Sentence view

Universal Dependencies - French - PUD

Language	French
Project	PUD
Corpus Part	test
Annotation	Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Strnadová, Jana; Caron, Gauthier; Popel, Martin; Zeman, Daniel; de Marneffe, Marie-Catherine; Guillaume, Bruno

Text: -

[1] tree

~~Nos téléphones portables sont tellement plus que ça, de nos jours.~~

s-1

n01046003

Nos téléphones portables sont tellement plus que ça, de nos jours.

Our cellphones are so much more than phones these days.

[2] tree

~~C'est impressionnant, a déclaré Lindsay Gay, cliente du forfait Internet illimité de SaskTel, le mois dernier.~~

s-2

n01046036

C'est impressionnant, a déclaré Lindsay Gay, cliente du forfait Internet illimité de SaskTel, le mois dernier.

'It is amazing,' reported SaskTel unlimited data customer Lindsay Gay last month.

[3] tree

~~Il a aussi affirmé que Rogers avait récemment introduit une nouvelle application qui aide les clients à gérer leur utilisation de données.~~

s-3

n01046057

Il a aussi affirmé que Rogers avait récemment introduit une nouvelle application qui aide les clients à gérer leur utilisation de données.

He also pointed out that Rogers recently introduced a new app tool that helps customers monitor their data usage.