Sentence view

Universal Dependencies - Icelandic - PUD

LanguageIcelandic
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationJónsdóttir, Hildur


[1] tree
Árið 1340 voru íbúar Kaíró orðnir tæp hálf milljón og borgin var því orðin stærsta vestur af Kína.
s-1
w01043027
Árið 1340 voru íbúar Kaíró orðnir tæp hálf milljón og borgin var því orðin sú stærsta vestur af Kína.
By 1340, Cairo had a population of close to half a million, making it the largest city west of China.
[2] tree
Um leið og farið var stýra Níl í auknum mæli jókst uppbygging á Gezira-eyju og meðfram hafnarbakka borgarinnar.
s-2
w01043065
Um leið og farið var að stýra Níl í auknum mæli jókst uppbygging á Gezira-eyju og meðfram hafnarbakka borgarinnar.
Meanwhile, additional controls of the Nile fostered development within Gezira Island and along the city's waterfront.

Text viewDependency treesEdit as list