Sentence view

Universal Dependencies - French - PUD

Language	French
Project	PUD
Corpus Part	test
Annotation	Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Strnadová, Jana; Caron, Gauthier; Popel, Martin; Zeman, Daniel; de Marneffe, Marie-Catherine; Guillaume, Bruno

[1] tree

~~Les étudiants néerlandais doivent encore décider s’ils commercialiseront leur moto électrique.~~

s-1

n01133014

Les étudiants néerlandais doivent encore décider s’ils commercialiseront leur moto électrique.

The Dutch students have yet to decide if they will be commercializing their electric motorcycle.

[2] tree

~~Une porte-parole de Harley-Davidson a précisé que les délais diffusés par les médias (2017 ou 2020) ne sont toujours pas confirmés.~~

s-2

n01133022

Une porte-parole de Harley-Davidson a précisé que les délais diffusés par les médias (2017 ou 2020) ne sont toujours pas confirmés.

A Harley-Davidson spokeswoman said timelines that have been floated in the media -- 2017 or 2020 -- aren't accurate.