Sentence view
Universal Dependencies - Western Armenian - ArmTDP
Language | Western Armenian |
---|
Project | ArmTDP |
---|
Corpus Part | train |
---|
Annotation | Yavrumyan, Marat M. |
---|
showing 101 - 200 of 105 • previous
Եթէ այդ նախագիծը գործադրուի, ապա տիեզերանաւերու արտադրման պարագային կը ծախսուի 500 միլիառ, իսկ մասնիկներու պարագային մինչեւ 200 թրիլիոն տոլար:
s-101
wiki-002K-001U05OI
Եթէ այդ նախագիծը գործադրուի, ապա տիեզերանաւերու արտադրման պարագային կը ծախսուի 500 միլիառ, իսկ մասնիկներու պարագային մինչեւ 200 թրիլիոն տոլար:
Et’ē ayd naxagiçë gorçadrowi, apa tiezeranawerow artadrman paragayin kë çaxsowi 500 miliaṙ, isk masniknerow paragayin minčew 200 t’rilion tolar.
Կլիմայագէտ Ուոլլաս Պրոքըր կ՚առաջարկէ փուչիկներու եւ օդանաւերու օգնութեամբ մթնոլորտի շերտերէն մէկուն՝ վերոլորտին մէջ շաղ տալ ծծումբի մասնիկներ, որոնք այդ մակարդակի վրայ կը մնան մօտ երկու տարի:
s-102
wiki-002K-001V05OJ
Կլիմայագէտ Ուոլլաս Պրոքըր կ՚առաջարկէ փուչիկներու եւ օդանաւերու օգնութեամբ մթնոլորտի շերտերէն մէկուն՝ վերոլորտին մէջ շաղ տալ ծծումբի մասնիկներ, որոնք այդ մակարդակի վրայ կը մնան մօտ երկու տարի:
Klimayagēt OWollas Prok’ër k,aṙaǰarkē p’owčiknerow ew òdanawerow ògnowt’eamb mt’nolorti šerterēn mēkown, verolortin mēǰ šaġ tal ççowmbi masnikner, oronk’ ayd makardaki vray kë mnan mòt erkow tari.
Այդ նախագիծը կը գնահատուի մօտաւորապէս 50 միլիառ տոլար:
s-103
wiki-002K-001V05OK
Այդ նախագիծը կը գնահատուի մօտաւորապէս 50 միլիառ տոլար:
Ayd naxagiçë kë gnahatowi mòtaworapēs 50 miliaṙ tolar.
Ուրիշներ կ՚առաջարկեն յատուկ սարքաւորումներու միջոցով ծովուն ջուրէն աղային գոլորշիներ ստանալ եւ զանոնք վերածել կերակուրի աղով յագեցած իսկական ամպերու, որոնց ստուերին մէջ Երկիր մոլորակը «կը թաքնուի» արեւէն:
s-104
wiki-002K-002005OL
Ուրիշներ կ՚առաջարկեն յատուկ սարքաւորումներու միջոցով ծովուն ջուրէն աղային գոլորշիներ ստանալ եւ զանոնք վերածել կերակուրի աղով յագեցած իսկական ամպերու, որոնց ստուերին մէջ Երկիր մոլորակը «կը թաքնուի» արեւէն:
OWrišner k,aṙaǰarken yatowk sark’aworowmnerow miǰoc’ov çovown ǰowrēn aġayin goloršiner stanal ew zanonk’ veraçel kerakowri aġov yagec’aç iskakan amperow, oronc’ stowerin mēǰ Erkir molorakë «kë t’ak’nowi» arewēn.
Կ՚առաջարկուի նաեւ՝ ջրային հատուածներու վրայ ստեղծել ճերմակ մակերեսով կամ կերպընկալէ զանգուածով պատուած լողացող արհեստական կղզեակներ՝ երկիր թափանցող արեւային ճառագայթումը արտացոլելու համար:
s-105
wiki-002K-002105OM
Կ՚առաջարկուի նաեւ՝ ջրային հատուածներու վրայ ստեղծել ճերմակ մակերեսով կամ կերպընկալէ զանգուածով պատուած լողացող արհեստական կղզեակներ՝ երկիր թափանցող արեւային ճառագայթումը արտացոլելու համար:
K,aṙaǰarkowi naew, ǰrayin hatowaçnerow vray steġçel č̣ermak makeresov kam kerpënkalē zangowaçov patowaç loġac’oġ arhestakan kġzeakner, erkir t’ap’anc’oġ arewayin č̣aṙagayt’owmë artac’olelow hamar.
Edit as list • Text view • Dependency trees