Sentence view

Universal Dependencies - Faroese - OFT

LanguageFaroese
ProjectOFT
Corpus Parttest
AnnotationZeman, Daniel; Mortensen, Bjartur; Tyers, Francis

showing 1 - 100 of 1208 • next

[1] tree
Føroyar eru ikki limur í ES, hóast Danmark er.
s-1
wikipedia.vislcg.txt:1:0
Føroyar eru ikki limur í ES, hóast Danmark er.
[2] tree
Avhaldsrørslan byrjar.
s-2
wikipedia.vislcg.txt:2:25
Avhaldsrørslan byrjar.
[3] tree
Í 1957 verður Útvarp Føroya stovnað.
s-3
wikipedia.vislcg.txt:3:35
Í 1957 verður Útvarp Føroya stovnað.
[4] tree
Hetta var ein lítil meiriluti, sum kom at merkja samstarvið ímillum flokkarnar.
s-4
wikipedia.vislcg.txt:4:53
Hetta var ein lítil meiriluti, sum kom at merkja samstarvið ímillum flokkarnar.
[5] tree
Frálæra fæst í fólkaskúlanum ella á frískúla.
s-5
wikipedia.vislcg.txt:5:85
Frálæra fæst í fólkaskúlanum ella á frískúla.
[6] tree
Í frískúlum/privatskúlum fæst frálæra, á sama hátt sum í fólkaskúlanum.
s-6
wikipedia.vislcg.txt:6:105
Í frískúlum/privatskúlum fæst frálæra, á sama hátt sum í fólkaskúlanum.
[7] tree
Einans seyður og fuglur býr á oynni.
s-7
wikipedia.vislcg.txt:7:137
Einans seyður og fuglur býr á oynni.
[8] tree
Sjógvurin frystir ongantíð.
s-8
wikipedia.vislcg.txt:8:157
Sjógvurin frystir ongantíð.
[9] tree
Í 2005 vóru tølini 73 % av mannfólkunum og 74 % av konufólkunum.
s-9
wikipedia.vislcg.txt:9:169
Í 2005 vóru tølini 73 % av mannfólkunum og 74 % av konufólkunum.
[10] tree
Hon er eisini størsta fiskivinnuhavnin í landinum.
s-10
wikipedia.vislcg.txt:10:201
Hon er eisini størsta fiskivinnuhavnin í landinum.
[11] tree
Forsíða: Løgmenn í Føroyum: Hetta er ein listi av Løgmonnum í Føroyum.
s-11
wikipedia.vislcg.txt:11:221
Forsíða: Løgmenn í Føroyum: Hetta er ein listi av Løgmonnum í Føroyum.
[12] tree
Størsti býurin og høvuðsstaðurin er Keypmannahavn.
s-12
wikipedia.vislcg.txt:12:255
Størsti býurin og høvuðsstaðurin er Keypmannahavn.
[13] tree
Føroyar og Grønland eru sjálvstýrandi lond í danska kongaríkinum.
s-13
wikipedia.vislcg.txt:13:273
Føroyar og Grønland eru sjálvstýrandi lond í danska kongaríkinum.
[14] tree
Útbúgvingar í Danmark eru atkomuligar fyri allir borgarar í ríkinum.
s-14
wikipedia.vislcg.txt:14:297
Útbúgvingar í Danmark eru atkomuligar fyri allir borgarar í ríkinum.
[15] tree
Oyggin er vøkur og har er nógvur heiðafuglur.
s-15
wikipedia.vislcg.txt:15:323
Oyggin er vøkur og har er nógvur heiðafuglur.
[16] tree
Í bygdini hoyrist songurin frá heiðafuglinum sjáldsama væl.
s-16
wikipedia.vislcg.txt:16:345
Í bygdini hoyrist songurin frá heiðafuglinum sjáldsama væl.
[17] tree
Øll vestursíðan er høgur bakki.
s-17
wikipedia.vislcg.txt:17:367
Øll vestursíðan er høgur bakki.
[18] tree
Nógv seyðahald er í oynni, og í Mikladals kommunu er eisini nógv neytahald.
s-18
wikipedia.vislcg.txt:18:383
Nógv seyðahald er í oynni, og í Mikladals kommunu er eisini nógv neytahald.
[19] tree
Flogskiparin og 7 ferðafólk doyðu.
s-19
wikipedia.vislcg.txt:19:417
Flogskiparin og 7 ferðafólk doyðu.
[20] tree
Hetta er eitt tiltak, ið er málrættað ferðavinnuni.
s-20
wikipedia.vislcg.txt:20:433
Hetta er eitt tiltak, ið er málrættað ferðavinnuni.
[21] tree
Í dag er fótbóltsvøllur, har Holið var.
s-21
wikipedia.vislcg.txt:21:457
Í dag er fótbóltsvøllur, har Holið var.
[22] tree
Ferðasamband er 3 ferðir um vikuna, mikudag, fríggjadag og sunnudag.
s-22
wikipedia.vislcg.txt:22:479
Ferðasamband er 3 ferðir um vikuna, mikudag, fríggjadag og sunnudag.
[23] tree
Nógv virksemi er í Dímun.
s-23
wikipedia.vislcg.txt:23:509
Nógv virksemi er í Dímun.
[24] tree
Ein lastbilur førir farm og ferðagóðs ímillum lendingina og bygdina.
s-24
wikipedia.vislcg.txt:24:525
Ein lastbilur førir farm og ferðagóðs ímillum lendingina og bygdina.
[25] tree
Súgvin fór á sjógvin og svam frá landi.
s-25
wikipedia.vislcg.txt:25:551
Súgvin fór á sjógvin og svam frá landi.
[26] tree
Og har hevur hon ligið síðani.
s-26
wikipedia.vislcg.txt:26:573
Og har hevur hon ligið síðani.
[27] tree
Allar plantur og øll dýr í sama øki eru eitt samfelag.
s-27
wikipedia.vislcg.txt:27:591
Allar plantur og øll dýr í sama øki eru eitt samfelag.
[28] tree
Føroyskt mál: Føroyskt er høvuðsmálið í Føroyum.
s-28
wikipedia.vislcg.txt:28:619
Føroyskt mál: Føroyskt er høvuðsmálið í Føroyum.
[29] tree
Tey eru til dømis nær, hví, hvaðan, hvussu.
s-29
wikipedia.vislcg.txt:29:641
Tey eru til dømis nær, hví, hvaðan, hvussu.
[30] tree
18 oyggjar eru í Føroyum.
s-30
wikipedia.vislcg.txt:30:669
18 oyggjar eru í Føroyum.
[31] tree
Í 2011 varð hann útbúgvin sum lærari.
s-31
wikipedia.vislcg.txt:31:685
Í 2011 varð hann útbúgvin sum lærari.
[32] tree
Mánadagur: Mánadagur er ein vikudagur.
s-32
wikipedia.vislcg.txt:32:705
Mánadagur: Mánadagur er ein vikudagur.
[33] tree
Fríggjadagur: Fríggjadagur er ein vikudagur.
s-33
wikipedia.vislcg.txt:33:723
Fríggjadagur: Fríggjadagur er ein vikudagur.
[34] tree
Leygardagur: Leygardagur er ein vikudagur.
s-34
wikipedia.vislcg.txt:34:741
Leygardagur: Leygardagur er ein vikudagur.
[35] tree
Sunnudagur: Sunnudagur er ein vikudagur.
s-35
wikipedia.vislcg.txt:35:759
Sunnudagur: Sunnudagur er ein vikudagur.
[36] tree
Slovakia: Slovakia er eitt lýðveldi í Miðevropa.
s-36
wikipedia.vislcg.txt:36:777
Slovakia: Slovakia er eitt lýðveldi í Miðevropa.
[37] tree
Funningur var nýggjársbygd.
s-37
wikipedia.vislcg.txt:37:799
Funningur var nýggjársbygd.
[38] tree
Í fyrstuni var Jóannes hóvligur sjálvstýrismaður, men til endans var hann víðgongdur loysingarmaður.
s-38
wikipedia.vislcg.txt:38:811
Í fyrstuni var Jóannes hóvligur sjálvstýrismaður, men til endans var hann víðgongdur loysingarmaður.
[39] tree
Hetta er nesið, sum býtir sjálva havnina sundur.
s-39
wikipedia.vislcg.txt:39:845
Hetta er nesið, sum býtir sjálva havnina sundur.
[40] tree
Tað er ókeypis at brúka fótbóltsvøllirnar hjá Tórshavnar kommunu.
s-40
wikipedia.vislcg.txt:40:869
Tað er ókeypis at brúka fótbóltsvøllirnar hjá Tórshavnar kommunu.
[41] tree
Fimm svimjihyljar eru í kommununi.
s-41
wikipedia.vislcg.txt:41:893
Fimm svimjihyljar eru í kommununi.
[42] tree
Starvið sum borgarstjóri er fulltíðarstarv.
s-42
wikipedia.vislcg.txt:42:909
Starvið sum borgarstjóri er fulltíðarstarv.
[43] tree
Limirnir í føstu nevndunum skulu vera býráðslimir.
s-43
wikipedia.vislcg.txt:43:925
Limirnir í føstu nevndunum skulu vera býráðslimir.
[44] tree
Nú á døgum er stórur búskaparvøkstur í Estlandi.
s-44
wikipedia.vislcg.txt:44:945
Nú á døgum er stórur búskaparvøkstur í Estlandi.
[45] tree
Frá gamlari tíð er nógv kol høgt í Ruhr.
s-45
wikipedia.vislcg.txt:45:967
Frá gamlari tíð er nógv kol høgt í Ruhr.
[46] tree
Ungarnir klekjast eftir 25 døgum.
s-46
wikipedia.vislcg.txt:46:991
Ungarnir klekjast eftir 25 døgum.
[47] tree
Faðirin var útróðrarmaður, meðan móðirin var húsmóðir.
s-47
wikipedia.vislcg.txt:47:1007
Faðirin var útróðrarmaður, meðan móðirin var húsmóðir.
[48] tree
Høvuðsstaðurin í Noregi er Oslo.
s-48
wikipedia.vislcg.txt:48:1029
Høvuðsstaðurin í Noregi er Oslo.
[49] tree
Aðrir partar eru undir náttúruvernd.
s-49
wikipedia.vislcg.txt:49:1045
Aðrir partar eru undir náttúruvernd.
[50] tree
Og so dregur landslagið nógv ferðafólk til Noregs at síggja órørda og stórfingna náttúru.
s-50
wikipedia.vislcg.txt:50:1061
Og so dregur landslagið nógv ferðafólk til Noregs at síggja órørda og stórfingna náttúru.
[51] tree
Høvuðsstaðurin er Oslo.
s-51
wikipedia.vislcg.txt:51:1095
Høvuðsstaðurin er Oslo.
[52] tree
Arendal og Kristiansand eru fiskivinnubýir.
s-52
wikipedia.vislcg.txt:52:1107
Arendal og Kristiansand eru fiskivinnubýir.
[53] tree
Størstu býirnar á Norðlandinum eru Narvik og Bodø.
s-53
wikipedia.vislcg.txt:53:1123
Størstu býirnar á Norðlandinum eru Narvik og Bodø.
[54] tree
Norra er heimsmeistari í javnstøðu.
s-54
wikipedia.vislcg.txt:54:1145
Norra er heimsmeistari í javnstøðu.
[55] tree
Skøkjulevnaður er ólógligur í Norra.
s-55
wikipedia.vislcg.txt:55:1161
Skøkjulevnaður er ólógligur í Norra.
[56] tree
Tað eru 2,9 %.
s-56
wikipedia.vislcg.txt:56:1177
Tað eru 2,9 %.
[57] tree
Meginparturin verður tískil fluttur út.
s-57
wikipedia.vislcg.txt:57:1191
Meginparturin verður tískil fluttur út.
[58] tree
Arbeiðaraflokkurin, Høgra og Framburðsflokkurin eru fyri leiting.
s-58
wikipedia.vislcg.txt:58:1207
Arbeiðaraflokkurin, Høgra og Framburðsflokkurin eru fyri leiting.
[59] tree
Tað er aling.
s-59
wikipedia.vislcg.txt:59:1229
Tað er aling.
[60] tree
Umleið 40 % av Noregi eru skógvaksin.
s-60
wikipedia.vislcg.txt:60:1241
Umleið 40 % av Noregi eru skógvaksin.
[61] tree
Í 2010 vóru 166 bjarnir í Norra.
s-61
wikipedia.vislcg.txt:61:1261
Í 2010 vóru 166 bjarnir í Norra.
[62] tree
Seyður hevur altíð havt ómetaligan týdning fyri Ísland.
s-62
wikipedia.vislcg.txt:62:1281
Seyður hevur altíð havt ómetaligan týdning fyri Ísland.
[63] tree
Leikluturin hjá íslendska forsetanum er symbolskur.
s-63
wikipedia.vislcg.txt:63:1303
Leikluturin hjá íslendska forsetanum er symbolskur.
[64] tree
Hon er í Keflavík, og er ein heimur fyri seg.
s-64
wikipedia.vislcg.txt:64:1321
Hon er í Keflavík, og er ein heimur fyri seg.
[65] tree
Í 2014 eru 164 130 menn og 162 920 kvinnur.
s-65
wikipedia.vislcg.txt:65:1349
Í 2014 eru 164 130 menn og 162 920 kvinnur.
[66] tree
Í 2010 spældi Royn í 3. deild.
s-66
wikipedia.vislcg.txt:66:1375
Í 2010 spældi Royn í 3. deild.
[67] tree
Eitt valskeið er fýra ár.
s-67
wikipedia.vislcg.txt:67:1395
Eitt valskeið er fýra ár.
[68] tree
At skipa løgtingið.
s-68
wikipedia.vislcg.txt:68:1411
At skipa løgtingið.
[69] tree
Hatta er mín veruleiki.
s-69
wikipedia.vislcg.txt:69:1423
Hatta er mín veruleiki.
[70] tree
Hettar tosar til ungdómin og aðrar áhoyrarar.
s-70
wikipedia.vislcg.txt:70:1437
Hettar tosar til ungdómin og aðrar áhoyrarar.
[71] tree
Amtmenn í Føroyum: Hetta er ein listi yvir amtmenn í Føroyum.
s-71
wikipedia.vislcg.txt:71:1457
Amtmenn í Føroyum: Hetta er ein listi yvir amtmenn í Føroyum.
[72] tree
Amtmaðurin er ovasti embætismaður í amti.
s-72
wikipedia.vislcg.txt:72:1487
Amtmaðurin er ovasti embætismaður í amti.
[73] tree
Felagsskapurin sigur, at umstøðurnar eru vanlukkuligar í Norðurkorea.
s-73
wikipedia.vislcg.txt:73:1505
Felagsskapurin sigur, at umstøðurnar eru vanlukkuligar í Norðurkorea.
[74] tree
Deyðadagur hansara gjørdist tingdagur føroyinga.
s-74
wikipedia.vislcg.txt:74:1529
Deyðadagur hansara gjørdist tingdagur føroyinga.
[75] tree
Í 2000 var býurin Evropiskur mentanarhøvuðsstaður.
s-75
wikipedia.vislcg.txt:75:1545
Í 2000 var býurin Evropiskur mentanarhøvuðsstaður.
[76] tree
Hann var lærari og stjóri á Føroya Fólkaháskúla.
s-76
wikipedia.vislcg.txt:76:1563
Hann var lærari og stjóri á Føroya Fólkaháskúla.
[77] tree
Í lógini verður eisini ásett, at serligir føroyskir seðlar verða prentaðir til nýtslu í Føroyum.
s-77
wikipedia.vislcg.txt:77:1585
Í lógini verður eisini ásett, at serligir føroyskir seðlar verða prentaðir til nýtslu í Føroyum.
[78] tree
Størsta oyggin er Mainland.
s-78
wikipedia.vislcg.txt:78:1623
Størsta oyggin er Mainland.
[79] tree
Í 1900 var bert ein katolikkur í Føroyum.
s-79
wikipedia.vislcg.txt:79:1637
Í 1900 var bert ein katolikkur í Føroyum.
[80] tree
Hetta var ein kona, sum búði á Hvítanesi.
s-80
wikipedia.vislcg.txt:80:1659
Hetta var ein kona, sum búði á Hvítanesi.
[81] tree
Í 1931 varð katólska kirkjuliðið endurreist.
s-81
wikipedia.vislcg.txt:81:1683
Í 1931 varð katólska kirkjuliðið endurreist.
[82] tree
Lívsneyðugur heilivágur verður ókeypis.
s-82
wikipedia.vislcg.txt:82:1701
Lívsneyðugur heilivágur verður ókeypis.
[83] tree
Við tíðini settust nógvir norðbúgvar í Grønlandi.
s-83
wikipedia.vislcg.txt:83:1715
Við tíðini settust nógvir norðbúgvar í Grønlandi.
[84] tree
Bráðnaði grønlendski ísurin, hevði Grønland helst verið eitt oyggjaland.
s-84
wikipedia.vislcg.txt:84:1735
Bráðnaði grønlendski ísurin, hevði Grønland helst verið eitt oyggjaland.
[85] tree
Høvuðsstaðurin og størsti býurin er Nuuk.
s-85
wikipedia.vislcg.txt:85:1761
Høvuðsstaðurin og størsti býurin er Nuuk.
[86] tree
Hann var danskur løgfrøðingur og embætismaður.
s-86
wikipedia.vislcg.txt:86:1779
Hann var danskur løgfrøðingur og embætismaður.
[87] tree
Bóndagarðurin gjørdist ein mentanarligur miðdepil í bygdini.
s-87
wikipedia.vislcg.txt:87:1797
Bóndagarðurin gjørdist ein mentanarligur miðdepil í bygdini.
[88] tree
Eisini staðfestir heimastýrislógin hvat ein føroyingur er.
s-88
wikipedia.vislcg.txt:88:1817
Eisini staðfestir heimastýrislógin hvat ein føroyingur er.
[89] tree
Nógv stríð er staðist av orðingunum í Heimastýrislógini, og orðingunum í henni.
s-89
wikipedia.vislcg.txt:89:1837
Nógv stríð er staðist av orðingunum í Heimastýrislógini, og orðingunum í henni.
[90] tree
Ætlanin er at venda lítlu støddini á Føroyalandi til fyrimun.
s-90
wikipedia.vislcg.txt:90:1869
Ætlanin er at venda lítlu støddini á Føroyalandi til fyrimun.
[91] tree
end.
s-91
wikipedia.vislcg.txt:91:1895
end.
[92] tree
Pávin er hægsti myndugleiki fyri róma- kirkjuni.
s-92
wikipedia.vislcg.txt:92:1903
Pávin er hægsti myndugleiki fyri róma- kirkjuni.
[93] tree
Svarið er ein kúgv.
s-93
wikipedia.vislcg.txt:93:1923
Svarið er ein kúgv.
[94] tree
Tórshavnar kommuna: Tórshavnar Kommuna er størsta kommuna í Føroyum.
s-94
wikipedia.vislcg.txt:94:1937
Tórshavnar kommuna: Tórshavnar Kommuna er størsta kommuna í Føroyum.
[95] tree
Upprunin av orðinum 'víkingur' er ikki greiður.
s-95
wikipedia.vislcg.txt:95:1963
Upprunin av orðinum 'víkingur' er ikki greiður.
[96] tree
Hann er sjálvlærdur listamaður.
s-96
wikipedia.vislcg.txt:96:1987
Hann er sjálvlærdur listamaður.
[97] tree
Tróndur lovar at royna.
s-97
wikipedia.vislcg.txt:97:2001
Tróndur lovar at royna.
[98] tree
Buktin liggur á gullinum undir Gullheyginum.
s-98
wikipedia.vislcg.txt:98:2015
Buktin liggur á gullinum undir Gullheyginum.
[99] tree
Ferðavinnan hevur stóran týdning fyri Áland.
s-99
wikipedia.vislcg.txt:99:2033
Ferðavinnan hevur stóran týdning fyri Áland.
[100] tree
Áland er gomul sjóvinnutjóð.
s-100
wikipedia.vislcg.txt:100:2051
Áland er gomul sjóvinnutjóð.

Edit as list • Text view • Dependency trees