Sentence view Universal Dependencies - French - PUD Language French Project PUD Corpus Part test Annotation Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Strnadová, Jana; Caron, Gauthier; Popel, Martin; Zeman, Daniel; de Marneffe, Marie-Catherine; Guillaume, Bruno
Text: Transcription Written form - Colors
La partie intérieure de la région est plate et vallonnée , sans distinction claire d’ un endroit à un autre .
s-1
w04004005
La partie intérieure de la région est plate et vallonnée, sans distinction claire d’un endroit à un autre.
The inner part of the region is flat and hilly, with no clear distinction between one area to the next.
Il existe de nombreux artefacts préhistoriques , dont plusieurs différents menhirs et dolmens .
s-2
w04004045
Il existe de nombreux artefacts préhistoriques, dont plusieurs différents menhirs et dolmens.
There are many prehistoric artifacts, including several different menhirs and dolmens.
La deuxième région royale des Pouilles et de la Calabre a ensuite été établie , y compris le Samnium , certaines zones de la région Molise et de la basilique orientale .
s-3
w04004051
La deuxième région royale des Pouilles et de la Calabre a ensuite été établie, y compris le Samnium, certaines zones de la région Molise et de la basilique orientale.
The second Apulian and Calabrian Royal Region was then established, also including Samnium, parts of Molise and the oriental Basilicata.
Au cours du XIIIe siècle , le nom de Pouilles a été utilisé par certains auteurs pour signifier la partie sud de la péninsule italienne .
s-4
w04004059
Au cours du XIIIe siècle, le nom de Pouilles a été utilisé par certains auteurs pour signifier la partie sud de la péninsule italienne.
During the thirteenth century, the name Apulia was used by some authors to signify the southern part of the Italian peninsula.
Edit as list • Text view • Dependency trees