Sentence view

Universal Dependencies - Armenian - ArmTDP

LanguageArmenian
ProjectArmTDP
Corpus Partdev
AnnotationYavrumyan, Marat M.


[1] tree
Հայաստանի Հանրապետության կառավարության որոշում
s-1
legal-005V-00010BTT
Հայաստանի Հանրապետության կառավարության որոշում
Hayastani Hanrapetowt’yan kaṙavarowt’yan orošowm
[2] tree
28 Փետրվարի 2019, 158 - Ա
s-2
legal-005V-00020BTU
28 Փետրվարի 2019, 158 - Ա
28 P’etrvari 2019, 158 - A
[3] tree
Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքի ներդրումային ծրագիր-Ծրագիր 2-ի շրջանակներում ձեռք բերված՝ ծրագրի կարիքների համար չպահանջվող անշարժ գույքը Հայաստանի Հանրապետության պետական գույքի կառավարման կոմիտեին ամրացնելու մասին
s-3
legal-005V-00030BTV
Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքի ներդրումային ծրագիր-Ծրագիր 2-ի շրջանակներում ձեռք բերված՝ ծրագրի կարիքների համար չպահանջվող անշարժ գույքը Հայաստանի Հանրապետության պետական գույքի կառավարման կոմիտեին ամրացնելու մասին
Hyowsis-harav č̣anaparhayin miǰanc’k’i nerdrowmayin çragir-Çragir 2-i šrǰanaknerowm jeṙk’ bervaç, çragri karik’neri hamar čpahanǰvoġ anšarž gowyk’ë Hayastani Hanrapetowt’yan petakan gowyk’i kaṙavarman komitein amrac’nelow masin
[4] tree
Ղեկավարվելով «Կառավարչական իրավահարաբերությունների կարգավորման մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 5-րդ հոդվածի 5-րդ մասի պահանջներով, Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքի ներդրումային ծրագրի-ծրագիր 2 (այսուհետ՝ ծրագիր) Աշտարակ-Թալին ճանապարհահատվածի հողերի օտարման և տարաբնակեցման ծրագրի շրջանակներում որպես Հայաստանի Հանրապետության սեփականություն ձեռք բերված, սակայն ծրագրի նպատակների համար չպահանջվող անշարժ գույքի արդյունավետ կառավարումն ու օգտագործումն ապահովելու նպատակով Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը ո ր ո շ ու մ է.
s-4
legal-005V-00040BU0
Ղեկավարվելով «Կառավարչական իրավահարաբերությունների կարգավորման մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 5-րդ հոդվածի 5-րդ մասի պահանջներով, Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքի ներդրումային ծրագրի-ծրագիր 2 (այսուհետ՝ ծրագիր) Աշտարակ-Թալին ճանապարհահատվածի հողերի օտարման և տարաբնակեցման ծրագրի շրջանակներում որպես Հայաստանի Հանրապետության սեփականություն ձեռք բերված, սակայն ծրագրի նպատակների համար չպահանջվող անշարժ գույքի արդյունավետ կառավարումն ու օգտագործումն ապահովելու նպատակով Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը ո ր ո շ ու մ է.
Ġekavarvelov «Kaṙavarčakan iravaharaberowt’yownneri kargavorman masin» Hayastani Hanrapetowt’yan òrenk’i 5-rd hodvaçi 5-rd masi pahanǰnerov, Hyowsis-harav č̣anaparhayin miǰanc’k’i nerdrowmayin çragri-çragir 2 (aysowhet, çragir) Aštarak-T’alin č̣anaparhahatvaçi hoġeri òtarman ew tarabnakec’man çragri šrǰanaknerowm orpes Hayastani Hanrapetowt’yan sep’akanowt’yown jeṙk’ bervaç, sakayn çragri npatakneri hamar čpahanǰvoġ anšarž gowyk’i ardyownavet kaṙavarowmn ow ògtagorçowmn apahovelow npatakov Hayastani Hanrapetowt’yan kaṙavarowt’yownë o r o š ow m ē.
[5] tree
1. Հայաստանի Հանրապետության պետական գույքի կառավարման կոմիտեին ամրացնել սույն որոշման հավելվածում ընդգրկված հողամասերի՝ ծրագրի իրականացման համար չպահանջվող հատվածները և դրանց վրա առկա անշարժ գույքը:
s-5
legal-005V-00050BU1
1. Հայաստանի Հանրապետության պետական գույքի կառավարման կոմիտեին ամրացնել սույն որոշման հավելվածում ընդգրկված հողամասերի՝ ծրագրի իրականացման համար չպահանջվող հատվածները և դրանց վրա առկա անշարժ գույքը:
1. Hayastani Hanrapetowt’yan petakan gowyk’i kaṙavarman komitein amrac’nel sowyn orošman havelvaçowm ëndgrkvaç hoġamaseri, çragri irakanac’man hamar čpahanǰvoġ hatvaçnerë ew dranc’ vra aṙka anšarž gowyk’ë.
[6] tree
2. Սահմանել, որ՝
s-6
legal-005V-00060BU2
2. Սահմանել, որ՝
2. Sahmanel, or,
[7] tree
1) սույն որոշման 1-ին կետում նշված տարածքները Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքի ներդրումային ծրագրի կարիքների և հանրության այլ գերակա շահերի օգտագործման համար աննպատակահարմար են.
s-7
legal-005V-00070BU3
1) սույն որոշման 1-ին կետում նշված տարածքները Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքի ներդրումային ծրագրի կարիքների և հանրության այլ գերակա շահերի օգտագործման համար աննպատակահարմար են.
1) sowyn orošman 1-in ketowm nšvaç taraçk’nerë Hyowsis-harav č̣anaparhayin miǰanc’k’i nerdrowmayin çragri karik’neri ew hanrowt’yan ayl geraka šaheri ògtagorçman hamar annpatakaharmar en.
[8] tree
2) սույն որոշման հավելվածում նշված հողամասերի՝ ծրագրի իրականացման համար չպահանջվող հատվածների առանձնացման և դրանց նկատմամբ իրավունքների պետական գրանցման հետ կապված ծախսերը կատարվելու են Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2012 թվականի սեպտեմբերի 6-ի N 1140-Ն որոշմամբ «Տրանսպորտային ծրագրերի իրականացման կազմակերպություն» պետական ոչ առևտրային կազմակերպության իրավանախորդ «Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքի ներդրումային ծրագրի իրականացման կազմակերպություն» պետական ոչ առևտրային կազմակերպությանը տրամադրված և Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2014 թվականի հունիսի 12-ի N 603-Ն որոշմամբ ավելացված Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքի ներդրումային ծրագրի (Տրանշ-2) շրջանակներում Աշտարակ-Թալին ճանապարհահատվածի հողերի օտարման և տարաբնակեցման ծրագրի փոխհատուցման ամփոփ բյուջեի «Չնախատեսված ծախսեր» տողով:
s-8
legal-005V-00080BU4
2) սույն որոշման հավելվածում նշված հողամասերի՝ ծրագրի իրականացման համար չպահանջվող հատվածների առանձնացման և դրանց նկատմամբ իրավունքների պետական գրանցման հետ կապված ծախսերը կատարվելու են Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2012 թվականի սեպտեմբերի 6-ի N 1140-Ն որոշմամբ «Տրանսպորտային ծրագրերի իրականացման կազմակերպություն» պետական ոչ առևտրային կազմակերպության իրավանախորդ «Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքի ներդրումային ծրագրի իրականացման կազմակերպություն» պետական ոչ առևտրային կազմակերպությանը տրամադրված և Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2014 թվականի հունիսի 12-ի N 603-Ն որոշմամբ ավելացված Հյուսիս-հարավ ճանապարհային միջանցքի ներդրումային ծրագրի (Տրանշ-2) շրջանակներում Աշտարակ-Թալին ճանապարհահատվածի հողերի օտարման և տարաբնակեցման ծրագրի փոխհատուցման ամփոփ բյուջեի «Չնախատեսված ծախսեր» տողով:
2) sowyn orošman havelvaçowm nšvaç hoġamaseri, çragri irakanac’man hamar čpahanǰvoġ hatvaçneri aṙanjnac’man ew dranc’ nkatmamb iravownk’neri petakan granc’man het kapvaç çaxserë katarvelow en Hayastani Hanrapetowt’yan kaṙavarowt’yan 2012 t’vakani septemberi 6-i N 1140-N orošmamb «Transportayin çragreri irakanac’man kazmakerpowt’yown» petakan oč aṙewtrayin kazmakerpowt’yan iravanaxord «Hyowsis-harav č̣anaparhayin miǰanc’k’i nerdrowmayin çragri irakanac’man kazmakerpowt’yown» petakan oč aṙewtrayin kazmakerpowt’yanë tramadrvaç ew Hayastani Hanrapetowt’yan kaṙavarowt’yan 2014 t’vakani hownisi 12-i N 603-N orošmamb avelac’vaç Hyowsis-harav č̣anaparhayin miǰanc’k’i nerdrowmayin çragri (Tranš-2) šrǰanaknerowm Aštarak-T’alin č̣anaparhahatvaçi hoġeri òtarman ew tarabnakec’man çragri p’oxhatowc’man amp’op’ byowǰei «Čnaxatesvaç çaxser» toġov.
[9] tree
3. Հայաստանի Հանրապետության տրանսպորտի, կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարին՝
s-9
legal-005V-00090BU5
3. Հայաստանի Հանրապետության տրանսպորտի, կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարին՝
3. Hayastani Hanrapetowt’yan transporti, kapi ew teġekatvakan texnologianeri naxararin,
[10] tree
1) սույն որոշման 2-րդ կետում նշված ծառայությունների գնման պայմանագիրն ստորագրելու օրվանից տասնամսյա ժամկետում ապահովել սույն որոշման հավելվածում ընդգրկված հողամասերից ծրագրի իրականացման համար չպահանջվող հատվածների բաժանումը և գույքային իրավունքների պետական գրանցումը.
s-10
legal-005V-000A0BU6
1) սույն որոշման 2-րդ կետում նշված ծառայությունների գնման պայմանագիրն ստորագրելու օրվանից տասնամսյա ժամկետում ապահովել սույն որոշման հավելվածում ընդգրկված հողամասերից ծրագրի իրականացման համար չպահանջվող հատվածների բաժանումը և գույքային իրավունքների պետական գրանցումը.
1) sowyn orošman 2-rd ketowm nšvaç çaṙayowt’yownneri gnman paymanagirn storagrelow òrvanic’ tasnamsya žamketowm apahovel sowyn orošman havelvaçowm ëndgrkvaç hoġamaseric’ çragri irakanac’man hamar čpahanǰvoġ hatvaçneri bažanowmë ew gowyk’ayin iravownk’neri petakan granc’owmë.
[11] tree
2) սույն կետի 1-ին ենթակետում նշված գույքային իրավունքների պետական գրանցման օրվանից մեկամսյա ժամկետում սույն որոշման 1-ին կետում նշված անշարժ գույքի նախկին սեփականատերերին ծանուցել «Հանրության գերակա շահերի ապահովման նպատակով սեփականության օտարման մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 16-րդ հոդվածի 3-րդ մասի հիմքով ծրագրի իրականացման համար չպահանջվող հատվածների ձեռքբերման պահանջ ներկայացնելու իրենց իրավունքի մասին՝ սահմանելով պահանջը ներկայացնելու ողջամիտ ժամկետ, բայց ոչ ավելի, քան ծանուցումն ուղարկելուց հետո մեկ տարվա ժամկետից:
s-11
legal-005V-000B0BU7
2) սույն կետի 1-ին ենթակետում նշված գույքային իրավունքների պետական գրանցման օրվանից մեկամսյա ժամկետում սույն որոշման 1-ին կետում նշված անշարժ գույքի նախկին սեփականատերերին ծանուցել «Հանրության գերակա շահերի ապահովման նպատակով սեփականության օտարման մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 16-րդ հոդվածի 3-րդ մասի հիմքով ծրագրի իրականացման համար չպահանջվող հատվածների ձեռքբերման պահանջ ներկայացնելու իրենց իրավունքի մասին՝ սահմանելով պահանջը ներկայացնելու ողջամիտ ժամկետ, բայց ոչ ավելի, քան ծանուցումն ուղարկելուց հետո մեկ տարվա ժամկետից:
2) sowyn keti 1-in ent’aketowm nšvaç gowyk’ayin iravownk’neri petakan granc’man òrvanic’ mekamsya žamketowm sowyn orošman 1-in ketowm nšvaç anšarž gowyk’i naxkin sep’akanatererin çanowc’el «Hanrowt’yan geraka šaheri apahovman npatakov sep’akanowt’yan òtarman masin» Hayastani Hanrapetowt’yan òrenk’i 16-rd hodvaçi 3-rd masi himk’ov çragri irakanac’man hamar čpahanǰvoġ hatvaçneri jeṙk’berman pahanǰ nerkayac’nelow irenc’ iravownk’i masin, sahmanelov pahanǰë nerkayac’nelow oġǰamit žamket, bayc’ oč aveli, k’an çanowc’owmn owġarkelowc’ heto mek tarva žamketic’.
[12] tree
4. Ընդունել ի գիտություն, որ սույն որոշման 3-րդ կետի 2-րդ ենթակետում նշված ժամկետը չի սահմանափակում անշարժ գույքի նախկին սեփականատերերին «Հանրության գերակա շահերի ապահովման նպատակով սեփականության օտարման մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 16-րդ հոդվածի 3-րդ մասի հիմքով ծրագրի իրականացման համար չպահանջվող հատվածների ձեռքբերման պահանջ ներկայացնելու՝ մինչև տվյալ գույքն այլ անձանց օտարելու համար աճուրդ կամ մրցույթ հայտարարելը:
s-12
legal-005V-000C0BU8
4. Ընդունել ի գիտություն, որ սույն որոշման 3-րդ կետի 2-րդ ենթակետում նշված ժամկետը չի սահմանափակում անշարժ գույքի նախկին սեփականատերերին «Հանրության գերակա շահերի ապահովման նպատակով սեփականության օտարման մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 16-րդ հոդվածի 3-րդ մասի հիմքով ծրագրի իրականացման համար չպահանջվող հատվածների ձեռքբերման պահանջ ներկայացնելու՝ մինչև տվյալ գույքն այլ անձանց օտարելու համար աճուրդ կամ մրցույթ հայտարարելը:
4. Ëndownel i gitowt’yown, or sowyn orošman 3-rd keti 2-rd ent’aketowm nšvaç žamketë či sahmanap’akowm anšarž gowyk’i naxkin sep’akanatererin «Hanrowt’yan geraka šaheri apahovman npatakov sep’akanowt’yan òtarman masin» Hayastani Hanrapetowt’yan òrenk’i 16-rd hodvaçi 3-rd masi himk’ov çragri irakanac’man hamar čpahanǰvoġ hatvaçneri jeṙk’berman pahanǰ nerkayac’nelow, minčew tvyal gowyk’n ayl anjanc’ òtarelow hamar ač̣owrd kam mrc’owyt’ haytararelë.
[13] tree
Ընդ որում, սույն կետում նշված պահանջը կարող է ներկայացվել նաև աճուրդի կամ մրցույթի արդյունքում տվյալ գույքը չօտարվելու դեպքում՝ մինչև նոր աճուրդ կամ մրցույթ հայտարարելը:
s-13
legal-005V-000C0BU9
Ընդ որում, սույն կետում նշված պահանջը կարող է ներկայացվել նաև աճուրդի կամ մրցույթի արդյունքում տվյալ գույքը չօտարվելու դեպքում՝ մինչև նոր աճուրդ կամ մրցույթ հայտարարելը:
Ënd orowm, sowyn ketowm nšvaç pahanǰë karoġ ē nerkayac’vel naew ač̣owrdi kam mrc’owyt’i ardyownk’owm tvyal gowyk’ë čòtarvelow depk’owm, minčew nor ač̣owrd kam mrc’owyt’ haytararelë.
[14] tree
5. Հայաստանի Հանրապետության տրանսպորտի, կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարին ու Հայաստանի Հանրապետության պետական գույքի կառավարման կոմիտեի նախագահին՝ սույն որոշման 3-րդ կետի 1-ին ենթակետում նշված ժամկետի ավարտի օրվանից չորսամսյա ժամկետում իրականացնել սույն որոշման 1-ին կետում նշված անշարժ գույքի միավորների հանձնման-ընդունման աշխատանքները՝ հիմք ընդունելով սույն որոշման 1-ին կետում նշված հողամասերի նկատմամբ իրավունքների պետական գրանցման վկայականներում արտացոլված մակերեսները։
s-14
legal-005V-000D0BUA
5. Հայաստանի Հանրապետության տրանսպորտի, կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարին ու Հայաստանի Հանրապետության պետական գույքի կառավարման կոմիտեի նախագահին՝ սույն որոշման 3-րդ կետի 1-ին ենթակետում նշված ժամկետի ավարտի օրվանից չորսամսյա ժամկետում իրականացնել սույն որոշման 1-ին կետում նշված անշարժ գույքի միավորների հանձնման-ընդունման աշխատանքները՝ հիմք ընդունելով սույն որոշման 1-ին կետում նշված հողամասերի նկատմամբ իրավունքների պետական գրանցման վկայականներում արտացոլված մակերեսները։
5. Hayastani Hanrapetowt’yan transporti, kapi ew teġekatvakan texnologianeri naxararin ow Hayastani Hanrapetowt’yan petakan gowyk’i kaṙavarman komitei naxagahin, sowyn orošman 3-rd keti 1-in ent’aketowm nšvaç žamketi avarti òrvanic’ čorsamsya žamketowm irakanac’nel sowyn orošman 1-in ketowm nšvaç anšarž gowyk’i miavorneri hanjnman-ëndownman ašxatank’nerë, himk’ ëndownelov sowyn orošman 1-in ketowm nšvaç hoġamaseri nkatmamb iravownk’neri petakan granc’man vkayakannerowm artac’olvaç makeresnerë.
[15] tree
6. Հայաստանի Հանրապետության պետական գույքի կառավարման կոմիտեի նախագահին՝ սույն որոշման 3-րդ կետի 2-րդ ենթակետում նշված պահանջների առկայության դեպքում «Հանրության գերակա շահերի ապահովման նպատակով սեփականության օտարման մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքով սահմանված կարգով ապահովել գույքի գնահատումը:
s-15
legal-005V-000E0BUB
6. Հայաստանի Հանրապետության պետական գույքի կառավարման կոմիտեի նախագահին՝ սույն որոշման 3-րդ կետի 2-րդ ենթակետում նշված պահանջների առկայության դեպքում «Հանրության գերակա շահերի ապահովման նպատակով սեփականության օտարման մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքով սահմանված կարգով ապահովել գույքի գնահատումը:
6. Hayastani Hanrapetowt’yan petakan gowyk’i kaṙavarman komitei naxagahin, sowyn orošman 3-rd keti 2-rd ent’aketowm nšvaç pahanǰneri aṙkayowt’yan depk’owm «Hanrowt’yan geraka šaheri apahovman npatakov sep’akanowt’yan òtarman masin» Hayastani Hanrapetowt’yan òrenk’ov sahmanvaç kargov apahovel gowyk’i gnahatowmë.
[16] tree
7. Առաջարկել համայնքի ղեկավարներին, համագործակցելով Հայաստանի Հանրապետության պետական գույքի կառավարման կոմիտեի և Հայաստանի Հանրապետության տրանսպորտի, կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարության հետ, ապահովել սույն որոշման 1-ին կետում նշված գույքի՝ Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով օտարումը՝ ղեկավարվելով «Հանրության գերակա շահերի ապահովման նպատակով սեփականության օտարման մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 16-րդ հոդվածի 3-րդ մասի պահանջներով:
s-16
legal-005V-000F0BUC
7. Առաջարկել համայնքի ղեկավարներին, համագործակցելով Հայաստանի Հանրապետության պետական գույքի կառավարման կոմիտեի և Հայաստանի Հանրապետության տրանսպորտի, կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարության հետ, ապահովել սույն որոշման 1-ին կետում նշված գույքի՝ Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով օտարումը՝ ղեկավարվելով «Հանրության գերակա շահերի ապահովման նպատակով սեփականության օտարման մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 16-րդ հոդվածի 3-րդ մասի պահանջներով:
7. Aṙaǰarkel hamaynk’i ġekavarnerin, hamagorçakc’elov Hayastani Hanrapetowt’yan petakan gowyk’i kaṙavarman komitei ew Hayastani Hanrapetowt’yan transporti, kapi ew teġekatvakan texnologianeri naxararowt’yan het, apahovel sowyn orošman 1-in ketowm nšvaç gowyk’i, Hayastani Hanrapetowt’yan òrensdrowt’yamb sahmanvaç kargov òtarowmë, ġekavarvelov «Hanrowt’yan geraka šaheri apahovman npatakov sep’akanowt’yan òtarman masin» Hayastani Hanrapetowt’yan òrenk’i 16-rd hodvaçi 3-rd masi pahanǰnerov.

Edit as listText viewDependency trees