Sentence view Universal Dependencies - French - PUD Language French Project PUD Corpus Part test Annotation Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Strnadová, Jana; Caron, Gauthier; Popel, Martin; Zeman, Daniel; de Marneffe, Marie-Catherine; Guillaume, Bruno
Text: Transcription Written form - Colors
Ce n’ est plus un retour aux années soixante-dix , car le flocage ( le revêtement d’ une surface d’ un quelconque matériel ) est encore à la mode .
s-1
n01125009
Ce n’est plus un retour aux années soixante-dix, car le flocage (le revêtement d’une surface d’un quelconque matériel) est encore à la mode.
No longer a throwback to the Seventies, flock – or coating a surface is material – is flying again.
La South Bank Tower , emblématique de Londres , a retenu les services de Rachel Winham , architecte d’ intérieur , pour l’ aménagement de l’ appartement témoin .
s-2
n01125016
La South Bank Tower, emblématique de Londres, a retenu les services de Rachel Winham, architecte d’intérieur, pour l’aménagement de l’appartement témoin.
London’s landmark South Bank Tower commissioned interior designer Rachel Winham to design the show apartment.
Bien entendu , la tendance tactile est étroitement liée à notre obsession croissante pour la fabrication d' objets .
s-3
n01125030
Bien entendu, la tendance tactile est étroitement liée à notre obsession croissante pour la fabrication d'objets.
Of course, the tactile trend is closely linked to our growing obsession with making things.
Edit as list • Text view • Dependency trees