Sentence view

Universal Dependencies - Hindi - PUD

LanguageHindi
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationUszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Banerjee, Esha; Nainwani, Pinkey; Popel, Martin; Zeman, Daniel


[1] tree
चलिये केवल इतना कहते हैं कि वह गलत है
s-1
n01092008
चलिये केवल इतना कहते हैं कि वह गलत है।
Let’s just say he’s wrong.
[2] tree
और आस्ट्रेलिया की स्थिति क्या है?
s-2
n01092014
और आस्ट्रेलिया की स्थिति क्या है?
And what about Australia’s position?
[3] tree
इस मसले पर, मोरक्को में दूसरा शनिवार (मिडिल सैटरडे) महत्वपूर्ण दिन होगा, जब विकसित देश एक-दूसरे से उनकी योजनाओं और महत्वाकांक्षाओं के बारे में सार्वजनिक रूप से प्रश्न पूछेंगे
s-3
n01092025
इस मसले पर, मोरक्को में दूसरा शनिवार (मिडिल सैटरडे) महत्वपूर्ण दिन होगा, जब विकसित देश एक-दूसरे से उनकी योजनाओं और महत्वाकांक्षाओं के बारे में सार्वजनिक रूप से प्रश्न पूछेंगे।
On this, one diary point in Morocco will be the middle Saturday, when developed countries get to publicly question each other about their plans and ambitions.
[4] tree
उनके हवाले से कहा गया, हम केवल उन लोगों के लिए मुकदमेबाजी की गुंजाइश को सीमित करने के संभावित रास्तों के बारे में सक्रिय रूप से सोच रहे हैं जो किसी परियोजना में वास्तविक रूप से शामिल हैं
s-4
n01092040
उनके हवाले से कहा गया, “हम केवल उन लोगों के लिए मुकदमेबाजी की गुंजाइश को सीमित करने के संभावित रास्तों के बारे में सक्रिय रूप से सोच रहे हैं जो किसी परियोजना में वास्तविक रूप से शामिल हैं।”
“We are actively thinking of possible ways to limit the scope of litigation to only those with a real standing in a project,” he was quoted as saying.

Edit as listText viewDependency trees