Universal Dependencies - Italian - ISDT

s-101

isst_tanl-2493

Io credo che alla fine sia meglio risparmiarsi durante l'estate e dare tutto in inverno per vincere, perché poi si ha un ritorno economico superiore quando c'è la possibilità di mostrare un trofeo.

s-102

isst_tanl-2497

'Baggio, Savicevic e Weah possono giocare insieme.

s-103

isst_tanl-2508

Dopo Varese aveva ridotto tutto a un proficuo allenamento, ma l'Inter del primo tempo (quello 'serio') è sembrata qualcosa in più di una squadra solamente volenterosa.

s-104

isst_tanl-2556

Più recenti i lutti, per due incidenti stradali questa volta, che hanno coinvolto lombardi sulla 'strada della morte' fra Nairobi e Mombasa, un'arteria stretta e malsicura collegata ai parchi nazionali più importanti.

s-105

isst_tanl-2610

Nel pozzetto anche la moglie e i due figli piccoli.

s-106

isst_tanl-2637

Conseguenza, con tutta probabilità, di un pasto consumato subito prima di gettarsi in mare.

s-107

isst_tanl-2658

Subito è stato interpellato don Tomba, parroco della chiesa della Morte (proprio così), uno dei due esorcisti della diocesi nominati dal vescovo Girolamo Grillo, ora in vacanza dal fratello a Miami.

s-108

isst_tanl-2718

Sullo sfondo di tante torbide vicende c'è la 'città degradata', la mancanza di lavoro, il porto in declino, il contesto sociale difficile.

s-109

isst_tanl-2768

Da una, Luigi sorride con i due bambini Castiglioni, anche loro ammazzati ieri, mentre si avviavano a una giornata allegra.

s-110

isst_tanl-2826

Ai balconi si affacciano donne anziane, pensionati e parlano ad alta voce:

s-111

isst_tanl-2836

Negozi e servizi aperti per ferie.

s-112

isst_tanl-2841

In periferia, calcola infatti l'Osservatorio di Milano, va in ferie solo una persona su due:

s-113

isst_tanl-2903

Slot machine abusive in un bar di piazza San Giovanni dove hanno fatto irruzione gli agenti del commissariato Esquilino.

s-114

isst_tanl-2946

'È finito nel museo insieme ad altre cose', ci assicura il colonnello Roland Buchs Binz, il trentesimo comandante del Corpo.

s-115

isst_tanl-2974

In armeria ci sono 300 armature delle quali 50 hanno più di tre secoli.

s-116

isst_tanl-2976

Le buone cose di Herr Meier.

s-117

isst_tanl-2983

al signor Meier piaceva molto, infatti, arricchire la sua casa con piccole collezioni.

s-118

isst_tanl-2984

In questa pagina, una poltroncina e due sedie di accurata ebanisteria viennese.

s-119

isst_tanl-3014

La mostra, il cui allestimento ha richiesto 41,7 milioni di scellini (oltre 4 miliardi di lire), si estende su una superficie di 2500 metri quadri e si prevede che viaggerà.

s-120

isst_tanl-3019

Il suo nome nasce, in maniera abbastanza singolare, dall'estro di due umoristi svevi, Adolph Kussmaul e Ludwig Eichrodt.

s-121

isst_tanl-3027

il buon Rossi in Italia, il buon Smith in Inghilterra, il buon Dupont in Francia.

s-122

isst_tanl-3042

e a colonna è pure la stufa di ceramica, con rilievi floreali.

s-123

isst_tanl-3044

Questi ultimi hanno frequenti rivestimenti in reps rigato.

s-124

isst_tanl-3046

Frequenti erano i tavoli ovali e ancor più le scrivanie, specie per signora, complete di poggiapiedi imbottito, con un'alzatina elicoidale con cassettini e due colonne laterali che potevano contenere delle piante.

s-125

isst_tanl-3062

la stessa che fa anche stendere sul pavimento pelli di tigre.

s-126

isst_tanl-3079

Il mobiliere che le diede il proprio nome, chiamato a Vienna da Metternich per una serie di lavori importanti, vi giunse portando il legno di faggio della Moravia.

s-127

isst_tanl-3083

ai vetri di Boemia e di Moravia, alle porcellane della Manifattura di Vienna, ai prodotti tessili (dai tappeti ai campionari di stoffe dei rappresentanti), alla moda.

s-128

isst_tanl-3111

Collezione 'Bi Marmi', (distr. da Palazzo) in marmo naturale, assemblato a mosaico.

s-129

isst_tanl-3121

L. 90.000 il mq.

s-130

isst_tanl-3127

Cm 60x60 e uno spessore di mm 7.

s-131

isst_tanl-3130

'Stoneglass', di Stone Italia, con frammenti di vetro colorato.

s-132

isst_tanl-3141

Da L. 135.000 a L. 160.000 il mq (tipi smaltati lisci).

s-133

isst_tanl-3170

Dal momento che il prodotto è prefinito e lucidato, si possono eseguire anche pose 'controllate', ovvero stabilire in anticipo quale direzione dare alle venature oppure scegliere la sfumatura di colore, possibilità non consentite dal materiale grezzo che non lascia bene intuire il suo aspetto finale.

s-134

isst_tanl-3253

Il primo stacca la mattina dal pomeriggio ed è fatto apposta per recuperare energia e spezzare in due il ritmo dello stress.

s-135

isst_tanl-3268

Trattieni il respiro per cinque secondi, poi espira piano piano, ripetendo mentalmente la parola 'rilassati'.

s-136

isst_tanl-3333

Sulle zone da rimodellare (fianchi, cosce, sedere) vengono applicate placche che, riscaldate, mantengono il calore a 40 gradi, favorendo l'aumento della circolazione sanguigna e del metabolismo dei grassi.

s-137

isst_tanl-3346

Riorganizzare, trasformare, rimettere in ordine, cambiare le solite abitudini, sono i verbi vincenti per affrontare la nuova stagione in perfetta forma fisica e mentale.

s-138

isst_tanl-3359

Di rigore, per tutte, un buon ricostituente:

s-139

isst_tanl-3387

Se appaiono dei peluzzi intorno al capezzolo, ricorri al consiglio di un endocrinologo:

s-140

isst_tanl-3409

Se la spina dorsale non è proprio diritta, la prima a farne le spese è proprio la pancia che 'spunta in fuori' a causa di un portamento sbagliato.

s-141

isst_tanl-3435

Per l'intossicamento fisiologico, segui una dieta equilibrata, povera di grassi e ricca di fibre grezze e alimenti integrali che stimolano le funzioni intestinali.

s-142

isst_tanl-3446

Frizionale tutti i giorni con un guanto di crine e leviga la pelle, non più di una volta la settimana sotto la doccia, con uno scrubbing esfoliante come Grain Fin di Jeanne Piaubert ai polimeri addolcenti, e se preferisci il gel c'è quello exfoliant di Vichy tonificante.

s-143

isst_tanl-3459

Stanno lì, ben dilatati, pronti a riempirsi di acqua e scorie (ecco la cellulite) a trasformare una linea netta in una curva di troppo.

s-144

isst_tanl-3534

'Creme Minceur' di Orlane.

s-145

isst_tanl-3601

Vediamo prima di tutto i fatti.

s-146

isst_tanl-3653

Il dottor Guyjon, medico personale di Allende, lo disse subito, 14 anni fa, che Allende si era suicidato.

s-147

isst_tanl-3692

Di certe verità', ha scritto Analysis, 'è meglio discutere, che negarle'.

s-148

isst_tanl-3703

Piccoli omicidi senza importanza.

s-149

isst_tanl-3721

Chi non sa a che santo votarsi, ricorre al mito della frontiera, a quel Far West che sarebbe ancora vicinissimo alla memoria collettiva degli americani e li indurrebbe, inconsciamente, a mettere mano alla fondina con la stessa disinvoltura dei nonni che sparavano agli indiani o proteggevano la fattoria dai fuorilegge.

s-150

isst_tanl-3761

a impatto, ossia a 24 aghi; a non impatto e quindi a getto d'inchiostro (ink jet); laser.

s-151

isst_tanl-3769

Per quanto riguarda il secondo sistema si registra invece, a fronte di qualità e silenziosità elevate, una velocità di stampa abbastanza contenuta.

s-152

isst_tanl-3781

Sono anche già pronti i primi software, come Illustrator 88 e XPress 2.0 (entrambi destinati al Macintosh II della Apple) capaci di produrre immagini e documenti in quadricromia, per cui un futuro da editore quasi professionale è ormai alla portata di tutte le aziende.

s-153

isst_tanl-3829

Pallucca , prima del trapianto, aveva subito tre infarti e aveva quattro by-pass.

s-154

isst_tanl-3864

Trascorrevo i giorni su una sedia a rotelle, mi mancava il fiato per riposare, pesavo 46 chili.

s-155

isst_tanl-3941

in alto, il laboratorio di analisi (qui un esame del sangue viene compiuto in 14 secondi);

s-156

isst_tanl-3949

Uomini, donne, vecchi, bambini.

s-157

isst_tanl-3974

Elisabeth Cole, responsabile della corrispondenza con i clienti, ha ricevuto il mese scorso ben 547 lettere di obesi delusi.

s-158

isst_tanl-3987

I figli di William Mayo seguirono le orme paterne;

s-159

isst_tanl-4048

'Due medici della Mayo, Edward C. Kendall e Philips S. Hench, hanno ottenuto nel 1950 il premio Nobel per avere scoperto il cortisone.

s-160

isst_tanl-4068

Una libertà che, a quanto pare, ha dato i suoi frutti:

s-161

isst_tanl-4087

'Per piacere evitate di parlare tra voi delle vostre malattie'.

s-162

isst_tanl-4095

Eppure, prosegue la lettera, a tutti è noto che il Costanzo decedette nel giorno stesso in cui a Livorno cogli amici aveva celebrato il raggiunto miliardo.

s-163

isst_tanl-4100

2) Quattro edifici in Roma del valore totale, alla sua morte, di circa 5 milioni.

s-164

isst_tanl-4102

Romana elettricità, azioni 1400; Terni, azioni 300; Montecatini, azioni 2000; Valdarno, azioni 1000; Metallurgica, azioni 1000; Navigazione generale, azioni 300; Ilva, azioni 500; Anic, azioni 1000; Amiata, azioni 700; Imi, azioni 100; Consorzio credito opere pubbliche, azioni 24; Buoni del tesoro, lire 1.000.000; contante, lire 355.089,40; conto corrente postale, lire 32.975.

s-165

isst_tanl-4110

così ad es., nell'acquisto e nella rivendita di valori azionari, come pure nel traffico dei beni immobiliari e in altre speculazioni del genere in modo che attualmente disporrebbe di un cospicuo patrimonio, ma, per le sue origini, di assai dubbia provenienza.

s-166

tut-7

(4) Il proprietario può escludere chiunque altro dal godimento della cosa:

s-167

tut-8

inoltre è impossibile che sullo stesso bene esistano più diritti di proprietà [v. 1100].

s-168

tut-9

Particolarmente interessante è la disciplina dei limiti legali della proprietà che possono essere divisi in due categorie:

s-169

tut-32

Le norme relative all'espropriazione per causa di pubblico interesse (1) sono determinate da leggi speciali (2).

s-170

tut-72

Egli può sempre opporsi a chi non è munito della licenza rilasciata dall'autorità.

s-171

tut-80

Il proprietario di un fondo non può impedire le immissioni di fumo o di calore, le esalazioni, i rumori, gli scuotimenti e simili propagazioni (1) derivanti dal fondo (2) del vicino (3), se non superano la normale tollerabilità, avuto anche riguardo alla condizione dei luoghi.

s-172

tut-121

3) le aree fabbricabili;

s-173

tut-140

Il credito relativo è privilegiato a norma delle leggi speciali.

s-174

tut-145

858. Comprensorio di bonifica e piano delle opere.

s-175

tut-200

Deve inoltre eseguire le opere che occorrono per non danneggiare il vicino [877].

s-176

tut-231

in ogni caso la positura del piovente prevale su tutti gli altri indizi.

s-177

tut-280

Chi vuol piantare alberi presso il confine deve osservare le distanze stabilite dai regolamenti e, in mancanza, dagli usi locali.

s-178

tut-282

1) tre metri per gli alberi di alto fusto.

s-179

tut-319

vedute o prospetti, quando permettono di affacciarsi e di guardare di fronte, obliquamente o lateralmente.

s-180

tut-344

907. Distanza delle costruzioni dalle vedute.

s-181

tut-372

Il proprietario di un fondo limitato o attraversato da un'acqua non pubblica, che corre naturalmente e sulla quale altri non ha diritto, può, mentre essa trascorre, farne uso per l'irrigazione dei suoi terreni e per l'esercizio delle sue industrie, ma deve restituire le colature e gli avanzi al corso ordinario (1).

s-182

tut-385

913. Scolo delle acque.

s-183

tut-406

Il codice preferisce che i proprietari contribuiscano alla spesa in proporzione dell'utilità che derivano da tali opere e non in base all'estensione del terreno.

s-184

tut-423

923. Cose suscettibili di occupazione.

s-185

tut-429

925. Animali mansuefatti.

s-186

tut-439

Il sindaco rende nota la consegna [927] per mezzo di pubblicazione nell'albo pretorio del comune, da farsi per due domeniche successive e da restare affissa per tre giorni ogni volta.

s-187

tut-447

il ritrovamento e il decorso del tempo senza che nessuno abbia reclamato la cosa.

s-188

tut-491

il costruttore può chiedere al giudice di attribuirgli la proprietà del fondo occupato se il proprietario del fondo non si sia opposto.

s-189

tut-501

Egli ha l'obbligo di pagare all'altro il valore della cosa che vi è unita o mescolata;

s-190

tut-531

947. Mutamenti del letto dei fiumi derivanti da regolamento del loro corso.

s-191

tut-533

La disposizione dell'art. 941 non si applica nel caso in cui le alluvioni derivano da regolamento del corso dei fiumi, da bonifiche o da altri fatti artificiali indotti dall'attività antropica.

s-192

tut-552

Del pari può alienare la proprietà della costruzione già esistente, separatamente dalla proprietà del suolo [956] (1) (2).

s-193

tut-555

Ispirato a chiare finalità economiche e sociali (una più razionale ed efficace utilizzazione delle aree urbane fabbricabili), il legislatore del '42 ha ritenuto di dare, per la prima volta, una disciplina organica dell'istituto in esame.

s-194

tut-561

Se la costituzione del diritto è stata fatta per un tempo determinato, allo scadere del termine (1) il diritto di superficie si estingue e il proprietario del suolo diventa proprietario della costruzione [934] (2) (3).

s-195

tut-566

Il perimento della costruzione non importa, salvo patto contrario, l'estinzione del diritto di superficie (1).

s-196

tut-575

L'enfiteusi fu introdotta nel codice del 1865 per venire incontro ad un'esigenza economica assai sentita in un paese agricolo quale l'Italia:

s-197

tut-595

La domanda di riduzione del canone e la rinunzia al diritto non sono ammesse, decorso un anno dall'avvenuto perimento (2964 e seguenti).

s-198

tut-644

977. Enfiteusi costituite dalle persone giuridiche.

s-199

tut-663

Egli può trarre dalla cosa ogni utilità che questa può dare (1998), fermi i limiti stabiliti in questo capo.

s-200

tut-683

987. Miniere, cave e torbiere.