Sentence view

Universal Dependencies - Armenian - ArmTDP

LanguageArmenian
ProjectArmTDP
Corpus Parttrain
AnnotationYavrumyan, Marat M.


[1] tree
Ավստրալիայում որսորդները կարողացել են գործնականում անհնարինն իրականացնել։
s-1
news-0054-00010B8R
Ավստրալիայում որսորդները կարողացել են գործնականում անհնարինն իրականացնել։
Avstraliayowm orsordnerë karoġac’el en gorçnakanowm anhnarinn irakanac’nel.
[2] tree
Նրանք կարողացել են որսալ ամենախոշոր բարձրակատար կոկորդիլոսին։
s-2
news-0054-00010B8S
Նրանք կարողացել են որսալ ամենախոշոր բարձրակատար կոկորդիլոսին։
Nrank’ karoġac’el en orsal amenaxošor barjrakatar kokordilosin.
[3] tree
Մինչ այդ նրան ապարդյուն փորձել են որսալ 8 տարի։
s-3
news-0054-00010B8T
Մինչ այդ նրան ապարդյուն փորձել են որսալ 8 տարի։
Minč ayd nran apardyown p’orjel en orsal 8 tari.
[4] tree
Հսկայական կենդանին կշռում է շուրջ 600 կգ, իսկ մարմնի երկարությունը 4,7 մետ է։
s-4
news-0054-00020B8U
Հսկայական կենդանին կշռում է շուրջ 600 կգ, իսկ մարմնի երկարությունը 4,7 մետ է։
Hskayakan kendanin kšṙowm ē šowrǰ 600 kg, isk marmni erkarowt’yownë 4,7 met ē.
[5] tree
Ենթադրաբար, նա 60 տարեկան է։
s-5
news-0054-00020B8V
Ենթադրաբար, նա 60 տարեկան է։
Ent’adrabar, na 60 tarekan ē.
[6] tree
Առաջին անգամ նրան նկատել են 2010-ին, Քեթրին գետում։
s-6
news-0054-00020B90
Առաջին անգամ նրան նկատել են 2010-ին, Քեթրին գետում։
Aṙaǰin angam nran nkatel en 2010-in, K’et’rin getowm.
[7] tree
Ավստրալիայի մշակույթի և զբոսաշրջության նախարարության վայրի բնության բաժնի ղեկավար Թրեյսի Դալդինգի խոսքով՝ ներկա պահին կենդանուն կոկորդիլոսների ֆերմա են տարել, որպեսզի ոչ մարդիկ կարողանան նրան վնասել, ոչ էլ հակառակը։
s-7
news-0054-00030B91
Ավստրալիայի մշակույթի և զբոսաշրջության նախարարության վայրի բնության բաժնի ղեկավար Թրեյսի Դալդինգի խոսքով՝ ներկա պահին կենդանուն կոկորդիլոսների ֆերմա են տարել, որպեսզի ոչ մարդիկ կարողանան նրան վնասել, ոչ էլ հակառակը։
Avstraliayi mšakowyt’i ew zbosašrǰowt’yan naxararowt’yan vayri bnowt’yan bažni ġekavar T’reysi Daldingi xosk’ov, nerka pahin kendanown kokordilosneri ferma en tarel, orpeszi oč mardik karoġanan nran vnasel, oč ēl hakaṙakë.

Edit as listText viewDependency trees