Sentence view Universal Dependencies - French - PUD Language French Project PUD Corpus Part test Annotation Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Strnadová, Jana; Caron, Gauthier; Popel, Martin; Zeman, Daniel; de Marneffe, Marie-Catherine; Guillaume, Bruno
Text: Transcription Written form - Colors
Ce fut le 30 août 2015 qu’ une armée de canards avait conquis l’ internet .
s-1
n02042005
Ce fut le 30 août 2015 qu’une armée de canards avait conquis l’internet.
It was August 30, 2015, as an army of ducks conquered the internet.
La génération « smartphone » a reçu une application bien méritée : dans le meilleur des cas , la situation la plus idiote attirerait l’ attention de millions de personnes .
s-2
n02042026
La génération « smartphone » a reçu une application bien méritée : dans le meilleur des cas, la situation la plus idiote attirerait l’attention de millions de personnes.
The smartphone generation received an app it deserved, where, in the best case scenario, the most idiotic situation received an audience of millions.
En revanche , Vine est devenu de l’ art en 6 secondes .
s-3
n02042028
En revanche, Vine est devenu de l’art en 6 secondes.
On the other hand, Vine was art in six seconds.
Edit as list • Text view • Dependency trees