Sentence view
Universal Dependencies - Hindi - PUD
| Language | Hindi |
|---|
| Project | PUD |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
| Annotation | Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Banerjee, Esha; Nainwani, Pinkey; Popel, Martin; Zeman, Daniel |
|---|
ग्रामीण इलाकों में क्रान्ति की गंभीरता और मौजूदगी ने वर्साय की अदालत और राष्ट्रीय असेम्बली को चिंतित कर दिया है।
s-1
w02009002
ग्रामीण इलाकों में क्रान्ति की गंभीरता और मौजूदगी ने वर्साय की अदालत और राष्ट्रीय असेम्बली को चिंतित कर दिया है।
The severity and the presence of the revolution in the countryside alarmed the Court and National Assembly in Versailles.
इस घटना को पेरिस में जाना जाता है और यह रोटी की लगातार बढ़ती कीमत और प्रावधानों में कमी के कारण पहले से ही उत्तेजित लोगों की परेशानी बढ़ाने का कारण बनी।
s-2
w02009025
इस घटना को पेरिस में जाना जाता है और यह रोटी की लगातार बढ़ती कीमत और प्रावधानों में कमी के कारण पहले से ही उत्तेजित लोगों की परेशानी बढ़ाने का कारण बनी।
The event was known about in Paris and caused more upset in a mood which was already charged by the persistently high price of bread and lack of provisions.
राजा ने अपने पलायन के दौरान विशेष सावधानी नहीं बरती और उसे वहां रहने के दौरान कई बार मान्यता दी गयी थी।
s-3
w02009087
राजा ने अपने पलायन के दौरान विशेष सावधानी नहीं बरती और उसे वहां रहने के दौरान कई बार मान्यता दी गयी थी।
The king did not take special precautions during his escape and was recognized multiple times during his stays.
Edit as list • Text view • Dependency trees