Sentence view

Universal Dependencies - Hindi - PUD

Language	Hindi
Project	PUD
Corpus Part	test
Annotation	Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Banerjee, Esha; Nainwani, Pinkey; Popel, Martin; Zeman, Daniel

[1] tree

स्नोमैन दो संपत्तियों को अलग करने वाली ऊंची बाड़ को फांद जाता और हमेशा उस जगह लौट आता जिसे वह घर मानता था।

s-1

n01144021

Snowman would jump the high fencing that separated the two properties and always return to where he felt was home.

[2] tree

वह मेरे खलिहान में आ गाय और मैंने उससे मजाक में कहा कि निश्चित रूप से वह बिकना नहीं चाहता।

s-2

n01144023

He kept on turning up at my barn and I joked to the guy that clearly he didn't want to be sold.

[3] tree

उसने कहा कि स्नोमैन ने जॉनी कार्सन के बारे में कुछ नहीं सोचा जो कि एक सीढ़ी लाकर उसके ऊपर पीछे से आगे की ओर बैठ रहा था।

s-3

n01144038

'Snowman didn't think anything of Johnny Carson getting a step ladder and sitting back to front on him,' he adds.

[4] tree

~~मैं महज कीचड़ सने जूते पहने एक बालक था।~~

s-4

n01144041

मैं महज कीचड़ सने जूते पहने एक बालक था।

I was just a boy with muddy shoes.