Sentence view

Universal Dependencies - Icelandic - PUD

[1] tree

~~Að neðanverðu eru þrjú pálmatré sem vísa út að hafi og tákna ástina sem íbúar þessarar eyju bera til ættjarðar sinnar.~~

s-1

w04001027

Að neðanverðu eru þrjú pálmatré sem vísa út að hafi og tákna ástina sem íbúar þessarar eyju bera til ættjarðar sinnar.

In the lower part, there are three palm trees overlooking the sea, which represent the love that the people of this Island have for their land.

[2] tree

~~Enn fremur er möguleiki á fellibyljum á eyjunni á sumrin.~~

s-2

w04001037

Enn fremur er möguleiki á fellibyljum á eyjunni á sumrin.

Furthermore, the occurrence of hurricanes on the island is possible during the summer.

[3] tree

~~Eyjurnar eru á mótum indó-ástralska misgengisins, sem varð til þegar indversku og áströlsku jarðskorpuflekarnir rákust saman.~~

s-3

w04001053

Eyjurnar eru á mótum indó-ástralska misgengisins, sem varð til þegar indversku og áströlsku jarðskorpuflekarnir rákust saman.

The islands are located at the Indo-Australian Fault; the Fault arose due to the collision of the Indian and Australian plates.