Sentence view
Universal Dependencies - Hindi - PUD
| Language | Hindi |
|---|
| Project | PUD |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
| Annotation | Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Banerjee, Esha; Nainwani, Pinkey; Popel, Martin; Zeman, Daniel |
|---|
इस घटना के समय और घटनाक्रम दोनों पर उत्साहपूर्वक चर्चा की गई थी।
s-1
w02007008
इस घटना के समय और घटनाक्रम दोनों पर उत्साहपूर्वक चर्चा की गई थी।
Both the time and the sequence of events of this incident were vigorously discussed.
अप्रेल 2012 में, तुर्की के राष्ट्रपति एर्डोगन ने बोस्फोरस के समानान्तर इस्तांबुल नहर बनाकर बोस्फोरस को मुक्त करने की अपने सरकार की योजना की घोषणा की।
s-2
w02007032
अप्रेल 2012 में, तुर्की के राष्ट्रपति एर्डोगन ने बोस्फोरस के समानान्तर इस्तांबुल नहर बनाकर बोस्फोरस को मुक्त करने की अपने सरकार की योजना की घोषणा की।
In April 2012, the Turkish Minister President Erdogan announced his government's plans to free Bosphorus by building the Istanbul Canal parallel to it.
तुर्क अनाज को आगे ले जाए जाने से रोकना चाहते थे क्योंकि उन्हें इसकी सख्त ज़रूरत थी।
s-3
w02007061
तुर्क अनाज को आगे ले जाए जाने से रोकना चाहते थे क्योंकि उन्हें इसकी सख्त ज़रूरत थी।
The Ottomans wanted to prevent grain from being further transported because they had a great need for it.
तुर्क साम्राज्य और रूस को अपने युद्ध बेड़े काला सागर में रखने से रोक दिया गया था।
s-4
w02007074
तुर्क साम्राज्य और रूस को अपने युद्ध बेड़े काला सागर में रखने से रोक दिया गया था।
The Ottoman Empire and Russia were denied permission to keep their war fleet in the Black Sea.
Edit as list • Text view • Dependency trees