Sentence view
Universal Dependencies - Armenian - ArmTDP
Language | Armenian |
---|
Project | ArmTDP |
---|
Corpus Part | train |
---|
Annotation | Yavrumyan, Marat M. |
---|
Օրեգոնի համալսարանի ամերիկացի գիտնականները ապացուցել են, որ սեքսն ազդում է մարդկանց աշխատունակության վրա, հաղորդում է Informig-ը:
s-1
news-003U-00010AJ1
Օրեգոնի համալսարանի ամերիկացի գիտնականները ապացուցել են, որ սեքսն ազդում է մարդկանց աշխատունակության վրա, հաղորդում է Informig-ը:
Òregoni hamalsarani amerikac’i gitnakannerë apac’owc’el en, or sek’sn azdowm ē mardkanc’ ašxatownakowt’yan vra, haġordowm ē Informig-ë.
Մասնագետները հետազոտություն են անցկացրել, որին մասնակցել է 159 ամուսնական զույգ:
s-2
news-003U-00020AJ2
Մասնագետները հետազոտություն են անցկացրել, որին մասնակցել է 159 ամուսնական զույգ:
Masnagetnerë hetazotowt’yown en anc’kac’rel, orin masnakc’el ē 159 amowsnakan zowyg.
Մասնակիցներն անկեղծ պատասխանել են իրենց անձնական կյանքին և ինքնազգացողությանը վերաբերող հարցերին:
s-3
news-003U-00020AJ3
Մասնակիցներն անկեղծ պատասխանել են իրենց անձնական կյանքին և ինքնազգացողությանը վերաբերող հարցերին:
Masnakic’nern ankeġç patasxanel en irenc’ anjnakan kyank’in ew ink’nazgac’oġowt’yanë veraberoġ harc’erin.
Պարզվել է, որ այն մարդիկ, որոնք պարբերաբար սեքսով են զբաղվել և օրգազմ ապրել, ավելի հաճախ են աշխատանքի գնում լավ տրամադրությամբ:
s-4
news-003U-00020AJ4
Պարզվել է, որ այն մարդիկ, որոնք պարբերաբար սեքսով են զբաղվել և օրգազմ ապրել, ավելի հաճախ են աշխատանքի գնում լավ տրամադրությամբ:
Parzvel ē, or ayn mardik, oronk’ parberabar sek’sov en zbaġvel ew òrgazm aprel, aveli hač̣ax en ašxatank’i gnowm lav tramadrowt’yamb.
Գիտաշխատողների խոսքով՝ սեռական կյանքի որակն ազդում է աշխատունակության վրա, ինչպես տղամարդկանց, այնպես էլ կանանց մոտ:
s-5
news-003U-00030AJ5
Գիտաշխատողների խոսքով՝ սեռական կյանքի որակն ազդում է աշխատունակության վրա, ինչպես տղամարդկանց, այնպես էլ կանանց մոտ:
Gitašxatoġneri xosk’ov, seṙakan kyank’i orakn azdowm ē ašxatownakowt’yan vra, inčpes tġamardkanc’, aynpes ēl kananc’ mot.
Հետազոտության ընթացքում ապացուցվել է, որ կանոնավոր կերպով սեքսով զբաղվողները ավելի հավասարակշռված են, ավելի դիմացկուն սթրեսների հանդեպ, բացի այդ ավելի լավ են կատարում իրենց առաջադրանքները։
s-6
news-003U-00030AJ6
Հետազոտության ընթացքում ապացուցվել է, որ կանոնավոր կերպով սեքսով զբաղվողները ավելի հավասարակշռված են, ավելի դիմացկուն սթրեսների հանդեպ, բացի այդ ավելի լավ են կատարում իրենց առաջադրանքները։
Hetazotowt’yan ënt’ac’k’owm apac’owc’vel ē, or kanonavor kerpov sek’sov zbaġvoġnerë aveli havasarakšṙvaç en, aveli dimac’kown st’resneri handep, bac’i ayd aveli lav en katarowm irenc’ aṙaǰadrank’nerë.
Պարզվել է նաև, որ նման աշխատողներն ավելի քիչ են հիվանդանում։
s-7
news-003U-00030AJ7
Պարզվել է նաև, որ նման աշխատողներն ավելի քիչ են հիվանդանում։
Parzvel ē naew, or nman ašxatoġnern aveli k’ič en hivandanowm.
Edit as list • Text view • Dependency trees