Sentence view Universal Dependencies - French - GSD Language French Project GSD Corpus Part test Annotation de Marneffe, Marie-Catherine; Guillaume, Bruno; McDonald, Ryan; Suhr, Alane; Nivre, Joakim; Grioni, Matias; Dickerson, Carly; Perrier, Guy
Text: Transcription Written form - Colors
showing 301 - 400 of 416 • previous • next
Bud Collyer est un acteur américain né le 18 juin 1908 à New York , New York ( États-Unis ) , décédé le 8 septembre 1969 à Greenwich ( Connecticut ) .
s-301
fr-ud-dev_01481
Bud Collyer est un acteur américain né le 18 juin 1908 à New York, New York (États-Unis), décédé le 8 septembre 1969 à Greenwich (Connecticut).
La colonisation d' un territoire immense à partir des côtes explique également cette structure : c' est bien sûr le cas des États-Unis d' Amérique , mais aussi du Brésil et de l' Australie .
s-302
fr-ud-dev_01482
La colonisation d'un territoire immense à partir des côtes explique également cette structure : c'est bien sûr le cas des États-Unis d'Amérique, mais aussi du Brésil et de l'Australie.
RADSL signifie « Rate-Adaptive Digital Subscriber Line » soit en français : « ligne d' abonné numérique à débit adaptable » .
s-303
fr-ud-dev_01483
RADSL signifie « Rate-Adaptive Digital Subscriber Line » soit en français : « ligne d'abonné numérique à débit adaptable ».
Dans cette même perspective et pour accélérer la diffusion des connaissances dans le pays , les pouvoirs publics ivoiriens ont introduit dans les années 70 la télévision éducative dans l' enseignement primaire .
s-304
fr-ud-dev_01484
Dans cette même perspective et pour accélérer la diffusion des connaissances dans le pays, les pouvoirs publics ivoiriens ont introduit dans les années 70 la télévision éducative dans l'enseignement primaire.
Les produits échangés sont essentiellement du sel , de l' ambre , de l' huile , des céréales , du vin et de la viande salée .
s-305
fr-ud-dev_01485
Les produits échangés sont essentiellement du sel, de l'ambre, de l'huile, des céréales, du vin et de la viande salée.
Cet article décrit les critères administratifs pour qu' une otite consécutive à un barotraumatisme soit reconnue comme maladie professionnelle en France .
s-306
fr-ud-dev_01486
Cet article décrit les critères administratifs pour qu'une otite consécutive à un barotraumatisme soit reconnue comme maladie professionnelle en France.
Cela fut nécessaire jusqu' à l' arrivée de l' Open Firmware .
s-307
fr-ud-dev_01487
Cela fut nécessaire jusqu'à l'arrivée de l'Open Firmware.
Le 6 mai 2011 , il met un terme à sa carrière sportive .
s-308
fr-ud-dev_01488
Le 6 mai 2011, il met un terme à sa carrière sportive.
Aller dans ce restaurant est tout simplement un grand plaisir !
s-309
fr-ud-dev_01489
Aller dans ce restaurant est tout simplement un grand plaisir !
Chen Xitong ( né en juin 1930 dans le disctict d' Anyue , Sichuan -- ) est un homme politique de la République populaire de Chine , qui fut l' un des hauts dirigeants du Parti communiste chinois avant de connaître la disgrâce , et fut maire de Pékin de 1983 à 1993 .
s-310
fr-ud-dev_01490
Chen Xitong (né en juin 1930 dans le disctict d'Anyue, Sichuan--) est un homme politique de la République populaire de Chine, qui fut l'un des hauts dirigeants du Parti communiste chinois avant de connaître la disgrâce, et fut maire de Pékin de 1983 à 1993.
Vedel fut consulté à de nombreuses reprises par des gouvernements français ( de la IV et de la V ) de toute obédience ainsi que par un certain nombre de gouvernements étrangers .
s-311
fr-ud-dev_01491
Vedel fut consulté à de nombreuses reprises par des gouvernements français (de la IV et de la V) de toute obédience ainsi que par un certain nombre de gouvernements étrangers.
Un taux de zéro n' exclut pas des changements importants dans la distribution des âges et / ou dans les taux de natalité , d' immigration ou de mortalité .
s-312
fr-ud-dev_01492
Un taux de zéro n'exclut pas des changements importants dans la distribution des âges et/ou dans les taux de natalité, d'immigration ou de mortalité.
Les étoiles fixes reposaient sur la sphère la plus extérieure , dite « sphère des fixes » .
s-313
fr-ud-dev_01493
Les étoiles fixes reposaient sur la sphère la plus extérieure, dite « sphère des fixes ».
On décide d' abandonner les matériaux coûteux , comme le magnésium qui est devenu introuvable .
s-314
fr-ud-dev_01494
On décide d'abandonner les matériaux coûteux, comme le magnésium qui est devenu introuvable.
La station a été lancée le 7 septembre 1986 au canal 49 , et a été déplacée au canal 34 en 2001 afin d' agrandir son territoire .
s-315
fr-ud-dev_01495
La station a été lancée le 7 septembre 1986 au canal 49, et a été déplacée au canal 34 en 2001 afin d'agrandir son territoire.
Elle a été impliquée dans plusieurs accidents aériens .
s-316
fr-ud-dev_01496
Elle a été impliquée dans plusieurs accidents aériens.
Il s' agit donc d' un thyréophore basal , proche de l' ancêtre commun aux stégosauriens et ankylosauriens .
s-317
fr-ud-dev_01497
Il s'agit donc d'un thyréophore basal, proche de l'ancêtre commun aux stégosauriens et ankylosauriens.
La ligne Wallace , qui passe entre les îles de Bornéo et Sulawesi , et entre celles de Bali et Lombok , sépare ces deux écozones .
s-318
fr-ud-dev_01498
La ligne Wallace, qui passe entre les îles de Bornéo et Sulawesi, et entre celles de Bali et Lombok, sépare ces deux écozones.
Un homme avec un téléphone sans fil à la main est entré et il m' a demandé : « qu' est ce que tu as ? » .
s-319
fr-ud-dev_01499
Un homme avec un téléphone sans fil à la main est entré et il m'a demandé : « qu'est ce que tu as ? ».
Eglise Saint Denis ( XIIIe , XIVe , XVIe , XVIIIe siècles ) .
s-320
fr-ud-dev_01500
Eglise Saint Denis (XIIIe, XIVe, XVIe, XVIIIe siècles).
Latour se tourne ensuite vers des travaux plus théoriques et programmatiques .
s-321
fr-ud-dev_01501
Latour se tourne ensuite vers des travaux plus théoriques et programmatiques.
Tam joue depuis la saison 2007-2008 avec les Remparts de Québec de la Ligue de hockey junior majeur du Québec .
s-322
fr-ud-dev_01502
Tam joue depuis la saison 2007-2008 avec les Remparts de Québec de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.
L' association des producteurs de fruits de Saverne et environs organise un cours de taille d' arbres fruitiers et d' ornement .
s-323
fr-ud-dev_01503
L'association des producteurs de fruits de Saverne et environs organise un cours de taille d'arbres fruitiers et d'ornement.
Si l' organisation est libre , Mgr Lebrun insiste sur « deux piliers : la prière avec la Parole et la charité » .
s-324
fr-ud-dev_01504
Si l'organisation est libre, Mgr Lebrun insiste sur « deux piliers : la prière avec la Parole et la charité ».
On peut arriver à Verrès aussi par la route nationale 26 de la Vallée d' Aoste ( du col du Petit-Saint-Bernard ) .
s-325
fr-ud-dev_01505
On peut arriver à Verrès aussi par la route nationale 26 de la Vallée d'Aoste (du col du Petit-Saint-Bernard).
Si , ce qui est probable , le Premier ministre grec va au bout de sa décision et que ses compatriotes rejettent le plan de sauvetage financier européen , la sortie de leur pays de la zone Euro en sera inéluctable et , par effet induit , l' éclatement de celle-ci .
s-326
fr-ud-dev_01506
Si, ce qui est probable, le Premier ministre grec va au bout de sa décision et que ses compatriotes rejettent le plan de sauvetage financier européen, la sortie de leur pays de la zone Euro en sera inéluctable et, par effet induit, l'éclatement de celle-ci.
Le conseil général du Haut-Rhin lui a confié la réalisation de sa signalisation .
s-327
fr-ud-dev_01507
Le conseil général du Haut-Rhin lui a confié la réalisation de sa signalisation.
Simon Kessler ( né le 14 mars 1975 à Johannesburg ) est un coureur cycliste professionnel sud-africain .
s-328
fr-ud-dev_01508
Simon Kessler (né le 14 mars 1975 à Johannesburg) est un coureur cycliste professionnel sud-africain.
' St. Anger ' est le premier single du 8ème album studio de Metallica du même nom .
s-329
fr-ud-dev_01509
'St. Anger' est le premier single du 8ème album studio de Metallica du même nom.
Idem pour l' achèvement de l' autoroute Est - Ouest qui relie la frontière du Maroc à celle de la Tunisie .
s-330
fr-ud-dev_01510
Idem pour l'achèvement de l'autoroute Est-Ouest qui relie la frontière du Maroc à celle de la Tunisie.
Au milieu du VIIIe siècle , un prédicateur de Bassora , Abdullah bin Yahya , parvient en Hadramaout , établit le rite Ibadhi .
s-331
fr-ud-dev_01511
Au milieu du VIIIe siècle, un prédicateur de Bassora, Abdullah bin Yahya, parvient en Hadramaout, établit le rite Ibadhi.
Pour Pokémon , il en faut exactement 60 .
s-332
fr-ud-dev_01512
Pour Pokémon, il en faut exactement 60.
Son coût ( en investissements seulement ) est chiffré à 21,4 milliards d' euros par M. Blanc .
s-333
fr-ud-dev_01513
Son coût (en investissements seulement) est chiffré à 21,4 milliards d'euros par M. Blanc.
Retrouvez également des sondages , des vidéos et photos de vos people préférés .
s-334
fr-ud-dev_01514
Retrouvez également des sondages, des vidéos et photos de vos people préférés.
La pratique combinée de ces trois points a pour effet de diminuer l' emprise des cinq kleśa ( afflictions ) .
s-335
fr-ud-dev_01515
La pratique combinée de ces trois points a pour effet de diminuer l'emprise des cinq kleśa (afflictions).
La pièce est retirée de l' affiche après 17 représentations ( 1935 ) .
s-336
fr-ud-dev_01516
La pièce est retirée de l'affiche après 17 représentations (1935).
En demi-finale , le Japonais Hidetoshi Nakata marque le seul but du match contre l' Australie sur un coup franc des 18 mètres tiré à raz de terre .
s-337
fr-ud-dev_01517
En demi-finale, le Japonais Hidetoshi Nakata marque le seul but du match contre l'Australie sur un coup franc des 18 mètres tiré à raz de terre.
Il écrit des articles libéraux en faveur de Lafayette , notamment dans la Revue américaine ( 1826-1827 ) et la Revue encyclopédique ( février 1830 ) .
s-338
fr-ud-dev_01518
Il écrit des articles libéraux en faveur de Lafayette, notamment dans la Revue américaine (1826-1827) et la Revue encyclopédique (février 1830).
Les armes de Grenoble sont d' or aux trois roses de gueules .
s-339
fr-ud-dev_01519
Les armes de Grenoble sont d'or aux trois roses de gueules.
Les pierres de calcaire de la Champagne mancelle et les roches granitiques très dures , un peu rougeâtres , des environs ( grès roussard ) fournissent le matériau nécessaire à la construction , lui donnant une teinte sombre qui ajoute à l' austérité du lieu .
s-340
fr-ud-dev_01520
Les pierres de calcaire de la Champagne mancelle et les roches granitiques très dures, un peu rougeâtres, des environs (grès roussard) fournissent le matériau nécessaire à la construction, lui donnant une teinte sombre qui ajoute à l'austérité du lieu.
En 1945 , le destroyer de l' US Navy USS O'Hare ( DD-889 ) fut baptisé en son honneur .
s-341
fr-ud-dev_01521
En 1945, le destroyer de l'US Navy USS O'Hare (DD-889) fut baptisé en son honneur.
Il devient joueur autonome à l' automne .
s-342
fr-ud-dev_01522
Il devient joueur autonome à l'automne.
Saint Agile de Rebais , ou saint Aile , a été le premier abbé de Rebais , au diocèse de Meaux .
s-343
fr-ud-dev_01523
Saint Agile de Rebais, ou saint Aile, a été le premier abbé de Rebais, au diocèse de Meaux.
Le Marché commun du Golfe , devant déboucher vers la mise en place d' une monnaie commune , connaît aujourd'hui des retards en raison , entre autres des divergences nées entre Ryadh et Abou Dhabi , principalement au sujet du siège de la future Banque centrale .
s-344
fr-ud-dev_01524
Le Marché commun du Golfe, devant déboucher vers la mise en place d'une monnaie commune, connaît aujourd'hui des retards en raison, entre autres des divergences nées entre Ryadh et Abou Dhabi, principalement au sujet du siège de la future Banque centrale.
Ainsi , bien que TiVo réponde aux clauses de la GPL 2 en redistribuant le code source modifié , aucune modification de ce code source ne peut fonctionner sur le matériel distribué par TiVo .
s-345
fr-ud-dev_01525
Ainsi, bien que TiVo réponde aux clauses de la GPL 2 en redistribuant le code source modifié, aucune modification de ce code source ne peut fonctionner sur le matériel distribué par TiVo.
En 1784 il fut anobli et s' appela désormais « von Auenbrugg » .
s-346
fr-ud-dev_01526
En 1784 il fut anobli et s'appela désormais « von Auenbrugg ».
Ainsi , le général français Philippe Morillon , qui commandait les forces de l' ONU sur place , accuse : .
s-347
fr-ud-dev_01527
Ainsi, le général français Philippe Morillon, qui commandait les forces de l'ONU sur place, accuse :.
Le village de Saint-Léonard n' est desservie que par des voies communales depuis Avilly , Courteuil ( RD 924 ) et Saint-Nicolas-d'Acy ( RD 924 ) .
s-348
fr-ud-dev_01528
Le village de Saint-Léonard n'est desservie que par des voies communales depuis Avilly, Courteuil (RD 924) et Saint-Nicolas-d'Acy (RD 924).
Il a aussi écrit en vers le Tiếng địch sông Ô ( Le son d' une flute sur la Rivière Ô ) , une tragédie qui s' est jouée en deux fois : la première fois en deux soirées 4 et 5 mai 1946 au Théâtre municipal de Hà Nội et les deux autres soirées , 23 et 24 mai 1940 au Théâtre provincial de Hà Tĩnh .
s-349
fr-ud-dev_01529
Il a aussi écrit en vers le Tiếng địch sông Ô (Le son d'une flute sur la Rivière Ô), une tragédie qui s'est jouée en deux fois : la première fois en deux soirées 4 et 5 mai 1946 au Théâtre municipal de Hà Nội et les deux autres soirées, 23 et 24 mai 1940 au Théâtre provincial de Hà Tĩnh.
La première version de ce jeu , Crown 602 fabriquée par Taito , est apparue au Japon en 1965 .
s-350
fr-ud-dev_01530
La première version de ce jeu, Crown 602 fabriquée par Taito, est apparue au Japon en 1965.
Il est fortement bridé sur la version routière , de façon à ne pas afficher de performances beaucoup plus flatteuses que celles de la M3 CSL .
s-351
fr-ud-dev_01531
Il est fortement bridé sur la version routière, de façon à ne pas afficher de performances beaucoup plus flatteuses que celles de la M3 CSL.
Il est souvent victime de petites arnaques de la part de l' équipe et chaque fois qu' ils veulent éviter de payer leur addition .
s-352
fr-ud-dev_01532
Il est souvent victime de petites arnaques de la part de l'équipe et chaque fois qu'ils veulent éviter de payer leur addition.
Son seul souvenir , c' est cette mélodie envoutante , jouée sur cette scène .
s-353
fr-ud-dev_01533
Son seul souvenir, c'est cette mélodie envoutante, jouée sur cette scène.
Conséquence : la moitié des entreprises ayant obtenu un prêt ont dû apporter une garantie , et , dans les trois quarts des cas , ce sont les dirigeants qui se sont portés garants .
s-354
fr-ud-dev_01534
Conséquence : la moitié des entreprises ayant obtenu un prêt ont dû apporter une garantie, et, dans les trois quarts des cas, ce sont les dirigeants qui se sont portés garants.
Ainsi le mot populisme contient dans la définition qu' on lui prête tous les préjugés de classe , tout le mépris pour le peuple .
s-355
fr-ud-dev_01535
Ainsi le mot populisme contient dans la définition qu'on lui prête tous les préjugés de classe, tout le mépris pour le peuple.
Le groupe est composé de Phil Hartley ( chant ) , Mike Bryson ( basse ) , Mark McQuaid ( guitare ) et Tristan King ( batterie ) .
s-356
fr-ud-dev_01536
Le groupe est composé de Phil Hartley (chant), Mike Bryson (basse), Mark McQuaid (guitare) et Tristan King (batterie).
Le téléphone avait un défaut de fabrication et il m' a été changé au magasin dès que j' y suis retourné .
s-357
fr-ud-dev_01537
Le téléphone avait un défaut de fabrication et il m'a été changé au magasin dès que j'y suis retourné.
Ce stage se déroule du lundi 4 au vendredi 8 juillet .
s-358
fr-ud-dev_01538
Ce stage se déroule du lundi 4 au vendredi 8 juillet.
Abraham est né à Dantzig , Allemagne ( maintenant Gdańsk en Pologne ) dans une famille de marchands juifs .
s-359
fr-ud-dev_01539
Abraham est né à Dantzig, Allemagne (maintenant Gdańsk en Pologne) dans une famille de marchands juifs.
Il tente d' empêcher des chasseurs de trésor de s' aventurer sur ces territoires interdits .
s-360
fr-ud-dev_01540
Il tente d'empêcher des chasseurs de trésor de s'aventurer sur ces territoires interdits.
Prédisant un duo avec le chanteur , le public s' attendait à un titre bouillonnant mais il s' agit finalement d' un morceau usuel parmi les chansons autobiographique que Madonna estime plus adultes .
s-361
fr-ud-dev_01541
Prédisant un duo avec le chanteur, le public s'attendait à un titre bouillonnant mais il s'agit finalement d'un morceau usuel parmi les chansons autobiographique que Madonna estime plus adultes.
Les Nations Unies mènent une campagne mondiale « Scellons l' accord !
s-362
fr-ud-dev_01542
Les Nations Unies mènent une campagne mondiale « Scellons l'accord !
On possède un grand nombre d' attestations anciennes du nom sous diverses formes :
s-363
fr-ud-dev_01543
On possède un grand nombre d'attestations anciennes du nom sous diverses formes :
Il est servi dans un pot en verre , contenant une crème au Kirsch et un biscuit rose de Reims mouillé au Champagne , le tout surmonté de gariguettes et de crème chantilly .
s-364
fr-ud-dev_01544
Il est servi dans un pot en verre, contenant une crème au Kirsch et un biscuit rose de Reims mouillé au Champagne, le tout surmonté de gariguettes et de crème chantilly.
Le chef a ramené de ses années au Japon une cuisine extrêmement audacieuse tout en respectant parfaitement des produits de qualité , sans esbroufe ni artifices .
s-365
fr-ud-dev_01545
Le chef a ramené de ses années au Japon une cuisine extrêmement audacieuse tout en respectant parfaitement des produits de qualité, sans esbroufe ni artifices.
Les activités de protestation ont été conduites par l' Association du mouvement contre les centrales nucléaires de Youngkwang .
s-366
fr-ud-dev_01546
Les activités de protestation ont été conduites par l'Association du mouvement contre les centrales nucléaires de Youngkwang.
Le dessous des ailes varie du blanc au gris selon les sous-espèces .
s-367
fr-ud-dev_01547
Le dessous des ailes varie du blanc au gris selon les sous-espèces.
Elle a été découverte à 1000 m d' altitude dans les monts des Cardamomes .
s-368
fr-ud-dev_01548
Elle a été découverte à 1000 m d'altitude dans les monts des Cardamomes.
Le coureur de l' équipe BBox Bouygues Telecom Damien Gaudin a notamment remporté trois titres au cours de ces championnats .
s-369
fr-ud-dev_01549
Le coureur de l'équipe BBox Bouygues Telecom Damien Gaudin a notamment remporté trois titres au cours de ces championnats.
De nombreux gouvernements et associations des droits de l' Homme , comme Amnesty international , demandent l' extension du mandat de la Mission spéciale de l' ONU ( Minurso ) à la protection des droits de l' Homme au Sahara occidental .
s-370
fr-ud-dev_01550
De nombreux gouvernements et associations des droits de l'Homme, comme Amnesty international, demandent l'extension du mandat de la Mission spéciale de l'ONU (Minurso) à la protection des droits de l'Homme au Sahara occidental.
Le français est utilisé au travail par 50,8 % des travailleurs et l' anglais par 41,7 % alors que 2,3 % des travailleurs utilisent les deux langues officielles .
s-371
fr-ud-dev_01551
Le français est utilisé au travail par 50,8% des travailleurs et l'anglais par 41,7% alors que 2,3% des travailleurs utilisent les deux langues officielles.
L' Académie Équestre a été dans la sélection de 2012 pour organiser les Championnats du Monde de Voltige .
s-372
fr-ud-dev_01552
L'Académie Équestre a été dans la sélection de 2012 pour organiser les Championnats du Monde de Voltige.
Candidat malheureux à l' élection présidentielle d' août 2007 , Marcus Stephen remporte néanmoins la présidence de la République le 19 décembre 2007 lorsque son prédécesseur Ludwig Scotty est écarté de cette fonction par une motion de censure parlementaire .
s-373
fr-ud-dev_01553
Candidat malheureux à l'élection présidentielle d'août 2007, Marcus Stephen remporte néanmoins la présidence de la République le 19 décembre 2007 lorsque son prédécesseur Ludwig Scotty est écarté de cette fonction par une motion de censure parlementaire.
Ils n' avaient pas de casquettes et leurs cheveux blonds brillaient au soleil .
s-374
fr-ud-dev_01554
Ils n'avaient pas de casquettes et leurs cheveux blonds brillaient au soleil.
En outre , il a été décidé de faire Freddy un pédophile , par opposition à son milieu traditionnel d' un tueur d' enfants .
s-375
fr-ud-dev_01555
En outre, il a été décidé de faire Freddy un pédophile, par opposition à son milieu traditionnel d'un tueur d'enfants.
Lorsqu' on y réfléchit , jamais Jean Paul II n' a abordé de front le problème de la liberté de conscience .
s-376
fr-ud-dev_01556
Lorsqu'on y réfléchit, jamais Jean Paul II n'a abordé de front le problème de la liberté de conscience.
Ce cabinet d' ostéopathie est vraiment très bien .
s-377
fr-ud-dev_01557
Ce cabinet d'ostéopathie est vraiment très bien.
Elle est organisée par ' Poesia - 2 Ottobre ' , une association à but non lucratif qui œuvre en faveur de la poésie , conçue comme vecteur privilégié de dialogue interculturel et de diffusion des valeurs humanistes .
s-378
fr-ud-dev_01558
Elle est organisée par 'Poesia-2 Ottobre', une association à but non lucratif qui œuvre en faveur de la poésie, conçue comme vecteur privilégié de dialogue interculturel et de diffusion des valeurs humanistes.
Elle n' est pas très douée pour montrer ses émotions , dire ce qu' elle ressent vraiment et ses désires comme le fait qu' elle aimerait être comme son frère Justin .
s-379
fr-ud-dev_01559
Elle n'est pas très douée pour montrer ses émotions, dire ce qu'elle ressent vraiment et ses désires comme le fait qu'elle aimerait être comme son frère Justin.
Leland Stanford posa un clou d' or ( le Golden Spike ) qui symbolise l' achèvement du premier transcontinental , aujourd'hui conservé au musée de l' université Stanford en Californie .
s-380
fr-ud-dev_01560
Leland Stanford posa un clou d'or (le Golden Spike) qui symbolise l'achèvement du premier transcontinental, aujourd'hui conservé au musée de l'université Stanford en Californie.
Mais l' eau elle-même , est un bien commun qui ne se vend pas sur un marché .
s-381
fr-ud-dev_01561
Mais l'eau elle-même, est un bien commun qui ne se vend pas sur un marché.
La fraise de Cachoubie est réputée plus savoureuse ( 73 % ) et plus sucrée ( 68 % ) que les autres fraises .
s-382
fr-ud-dev_01562
La fraise de Cachoubie est réputée plus savoureuse (73%) et plus sucrée (68%) que les autres fraises.
Dans les facultés de pharmacie , les assistants étaient des fonctionnaires , soumis à une période de stage de trois ans .
s-383
fr-ud-dev_01563
Dans les facultés de pharmacie, les assistants étaient des fonctionnaires, soumis à une période de stage de trois ans.
Han s' engage finalement dans la bataille , couvre Luke et met Vador hors course .
s-384
fr-ud-dev_01564
Han s'engage finalement dans la bataille, couvre Luke et met Vador hors course.
Quelques années plus tard , il préconise d' appeler l' auteur de ballet un choréauteur , afin de sortir les termes chorégraphie et chorégraphe de leur ambiguïté .
s-385
fr-ud-dev_01565
Quelques années plus tard, il préconise d'appeler l'auteur de ballet un choréauteur, afin de sortir les termes chorégraphie et chorégraphe de leur ambiguïté.
« Le ministère de l' Intérieur affirme que des mesures décisives seront prises pour faire face à de telles actions , en conformité avec la loi » , indique un communiqué .
s-386
fr-ud-dev_01566
« Le ministère de l'Intérieur affirme que des mesures décisives seront prises pour faire face à de telles actions, en conformité avec la loi », indique un communiqué.
Le récit dans lequel John explique certaines des transformations que subit son enseignement en tant que Jésus fait référence à L' Antéchrist de Nietzsche , dans lequel le philosophe soutient la thèse que le christianisme était en fait à l' origine un mouvement similaire au bouddhisme et que le christ n' enseignait rien à propos de l' au-delà et de Dieu , mais parlait simplement du bien réalisable en ce monde .
s-387
fr-ud-dev_01567
Le récit dans lequel John explique certaines des transformations que subit son enseignement en tant que Jésus fait référence à L'Antéchrist de Nietzsche, dans lequel le philosophe soutient la thèse que le christianisme était en fait à l'origine un mouvement similaire au bouddhisme et que le christ n'enseignait rien à propos de l'au-delà et de Dieu, mais parlait simplement du bien réalisable en ce monde.
En effet , dans le cadre de la théorie néoclassique , l' agent économique cherche à maximiser son utilité et lorsqu' il est amené à faire un arbitrage entre consommation et épargne , il va considérer ce que lui rapportera l' épargne , autrement dit , il va considérer le taux d' intérêt .
s-388
fr-ud-dev_01568
En effet, dans le cadre de la théorie néoclassique, l'agent économique cherche à maximiser son utilité et lorsqu'il est amené à faire un arbitrage entre consommation et épargne, il va considérer ce que lui rapportera l'épargne, autrement dit, il va considérer le taux d'intérêt.
Le fonctionnement de la famille immigrée et les relations existantes entre les parents , porteurs de mémoire , et les descendants , héritiers de celle-ci , créent des conditions de transferts mémoriels originales .
s-389
fr-ud-dev_01569
Le fonctionnement de la famille immigrée et les relations existantes entre les parents, porteurs de mémoire, et les descendants, héritiers de celle-ci, créent des conditions de transferts mémoriels originales.
Il est l' ancien directeur de l' hebdomadaire francophone Le Journal Hebdomadaire et son confrère arabophone Assahifa Al Ousbouiya .
s-390
fr-ud-dev_01570
Il est l'ancien directeur de l'hebdomadaire francophone Le Journal Hebdomadaire et son confrère arabophone Assahifa Al Ousbouiya.
En 1992 , ils sont éliminés par le club congolais d' Elecsport Bouansa dès le premier tour ( 0-2 , 1-0 ) .
s-391
fr-ud-dev_01571
En 1992, ils sont éliminés par le club congolais d'Elecsport Bouansa dès le premier tour (0-2, 1-0).
Dame Blanche Nord ou cité des peintres , surnom dû à ses rues aux noms de peintres célébres , est un quartier situé dans le nord de la ville de Garges-lès-Gonesse , en banlieue parisienne .
s-392
fr-ud-dev_01572
Dame Blanche Nord ou cité des peintres, surnom dû à ses rues aux noms de peintres célébres, est un quartier situé dans le nord de la ville de Garges-lès-Gonesse, en banlieue parisienne.
De nombreuses espèces devenues rares ou menacées survivent dans la zone boréale ( du nunavik à l' Alaska pour l' Amérique du Nord ) .
s-393
fr-ud-dev_01573
De nombreuses espèces devenues rares ou menacées survivent dans la zone boréale (du nunavik à l'Alaska pour l'Amérique du Nord).
N' arrivez surtout pas quelques minutes en retard !
s-394
fr-ud-dev_01574
N'arrivez surtout pas quelques minutes en retard !
Charles Monginot ( 1825-1900 ) est un peintre français .
s-395
fr-ud-dev_01575
Charles Monginot (1825-1900) est un peintre français.
Licencié en histoire et géographie , il enseigna à l' université Yale aux États-Unis .
s-396
fr-ud-dev_01576
Licencié en histoire et géographie, il enseigna à l'université Yale aux États-Unis.
À l' issue des élections municipales de juin 2008 , Gheorghe Tirifon ( PNL ) a été élu maire de la commune .
s-397
fr-ud-dev_01577
À l'issue des élections municipales de juin 2008, Gheorghe Tirifon (PNL) a été élu maire de la commune.
Le conseil général , propriétaire du bâtiment de l' ancienne gare de Signy-le-Petit , a conclu un bail commercial avec une entreprise de communication , dont l' installation génère à court terme trois emplois .
s-398
fr-ud-dev_01578
Le conseil général, propriétaire du bâtiment de l'ancienne gare de Signy-le-Petit, a conclu un bail commercial avec une entreprise de communication, dont l'installation génère à court terme trois emplois.
Les papillons sont visibles entre mai et juin dans les zones de faibles altitudes tandis qu' au dessus de 1 000 mètres , les papillons sont visibles vers le début juillet .
s-399
fr-ud-dev_01579
Les papillons sont visibles entre mai et juin dans les zones de faibles altitudes tandis qu'au dessus de 1 000 mètres, les papillons sont visibles vers le début juillet.
Le pré salé dans son dernier méandre avant l' océan fait l' objet d' un inventaire ZNIEFF de type 1 en 1990 .
s-400
fr-ud-dev_01580
Le pré salé dans son dernier méandre avant l'océan fait l'objet d'un inventaire ZNIEFF de type 1 en 1990.
Edit as list • Text view • Dependency trees