Sentence view

Universal Dependencies - French - PUD

LanguageFrench
ProjectPUD
Corpus Parttest
AnnotationUszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Strnadová, Jana; Caron, Gauthier; Popel, Martin; Zeman, Daniel; de Marneffe, Marie-Catherine; Guillaume, Bruno

Text: -


[1] tree
Larry Vance, l’enquêteur principal canadien de l’accident d’avion, a confirmé au journal der Spiegel qu’il était convaincu que l’un des pilotes avait prévu de poser son aéronef sur la surface de l’océan, afin qu’il coule.
s-1
n02066010
Larry Vance, l’enquêteur principal canadien de l’accident d’avion, a confirmé au journal der Spiegel qu’il était convaincu que l’un des pilotes avait prévu de poser son aéronef sur la surface de l’océan, afin qu’il coule.
The Canadian investigator of the plane crash Larry Vance told SPIEGEL that he is convinced that one of the pilots had intended to land the machine on the ocean surface - so that it would sink.
[2] tree
Les experts australiens ont tiré de nouvelles conclusions de l’enquête menée par Boeing sur un volet d’atterrissage qui avait échoué sur la côte de la Tanzanie en Afrique de l’Est.
s-2
n02066011
Les experts australiens ont tiré de nouvelles conclusions de l’enquête menée par Boeing sur un volet d’atterrissage qui avait échoué sur la côte de la Tanzanie en Afrique de l’Est.
The Australian experts drew new conclusions from the investigation of a landing flap from Boeing that had washed up in Tanzania in East Africa.

Text viewDependency treesEdit as list