole_4-233
Lo sciatore che ha sciato sui due percorsi nel tempo più breve vince la gara di slalom speciale.
[10]
tree
s-810
2Parole_4-234
A maggio, i più bravi nuotatori e tuffatori d’Europa hanno partecipato alle gare del Campionato europeo di nuoto dell’anno 2004, a Madrid, in Spagna.
[11]
tree
s-811
2Parole_4-235
Infatti ha vinto 25 medaglie ed è arrivata al terzo posto dopo la Russia e l’Ucraina.
[12]
tree
s-812
2Parole_4-236
Durante il Campionato europeo di nuoto, gli atleti partecipano a gare diverse in piscina, nel mare o nei laghi.
[13]
tree
s-813
2Parole_4-237
Le gare di nuoto sono diverse per stile di nuoto e per lunghezza di percorso.
[14]
tree
s-814
2Parole_4-238
Infatti, i nuotatori possono nuotare in 4 stili di nuoto differenti: a stile libero, a rana, a farfalla e a dorso.
[15]
tree
s-815
2Parole_4-239
Per ogni stile di nuoto, i nuotatori nuotano con movimenti differenti di braccia e di gambe.
[16]
tree
s-816
2Parole_4-240
Anche la lunghezza del percorso da fare a nuoto cambia nelle gare.
[17]
tree
s-817
2Parole_4-241
I nuotatori partecipano a gare di nuoto lunghe metri 50, 100, 200, 400, 800 e 1500, in piscina.
[18]
tree
s-818
2Parole_4-242
Nel mare o nei laghi, i nuotatori partecipano a gare di nuoto lunghe o 5 o 10 chilometri.
[19]
tree
s-819
2Parole_4-243
In piscina, i tipi di gare di nuoto sono 19.
[20]
tree
s-820
2Parole_4-244
Le gare più famose sono: la gara di 100 metri e di 400 metri a stile libero, a farfalla, le gare miste e le staffette.
[21]
tree
s-821
2Parole_4-245
Durante il tipo di gara mista, i nuotatori devono nuotare nei 4 stili di nuoto.
[22]
tree
s-822
2Parole_4-246
Durante la staffetta, i nuotatori fanno una squadra di 4 persone: ogni nuotatore nuota solo per una parte del percorso di gara.
[23]
tree
s-823
2Parole_4-247
In piscina, i nuotatori italiani più bravi sono stati Massimiliano Rosolino, Emiliano Brembilla e Filippo Magnini.
[24]
tree
s-824
2Parole_4-248
Le gare che si fanno nel mare o nei laghi, sono molto lunghe.
[25]
tree
s-825
2Parole_4-249
Perciò i nuotatori devono essere resistenti oltre che veloci.
[26]
tree
s-826
2Parole_4-250
Nelle gare in mare, i nuotatori italiani hanno vinto 3 medaglie: una medaglia d’oro, una medaglia d’argento e una medaglia di bronzo.
[27]
tree
s-827
2Parole_4-251
In mare, i nuotatori italiani più bravi sono stati Fabio Venturini e Massimiliano Parla.
[28]
tree
s-828
2Parole_4-252
In piscina, gli atleti partecipano anche alle gare di tuffi.
[29]
tree
s-829
2Parole_4-253
Al Campionato europei di quest’anno, i tuffatori italiani hanno vinto 6 medaglie: 2 medaglie d’oro, una medaglia d’argento e 3 medaglie di bronzo.
[30]
tree
s-830
2Parole_4-254
I tuffatori italiani più bravi sono stati Tania Cagnotto e i fratelli Nicola e Tommaso Marconi.
[31]
tree
s-831
2Parole_4-255
Dal 31 agosto 2003 fino al 16 maggio 2004, le squadre italiane di calcio partecipano al Campionato italiano di calcio.
[32]
tree
s-832
2Parole_4-256
Le squadre di calcio più forti partecipano alle gare di serie A, cioè alle gare della categoria più importante del Campionato.
[33]
tree
s-833
2Parole_4-257
Le squadre di calcio meno forti partecipano alle gare di serie B e C cioè alle gare delle categorie meno importanti del Campionato.
[34]
tree
s-834
2Parole_4-258
Le squadre di serie A sono 18 e giocano 34 partite.
[35]
tree
s-835
2Parole_4-259
Nel mese di aprile, cioè quasi alla fine del Campionato, la squadra del Milan è al primo posto della classifica di serie A.
[36]
tree
s-836
2Parole_4-260
La squadra del Milan è una squadra molto forte.
[37]
tree
s-837
2Parole_4-261
Ma tutti i giocatori del Milan sono bravi e giocano benissimo.
[38]
tree
s-838
2Parole_4-262
Se qualche giocatore si fa male e non può giocare, l’allenatore del Milan, Carlo Ancellotti, ha sempre a disposizione altri campioni.
[39]
tree
s-839
2Parole_4-263
Perciò Ancellotti può formare con facilità una squadra che può vincere le partite.
[40]
tree
s-840
2Parole_4-264
Infatti, finora il Milan ha perso solo una partita del Campionato.
[41]
tree
s-841
2Parole_4-265
Infatti il Milan è al primo posto della classifica del Campionato italiano di calcio di quest’anno dal mese di dicembre del 2003.
[42]
tree
s-842
2Parole_4-266
Quest’anno, in Germania, 32 squadre nazionali di calcio partecipano al Campionato mondiale di calcio.
[43]
tree
s-843
2Parole_4-267
Ci sono squadre nazionali europee, americane, asiatiche, africane e una squadra nazionale oceanica: l’Australia.
[44]
tree
s-844
2Parole_4-268
Le squadre nazionali che partecipano al Campionato mondiale di calcio sono le squadre più forti del mondo.
[45]
tree
s-845
2Parole_4-269
Infatti, per partecipare al Campionato, le squadre nazionali dei Paesi di tutto il mondo devono giocare tra loro nelle gare eliminatorie.
[46]
tree
s-846
2Parole_4-270
Le squadre che vincono le gare eliminatorie superano le fasi eliminatorie e possono partecipare al Campionato mondiale di calcio.
[47]
tree
s-847
2Parole_4-271
Le squadre nazionali americane sono 8: Brasile, Argentina, USA, Costa Rica, Messico, Paraguay e la squadra di Trinidad e di Tobago.
[48]
tree
s-848
2Parole_4-272
Le squadre nazionali asiatiche sono 4: Corea, Giappone, Iran e Arabia Saudita.
[49]
tree
s-849
2Parole_4-273
Le squadre nazionali africane sono 5: Ghana, Tunisia, Costa D’Avorio, Togo e Angola.
[50]
tree
s-850
2Parole_4-274
Nelle squadre nazionali giocano i giocatori di calcio più bravi di ogni Paese.
[51]
tree
s-851
2Parole_4-275
Molti giocatori che giocheranno le partite del Campionato mondiale sono famosi in Italia, perché giocano nelle squadre del Campionato italiano di calcio.
[52]
tree
s-852
2Parole_4-276
Ad esempio: il giocatore della squadra nazionale argentina, Leandro Cufrè, gioca con la squadra della Roma;
[53]
tree
s-853
2Parole_4-277
il giocatore della squadra della Repubblica Ceca, Pavel Nedved, gioca con la squadra della Juventus;
[54]
tree
s-854
2Parole_4-278
il giocatore della squadra nazionale brasiliana, Marcos Cafu, gioca con la squadra del Milan.
[55]
tree
s-855
2Parole_4-279
Moltissimi tifosi e sportivi, italiani e stranieri, vedranno le partite negli stadi tedeschi o in Italia, per televisione.
[56]
tree
s-856
2Parole_4-280
Il 1° giugno il pilota colombiano della squadra della Williams, Juan Pablo Montoya, ha vinto il Gran Premio di Montecarlo.
[57]
tree
s-857
2Parole_4-281
Perciò la squadra della Williams ha festeggiato la prima vittoria nel Mondiale di quest’anno.
[58]
tree
s-858
2Parole_5-1
Il finlandese Kimi Raikkonen, pilota della squadra della McLaren, è arrivato in seconda posizione.
[59]
tree
s-859
2Parole_5-2
Michael Schumacher, pilota della squadra della Ferrari, è arrivato in terza posizione.
[60]
tree
s-860
2Parole_5-3
Il Gran Premio di Montecarlo è una gara difficile e pericolosa.
[61]
tree
s-861
2Parole_5-4
Infatti, i piloti corrono sulle strade della città di Montecarlo con le macchine di Formula 1.
[62]
tree
s-862
2Parole_5-5
Le strade della città di Montecarlo sono strette e con molte curve, perciò i piloti superano le altre macchine con difficoltà.
[63]
tree
s-863
2Parole_5-6
Il 15 giugno a Montreal, in Canada, Michael Schumacher ha vinto il Gran Premio del Canada.
[64]
tree
s-864
2Parole_5-7
Adesso Michael Schumacher è primo nella classifica dei piloti del Mondiale di Formula 1.
[65]
tree
s-865
2Parole_5-8
Anche la squadra della Ferrari è prima nella classifica dei costruttori delle macchine di Formula 1.
[66]
tree
s-866
2Parole_5-9
I piloti e i tecnici della Ferrari sperano di vincere il titolo mondiale anche quest’anno.
[67]
tree
s-867
2Parole_5-10
Il pilota italiano Valentino Rossi ha vinto il campionato mondiale di motociclismo dell’anno 2004.
[68]
tree
s-868
2Parole_5-11
Nella classifica finale del campionato mondiale, Valentino Rossi che guida una moto Yamaha è arrivato al primo posto con 9 vittorie.
[69]
tree
s-869
2Parole_5-12
Il pilota spagnolo Sete Gibernau, che guida una moto Honda, è arrivato al secondo posto con 4 vittorie.
[70]
tree
s-870
2Parole_5-13
Il pilota italiano Max Biaggi, che guida una moto Honda, è arrivato al terzo posto con una vittoria.
[71]
tree
s-871
2Parole_5-14
I piloti hanno fatto 16 gare su diversi circuiti, in tutto il mondo.
[72]
tree
s-872
2Parole_5-15
Rossi ha vinto il campionato mondiale già alla fine della quindicesima gara.
[73]
tree
s-873
2Parole_5-16
Infatti, il 17 ottobre, in Australia, Rossi aveva già raggiunto un punteggio utile a vincere il campionato mondiale.
[74]
tree
s-874
2Parole_5-17
Le moto con il motore 1000 corrono più veloci delle altre moto.
[75]
tree
s-875
2Parole_5-18
La categoria delle moto con il motore 1000 si chiama MotoGP, cioè Moto Gran Premio.
[76]
tree
s-876
2Parole_5-19
I tifosi di motociclismo seguono le gare della categoria MotoGP con interesse.
[77]
tree
s-877
2Parole_5-20
Perciò i piloti Rossi, Gibernau e Biaggi sono molto famosi, in Italia e all’estero.
[78]
tree
s-878
2Parole_5-21
Il ciclista Damiano Cuneo ha vinto il Giro d’Italia ha vinto il Giro d’Italia
[79]
tree
s-879
2Parole_5-22
Quest’anno, il ciclista italiano Damiano Cunego ha vinto il Giro d’Italia.
[80]
tree
s-880
2Parole_5-23
Damiano Cunego è nato a Verona, e ha 22 anni.
[81]
tree
s-881
2Parole_5-24
È un ciclista molto giovane e partecipa alle gare dei ciclisti professionisti dal 2002.
[82]
tree
s-882
2Parole_5-25
Damiano Cunego con la sua vittoria ha sorpreso tutti gli appassionati di ciclismo.
[83]
tree
s-883
2Parole_5-26
Infatti ha vinto le tappe più importanti del Giro d’Italia ed è rimasto al primo posto della classifica per molte tappe.
[84]
tree
s-884
2Parole_5-27
Perciò, Damiano Cunego è diventato il vincitore del Giro d’Italia.
[85]
tree
s-885
2Parole_5-28
Secondo gli appassionati di ciclismo, un altro ciclista italiano, Gilberto Simoni, poteva vincere il Giro d’Italia di quest’anno.
[86]
tree
s-886
2Parole_5-29
Perciò era diventato un ciclista famoso in Italia e all’estero.
[87]
tree
s-887
2Parole_5-30
Invece, quest’anno, Gilberto Simoni è stato al primo posto della classifica del Giro d’Italia solo per poche tappe.
[88]
tree
s-888
2Parole_5-31
Nella classifica finale del Giro d’Italia, Gilberto Simoni è arrivato al terzo posto.
[89]
tree
s-889
2Parole_5-32
Al Giro d’Italia di quest’anno, hanno partecipato 171 ciclisti.
[90]
tree
s-890
2Parole_5-33
I ciclisti sono partiti l’8 maggio da Genova e sono arrivati il 30 maggio a Milano.
[91]
tree
s-891
2Parole_5-34
I ciclisti hanno percorso circa 3.400 chilometri, su strade di pianura, di montagna e di campagna.
[92]
tree
s-892
2Parole_5-35
I ciclisti sono passati per le città di Frosinone, Spoleto, Cesena, Trieste.
[93]
tree
s-893
2Parole_5-36
Inoltre, quest’anno, i ciclisti sono arrivati anche fuori dal territorio italiano, in Croazia, uno Stato a nord-est dell’Italia.
[94]
tree
s-894
2Parole_5-37
Il ciclista Marco Pantani è morto improvvisamente il 14 febbraio 2004, a Rimini.
[95]
tree
s-895
2Parole_5-38
Marco Pantani era nato a Cesenatico il 13 gennaio del 1970.
[96]
tree
s-896
2Parole_5-39
Da alcuni anni, Marco Pantani non partecipava più alle gare di ciclismo, perché era depresso, cioè era sempre triste e malinconico.
[97]
tree
s-897
2Parole_5-40
Infatti, Marco Pantani aveva perso interesse per il lavoro, era andato via dalla sua casa, non incontrava più parenti e amici e stava spesso da solo.
[98]
tree
s-898
2Parole_5-41
Nel 1998 aveva vinto le due gare più importanti per i ciclisti professionisti: il Giro d’Italia e il Tour de France.
[99]
tree
s-899
2Parole_5-42
Infatti, tra i ciclisti italiani, solo il ciclista Felice Gimondi aveva vinto il Giro d’Italia e il Tour de France nel 1965.
[100]
tree
s-900
2Parole_5-43
Durante il Giro d’Italia del 1999, i giudici di gara hanno fatto un controllo antidoping.