Sentence view
Universal Dependencies - Icelandic - PUD
Language | Icelandic |
---|
Project | PUD |
---|
Corpus Part | test |
---|
Annotation | Jónsdóttir, Hildur |
---|
Seagal komst í fréttir þegar hann sagði aðgerðir Rússa á Krímskaga, sem þeir innlimuðu árið 2014, vera „mjög eðlilegar“.
s-1
n01029006
Seagal komst í fréttir þegar hann sagði aðgerðir Rússa á Krímskaga, sem þeir innlimuðu árið 2014, vera „mjög eðlilegar“.
Seagal made headlines when he described Russia's actions in Crimea, which it annexed in 2014, as 'very reasonable'.
Hann er áhugasamur gítarleikari og hélt tónleika þar þetta sama ár.
s-2
n01029007
Hann er áhugasamur gítarleikari og hélt tónleika þar þetta sama ár.
A keen guitarist, he played a concert there the same year.
Seagal, sem átti ömmu frá Vladivostok í austasta hluta Rússlands, hefur oft ferðast til Rússlands á síðustu árum og heimsótti Kamchatka og Sakhalin í september.
s-3
n01029011
Seagal, sem átti ömmu frá Vladivostok í austasta hluta Rússlands, hefur oft ferðast til Rússlands á síðustu árum og heimsótti Kamchatka og Sakhalin í september.
Seagal, whose grandmother was from Vladivostok in Russia's far east, has made frequent trips to Russia in recent years and visited Kamchatka and Sakhalin in September.
Fyrr í ár fékk Seagal serbneskan ríkisborgararétt eftir að hafa boðist til að stofna bardagaíþróttaskóla í höfuðborginni Belgrad.
s-4
n01029014
Fyrr í ár fékk Seagal serbneskan ríkisborgararétt eftir að hafa boðist til að stofna bardagaíþróttaskóla í höfuðborginni Belgrad.
Earlier this year Seagal was given Serbian nationality after offering to set up a martial arts school in the capital Belgrade.
Edit as list • Text view • Dependency trees