Sentence view
Universal Dependencies - Croatian - SET
| Language | Croatian |
|---|
| Project | SET |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Agić, Željko; Ljubešić, Nikola; Zeman, Daniel |
|---|
Crnogorski vodenkonj Nikica ide kući
s-1
set.hr-s2956
Crnogorski vodenkonj Nikica ide kući
Odbjegla ženka vodenkonja, obožavateljica blata, vraća se u svoj dom nakon tjedan dana bijega po južnoj Crnoj Gori.
s-2
set.hr-s2957
Odbjegla ženka vodenkonja, obožavateljica blata, vraća se u svoj dom nakon tjedan dana bijega po južnoj Crnoj Gori.
Nikica može pojesti 50 kilograma kruha dnevno.
s-3
set.hr-s2958
Nikica može pojesti 50 kilograma kruha dnevno.
Nikica, trenutačno najpoznatiji vodenkonj na svijetu, bit će vraćena svojoj kući u odmaralište Plavnicu u južnoj Crnoj Gori do zalaska sunca u srijedu (20. siječnja).
s-4
set.hr-s2959
Nikica, trenutačno najpoznatiji vodenkonj na svijetu, bit će vraćena svojoj kući u odmaralište Plavnicu u južnoj Crnoj Gori do zalaska sunca u srijedu (20. siječnja).
Jedanaestogodišnja ženka vodenkonja teška dvije tone našla se u glavnim vijestima međunarodnih medija 12. siječnja, kada je njezino mjesto boravka na Skadarskom jezeru poplavljeno nakon tjedana jakih kišnih oborina, što joj je omogućilo da otpliva preko ograde i luta po obližnjim selima.
s-5
set.hr-s2960
Jedanaestogodišnja ženka vodenkonja teška dvije tone našla se u glavnim vijestima međunarodnih medija 12. siječnja, kada je njezino mjesto boravka na Skadarskom jezeru poplavljeno nakon tjedana jakih kišnih oborina, što joj je omogućilo da otpliva preko ograde i luta po obližnjim selima.
Očekuje se kako će se do srijede popodne voda dovoljno povući kako bi Nikica mogla biti vraćena u svoje stanište.
s-6
set.hr-s2961
Očekuje se kako će se do srijede popodne voda dovoljno povući kako bi Nikica mogla biti vraćena u svoje stanište.
Novinari diljem svijeta pisali su o Nikičinom bijegu u slobodu.
s-7
set.hr-s2962
Novinari diljem svijeta pisali su o Nikičinom bijegu u slobodu.
'Djeci u selu bilo je kazano da ostanu u svojim domovima', izvijestio je The Times Online.
s-8
set.hr-s2963
'Djeci u selu bilo je kazano da ostanu u svojim domovima', izvijestio je The Times Online.
'Glasnogovornik crnogorske Komisije za prirodne katastrofe, koja je reagirala na poplave, izjavio je kako zakon zahtijeva da ubiju životinje koje ugrožavaju ljudske živote', prenio je Canadian Press.
s-9
set.hr-s2964
'Glasnogovornik crnogorske Komisije za prirodne katastrofe, koja je reagirala na poplave, izjavio je kako zakon zahtijeva da ubiju životinje koje ugrožavaju ljudske živote', prenio je Canadian Press.
Vlasti u Crnoj Gori obećale su međutim kako neće ozlijediti Nikicu osim ukoliko nekog ne napadne.
s-10
set.hr-s2965
Vlasti u Crnoj Gori obećale su međutim kako neće ozlijediti Nikicu osim ukoliko nekog ne napadne.
'Kada se voda ugrije i ne bude izgledala tako prijeteće, ona će se sama dragovoljno vratiti', izjavio je jedan od čuvara zoološkog vrta.
s-11
set.hr-s2966
'Kada se voda ugrije i ne bude izgledala tako prijeteće, ona će se sama dragovoljno vratiti', izjavio je jedan od čuvara zoološkog vrta.
'Ona voli blato više no sam život.'
s-12
set.hr-s2967
'Ona voli blato više no sam život.'
Unatoč strahu kako bi Nikica mogla potaknuti međunarodni pogranični izgred ukoliko prijeđe u Albaniju, koja dijeli Skadarsko jezero s Crnom Gorom i nalazi se samo 15 kilometara od odmarališta Plavnice, pronađena je kako se izležava pokraj bazena prije no što je pala noć u danu kada je pobjegla.
s-13
set.hr-s2968
Unatoč strahu kako bi Nikica mogla potaknuti međunarodni pogranični izgred ukoliko prijeđe u Albaniju, koja dijeli Skadarsko jezero s Crnom Gorom i nalazi se samo 15 kilometara od odmarališta Plavnice, pronađena je kako se izležava pokraj bazena prije no što je pala noć u danu kada je pobjegla.
'Nikica može preživjeti jedući travu, ali ona je znatno veća ljubiteljica kruha, tako da će krenuti kući kada ogladni', izjavio je Dragan Pejović, vlasnik odmarališta.
s-14
set.hr-s2969
'Nikica može preživjeti jedući travu, ali ona je znatno veća ljubiteljica kruha, tako da će krenuti kući kada ogladni', izjavio je Dragan Pejović, vlasnik odmarališta.
Nikica je poznata po tome da jede i do 50 kilograma kruha dnevno.
s-15
set.hr-s2970
Nikica je poznata po tome da jede i do 50 kilograma kruha dnevno.
Podrijetlom iz Afrike, vodenkonji su vegetarijanci.
s-16
set.hr-s2971
Podrijetlom iz Afrike, vodenkonji su vegetarijanci.
Oni su treća po veličini kopnena životinja i žestoko brane svoj teritorij.
s-17
set.hr-s2972
Oni su treća po veličini kopnena životinja i žestoko brane svoj teritorij.
Vodenkonji mogu trčati brže od prosječnog čovjeka na kratkim prugama, a imaju i snažne zube i čeljust.
s-18
set.hr-s2973
Vodenkonji mogu trčati brže od prosječnog čovjeka na kratkim prugama, a imaju i snažne zube i čeljust.
Nekoliko stanovnika okolnih sela žalili su se kako je Nikica 'opasna zvijer'.
s-19
set.hr-s2974
Nekoliko stanovnika okolnih sela žalili su se kako je Nikica 'opasna zvijer'.
Međutim, Vesna Đurović iznijela je sijeno i kruh za veliku vegetarijanku.
s-20
set.hr-s2975
Međutim, Vesna Đurović iznijela je sijeno i kruh za veliku vegetarijanku.
'Ona je prekrasna, nježna djevojka koja neće ozlijediti nikoga i ja ju volim', kazala je Đurović.
s-21
set.hr-s2976
'Ona je prekrasna, nježna djevojka koja neće ozlijediti nikoga i ja ju volim', kazala je Đurović.
'Nikica ne predstavlja prijetnju za bilo koga', kazao je Pejović, 'osim ako je ne napadnete i udarate je'.
s-22
set.hr-s2977
'Nikica ne predstavlja prijetnju za bilo koga', kazao je Pejović, 'osim ako je ne napadnete i udarate je'.
I dok je njezino travnato stanište bilo potopljeno, Nikica je uživala u ugodnom plivanju i dugim šetnjama.
s-23
set.hr-s2978
I dok je njezino travnato stanište bilo potopljeno, Nikica je uživala u ugodnom plivanju i dugim šetnjama.
'Ne možemo mnogo učiniti kako bismo je spriječili da ide malo šetati ili plivati.
s-24
set.hr-s2979
'Ne možemo mnogo učiniti kako bismo je spriječili da ide malo šetati ili plivati.
Iako mi znamo da je ona bezopasna, uvijek imamo najmanje dva čuvara pokraj nje ', istaknuo je Pejović.
s-25
set.hr-s2980
Iako mi znamo da je ona bezopasna, uvijek imamo najmanje dva čuvara pokraj nje ', istaknuo je Pejović.
On i njegova obitelj, koji su vlasnici restorana u selu, ostavljali su štruce ustajalog kruha za svojeg slavnog vodenkonja.
s-26
set.hr-s2981
On i njegova obitelj, koji su vlasnici restorana u selu, ostavljali su štruce ustajalog kruha za svojeg slavnog vodenkonja.
Nikica je živjela u odmaralištu od svoje treće godine.
s-27
set.hr-s2982
Nikica je živjela u odmaralištu od svoje treće godine.
Prije nekoliko godina Vijetnamski zoološki vrt poslao je mladog mužjaka vodenkonja u Plavnicu da bi bio njezin partner.
s-28
set.hr-s2983
Prije nekoliko godina Vijetnamski zoološki vrt poslao je mladog mužjaka vodenkonja u Plavnicu da bi bio njezin partner.
Pokušaj parenja propao je kada je Nikica ubila svojeg udvarača.
s-29
set.hr-s2984
Pokušaj parenja propao je kada je Nikica ubila svojeg udvarača.
Pejović kaže kako je romansa bila osuđena na propast.
s-30
set.hr-s2985
Pejović kaže kako je romansa bila osuđena na propast.
'Nikica ga je odbila od samog starta, ali je on bio uporan'.
s-31
set.hr-s2986
'Nikica ga je odbila od samog starta, ali je on bio uporan'.
The Times Online upozorio je Crnogorce da budu pozorni.
s-32
set.hr-s2987
The Times Online upozorio je Crnogorce da budu pozorni.
'Vodenkonji znaju biti nasilni, ali također zbog toga što vrte repom kao lopaticama rotora kada obavljaju nuždu.
s-33
set.hr-s2988
'Vodenkonji znaju biti nasilni, ali također zbog toga što vrte repom kao lopaticama rotora kada obavljaju nuždu.
Ideja je da obilježe što je moguće veći dio teritorija -- jednostavno ne treba stajati preblizu'.
s-34
set.hr-s2989
Ideja je da obilježe što je moguće veći dio teritorija -- jednostavno ne treba stajati preblizu'.
Edit as list • Text view • Dependency trees