Sentence view

Universal Dependencies - Armenian - ArmTDP

Language	Armenian
Project	ArmTDP
Corpus Part	train
Annotation	Yavrumyan, Marat M.

[1] tree

Հայտնի բլոգեր Nas Daily-ն, ով այս օրերին Հայաստանում է, հրապարկել է մեկ րոպեանոց տեսանյութ «Անվճար ջրի երկիր Հայաստան» խորագրով:

s-1

news-0055-00010B92

Haytni bloger Nas Daily-n, ov ays òrerin Hayastanowm ē, hraparkel ē mek ropeanoc’ tesanyowt’ «Anvč̣ar ǰri erkir Hayastan» xoragrov.

[2] tree

~~«Ողջույններ բոլորին նոր երկրից. շատերը, հավանաբար, չգիտեն Հայաստանի մասին:~~

s-2

news-0055-00020B93

«Ողջույններ բոլորին նոր երկրից. շատերը, հավանաբար, չգիտեն Հայաստանի մասին:

«Oġǰowynner bolorin nor erkric’. šaterë, havanabar, čgiten Hayastani masin.

[3] tree

Այստեղ անցկացված իմ առաջին օրվանից ուզում եմ ձեզ հետ կիսվել տպավորություններով, նրանք ինչ-որ բան տարբեր կերպ են անում… հատկապես, երբ խոսքը վերաբերում է ջրին»,- «Արմենպրես»-ի հաղորդմամբ՝ գրել է բլոգերը:

s-3

news-0055-00020B94

Aysteġ anc’kac’vaç im aṙaǰin òrvanic’ owzowm em jez het kisvel tpavorowt’yownnerov, nrank’ inč-or ban tarber kerp en anowm… hatkapes, erb xosk’ë veraberowm ē ǰrin»,- «Armenpres»-i haġordmamb, grel ē blogerë.

[4] tree

Բլոգերը հուլիսի 14-ին իր էջում գրառում է կատարել Հայաստան ժամանելու վերաբերյալ և նշել, որ նպատակ ունի տեսանյութ նկարահանել և կոչ է արել քաղաքացիերին հավաքվել Կասկադում և մասնակցել նկարահանումներին:

s-4

news-0055-00030B95

Blogerë howlisi 14-in ir ēǰowm graṙowm ē katarel Hayastan žamanelow veraberyal ew nšel, or npatak owni tesanyowt’ nkarahanel ew koč ē arel k’aġak’ac’ierin havak’vel Kaskadowm ew masnakc’el nkarahanowmnerin.

[5] tree

~~Nas Daily բլոգերը ունի 7 մլն-ից ավելի հետևորդ:~~

s-5

news-0055-00040B96

Nas Daily բլոգերը ունի 7 մլն-ից ավելի հետևորդ:

Nas Daily blogerë owni 7 mln-ic’ aveli heteword.

[6] tree

~~Նա 7-10 օր անցկացնելու է Հայաստանում և նկարահանելու է տեսանյութեր:~~

s-6

news-0055-00040B97

Նա 7-10 օր անցկացնելու է Հայաստանում և նկարահանելու է տեսանյութեր:

Na 7-10 òr anc’kac’nelow ē Hayastanowm ew nkarahanelow ē tesanyowt’er.

[7] tree

Հայտնի բլոգերը Հայաստան է եկել ՀՀ քաղաքավիացիայի գլխավոր վարչության և Զբոսաշրջության պետական կոմիտեի նախաձեռնությամբ:

s-7

news-0055-00050B98

Haytni blogerë Hayastan ē ekel HH k’aġak’aviac’iayi glxavor varčowt’yan ew Zbosašrǰowt’yan petakan komitei naxajeṙnowt’yamb.

[8] tree

~~Առաջիկայում ևս կհրավիրվեն ճանաչված բլոգերներ:~~

s-8

news-0055-00050B99

Առաջիկայում ևս կհրավիրվեն ճանաչված բլոգերներ:

Aṙaǰikayowm ews khravirven č̣anačvaç blogerner.

Edit as list • Text view • Dependency trees